-
1 scrimshaw
scrimshaw /ˈskrɪmʃɔ:/n. [uc](to) scrimshaw /ˈskrɪmʃɔ:/v. t. e i.(spec. di marinai) intagliare e decorare ( conchiglie, ossi di balena, avorio, ecc.); fare lavori d'intaglio. -
2 scrimshaw
scrimshaw [ˊskrɪmʃɔ:]1. n резьба́ на ра́ковинах, слоно́вой ко́сти и т.п.2. v выреза́ть на ра́ковинах, слоно́вой ко́сти и т.п. -
3 scrimshaw
-
4 scrimshaw
-
5 scrimshaw
scrimshaw n: objets sculptés sur de l'ivoire ou de l'os (par les marins). -
6 scrimshaw
scrimshaw ['skrɪmʃɔ:]= objet de coquillage ou d'os de baleine que les marins gravaient à leurs heures perdues -
7 scrimshaw
[ˈskrɪmʃɔ:]scrimshaw вырезать на раковинах, слоновой кости scrimshaw резьба на раковинах, слоновой кости -
8 scrimshaw
ˈskrɪmʃɔ:
1. сущ. резьба на раковинах, слоновой кости и т. п.;
безделушки из резных раковин, слоновой кости и т. п.
2. гл. вырезать на раковинах, слоновой кости и т. п., заниматься резьбой на раковинах, слоновой кости и т. п. (собирательнле) резные украшения, безделушки из морских ракушек, слоновой кости и т. п. резьба на ракушках, по слоновой кости и т. п. scrimshaw вырезать на раковинах, слоновой кости ~ резьба на раковинах, слоновой костиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrimshaw
-
9 scrimshaw
{'skrimʃɔ:}
I. n резба/украса върху раковини/слонова кост и пр., украсени с резба раковини и пр
II. v украсявам с резба раковини/слонова кост и пр* * *{'skrimshъ:} n резба/украса върху раковини/слонова кост и пр(2) {'skrimshъ:} v украсявам с резба раковини/слонова кост и* * *украсявам;* * *1. i. n резба/украса върху раковини/слонова кост и пр., украсени с резба раковини и пр 2. ii. v украсявам с резба раковини/слонова кост и пр* * *scrimshaw[´skrim¸ʃɔ:] I. n 1. резба (украса) върху раковини, слонова кост; 2. красиво изработен предмет; II. v украсявам (миди и под.) с резба. -
10 scrimshaw
[ʹskrımʃɔ:] n1. собир. резные украшения, безделушки из морских ракушек, слоновой кости и т. п.2. резьба на ракушках, по слоновой кости и т. п. -
11 scrimshaw
['skrɪmʃɔː]1) Общая лексика: безделушки из морских ракушек, вырезать на раковинах, вырезать на слоновой кости, на слоновой кости, по слоновой кости, резьба на раковинах, резьба на ракушках, резьба на слоновой кости, по слоновой кости (и т.п.)2) Собирательно: безделушки из морских ракушек, слоновой кости, резные украшения -
12 scrimshaw
[`skrɪmʃɔː]резьба на раковинах, слоновой кости; безделушки из резных раковин, слоновой костивырезать на раковинах, слоновой кости, заниматься резьбой на раковинах, слоновой костиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrimshaw
-
13 scrimshaw
◙ n. גילוף, תגליף* * *◙ ףילגת,ףוליג◄ -
14 scrimshaw
-
15 scrimshaw
scrim.shaw[skr'imʃɔ:] n trabalho entalhado e pintado em osso ou marfim. • vt entalhar, pintar ou ornamentar em osso ou marfim. -
16 scrimshaw
n1) збірн. різні прикраси; прикраси з морських черепашок (слонової кістки тощо)2) різьблення на черепашках (слоновій кістці тощо)* * *n1) прикраси, з морських черепашок, слонової кістки -
17 scrimshaw
-
18 scrimshaw
n. süs————————v. süslemek -
19 scrimshaw
n. süs————————v. süslemek -
20 scrimshaw
[skrímšɔ:]1.nounškoljka ali slonova kost, okrašena z rezbarijami ali risbami v barvah;2.transitive verbokrasiti (školjke, slonovo kost ipd.) z umetniškimi rezbarijami ali risbami v barvah; intransitive verb izdelovati fine rezbarije (iz slonovine, iz školjk)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scrimshaw — is the name given to handiwork created by whalers made from the byproducts of harvesting marine mammals. It is most commonly made out of the bones and teeth of Sperm Whales, the baleen of other whales, and the tusks of walruses. It takes the form … Wikipedia
Scrimshaw — ist eine Miniatur Ritz und Gravurtechnik in tierische Materialien, wie Elfenbein, Horn oder Knochen. Zum Teil kommen auch Kunststoffe zum Einsatz. Der Begriff Scrimshaw stammt aus der Ära der Walfänger, die sich im 18. und 19. Jahrhundert… … Deutsch Wikipedia
Scrimshaw — réalisé sur des dents de Grand cachalot. Le terme anglophone scrimshaw désigne l artisanat issu de gravures réalisées par les chasseurs de baleines sur les produits tirés de différents mammifères marins. Elles sont effectuées principalement sur… … Wikipédia en Français
scrimshaw — 1864, back formation from scrimshander ( Moby Dick, 1851), scrimshonting (1825), Amer.Eng. nautical word, of unknown origin. Scrimshaw is an English surname, attested from mid 12c., from O.Fr. escremisseor fencing master … Etymology dictionary
scrimshaw — ☆ scrimshaw [skrim′shô΄ ] n. [earlier also scrimshander < ?] 1. intricate decoration and carving of bone, ivory, etc., as of whales and walruses, done esp. by sailors on long voyages 2. an article so made, or such articles collectively vt., vi … English World dictionary
Scrimshaw — Scrim shaw , v. t. To ornament, as shells, ivory, etc., by engraving, and (usually) rubbing pigments into the incised lines. [Sailor s cant. U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scrimshaw — Scrim shaw , n. A shell, a whale s tooth, or the like, that is scrimshawed. [Sailor s cant, U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scrimshaw — Ejemplar de Scrimshaw en el Peter Café Sport, Horta. Scrimshaw en la mandíbula de una … Wikipedia Español
scrimshaw — I. verb Etymology: origin unknown Date: circa 1826 transitive verb to carve or engrave into scrimshaw intransitive verb to produce scrimshaw II. noun Date: circa 1864 1. any of various carved or engraved articles made originally by American… … New Collegiate Dictionary
scrimshaw — /skrim shaw /, n. 1. a carved or engraved article, esp. of whale ivory, whalebone, walrus tusks, or the like, made by whalers as a leisure occupation. 2. such articles or work collectively. 3. the art or technique of carving or engraving whale… … Universalium
scrimshaw — 1. noun /ˈskrɪmʃɔː/ a) The manufacture of handicrafts by sailors on long voyages, especially as whittled from wood or bone. b) An item produced by scrimshaw. 2. verb /ˈskrɪmʃɔː/ To make an item of scrimshaw … Wiktionary