-
21 przesiewow|y
adj. Med. screening attr.- badania przesiewowe screening- onkologiczne badania przesiewowe cancer screeningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiewow|y
-
22 emisja
-i; -e; gen pl -i; f(pieniędzy, akcji) issue; ( zanieczyszczeń) emission, discharge; TV screening; RADIO broadcasting; FIZ emission* * *f.1. ekon. issue; emisja pieniędzy/akcji/papierów wartościowych issue of banknotes/shares/securities.2. radio, tel. broadcasting, airing; ( programów telewizyjnych) screening.3. fiz. emission.4. muz., fon. emisja głosu voice production.5. ekol. emisja metanu/dwutlenku węgla emission l. discharge of methane/carbon dioxide.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emisja
-
23 przesiew
m (G przesiewu) 1. (czynność) sifting sgt- przesiew mąki/zboża the sifting of flour/grains2. (przesiany materiał) fines pl 3. pot. (selekcja) screening sg, selection- przesiew kandydatów na studia the selection of university candidates* * *mi1. (= selekcja) screening.2. ( przez sito) sifting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiew
-
24 film
m (G filmu) 1. (w kinie) film, movie US- filmy dla dzieci children’s films- film tylko dla dorosłych an adult a. adults only film- film o ptakach a film about birds- oglądać film w telewizji to watch a film on TV- nakręcić film to shoot a. make a film- występować w filmie to appear in a film- jako dziecko często występowała w filmach she was a child actress- jego ostatni film właśnie wchodzi na ekrany his latest film has just been released- prawie we wszystkich kinach grają teraz filmy sensacyjne thrillers are playing in almost every cinema at the moment- pójść do kina na film to go to (see) a film- zaprosić kogoś na film to invite sb to the cinema2. sgt (kinematografia) the cinema, the movies US, film U- francuska szkoła filmu French cinema- interesować się filmem to be interested in film a. (the) cinema3. (klisza) film U- włożyć nowy film do aparatu to put a new roll of film in(to) one’s camera- rolka filmu a roll of film- oddać film do wywołania to have some film developed- film barwny colour film- film negatywowy (photographic) film4. (taśma filmowa) film- film się zerwał w połowie pokazu the film broke in the middle of the screening5. (warstwa ochrona) film- ścianki rury pokryte są cienkim filmem the pipe is coated inside with a thin film- □ film akcji Kino action film- film autorski Kino auteur(ist) film- film dokumentalny Kino documentary- film drogi Kino road film- film edukacyjny Kino educational film- film epicki Kino epic (film)- film fabularny feature (film)- film grozy Kino horror (film)- film historyczny Kino historical film- film kostiumowy Kino costume drama- film krótkometrażowy Kino short (subject)- film kryminalny Kino detective a. gangster film- film muzyczny Kino musical film- film niemy Kino silent (film)- film nowelowy Kino episodic film- film obyczajowy Kino drama- film paradokumentalny Kino semidocumentary (film)- film płaszcza i szpady Kino costume adventure (film)- film przygodowy Kino adventure film- film przyrodniczy Kino documentary a. nature film- film rodzinny Kino family film- film stereoskopowy Fot. stereoscopic film- film telewizyjny Kino film made for television- film średniometrażowy Kino medium-length film■ film mu/mi się urwał pot. he/I got completely a. totally blotto* * *film; ( fabularny) (feature) film; ( dokumentalny) documentary (film); ( kinematografia) film (BRIT) lub movie (US) industryfilm animowany lub rysunkowy — (animated) cartoon
* * *mi1. ( utwór kinematograficzny) movie, film, motion picture; film fabularny feature film; film dźwiękowy movie with sound; film niemy silent film; film pełnometrażowy (full-length) feature film; film krótkometrażowy short film; film kostiumowy costume drama; film dokumentalny documentary (film); film reklamowy promotional film, infomercial; film rysunkowy (animated) cartoon, animated film; film panoramiczny wide-screen film; film animowany animated film; nakręcić film make l. shoot a film; (= kinematografia) film, cinematography; pot. the movies; szkoła filmu film school.2. fot. (= taśma, błona) film; film barwny/kolorowy color film; film czarno-biały black and white film; prześwietlić film expose film; film się komuś urwał pot. sb blacked out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > film
-
25 kolaudacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolaudacja
-
26 półkownik
m pot. film not released for political reasons* * *miGen. -a żart. film banned from screening (usu. for political reasons).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półkownik
-
27 projekcja
-i, -e; gen pl -i; f* * *f.1. kartogr., geom., psych. projection.2. (filmu, przeźroczy) screening, projection; mieć dobrą projekcję głosu project one's voice well.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > projekcja
-
28 przesiewowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiewowy
-
29 seans
m (G seansu) 1. Kino showing, show- seans popołudniowy a matinee- seans wieczorny an evening showing- ostatni/pierwszy seans the last/first showing- w ciągu dnia są dwa seanse there are two showings daily2. przest. (pozowanie) sitting- □ seans hipnotyzerski hypnosis session- seans psychoanalityczny Psych. psychoanalytical session- seans spirytystyczny seance* * *FILM, TV show* * *mipl. -e l. -y1. ( filmowy) screening, show.2. ( spirytystyczny) séance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > seans
-
30 selekcja
-i; f* * *f.zwł. biol. selection; selekcja naturalna natural selection; selekcja kandydatów screening; selekcja rannych (do leczenia po bitwie, wypadku) triage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > selekcja
-
31 absorber nadfioletu
• light-screening agentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > absorber nadfioletu
-
32 ekranowanie jądra atomu przez elektrony
• electron screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ekranowanie jądra atomu przez elektrony
-
33 ekranowanie magnetyczne
• magnetic screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ekranowanie magnetyczne
-
34 eliminowanie sekwencyjne
• sequential screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > eliminowanie sekwencyjne
-
35 przesiewalnia rud
• ore screening station -
36 przesiewanie
• bolting• screen classification• screening -
37 przesiewanie materiału na gorąco
• hot screeningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przesiewanie materiału na gorąco
-
38 sortowanie
• grading• screening -
39 sortownia
• grading plant• screening plant• sorting plant -
40 kinow|y
adj. cinema attr., film attr., movie attr. US- ekran kinowy a cinema screen- kasa kinowa a box office- organy kinowe a cinema organ- projektor kinowy a film projector, a cine projector- przebój kinowy a hit film, a box-office hit- sala kinowa a screening roomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kinow|y
См. также в других словарях:
Screening — Screening, in general, is the investigation of a great number of something (for instance, people) looking for those with a particular problem or feature. One example is at an airport, where many bags get x rayed to try to detect any which may… … Wikipedia
Screening — Screen ing (skr[=e]n [i^]ng), n. the process of examining or testing objects methodically to find those having desirable properties. See {screen[3]}. Note: In the pharmaceutical industry, pharmaceutical screening involves testing a large number… … The Collaborative International Dictionary of English
screening — index protective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
screening — /ˈskrinin(g), ingl. ˈskriːnɪŋ/ [vc. ingl., da to screen «vagliare»] s. m. inv. indagine □ selezione, ricerca, scrematura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
screening — (izg. skrȋning) m DEFINICIJA 1. predstavljanje filmova ili dijelova TV programa stručnom auditoriju ili kupcima 2. postupak prikupljanja činjenica o stanju u nekom društvu, oblasti života, poduzeću i sl. ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
screening — [skrēn′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that screens 2. a) a screen or set of screens b) mesh used in a screen 3. [pl.] material separated out by a sifting screen 4. a special, often private, showing of a film as for critics, exhibitors,… … English World dictionary
Screening — Unter einem Screening (englisch für: Durchsiebung, Rasterung, Selektion, Durchleuchten) versteht man ein systematisches Testverfahren, das eingesetzt wird, um innerhalb eines definierten Prüfbereichs – dieser besteht meist aus einer großen Anzahl … Deutsch Wikipedia
Screening — Scree|ning 〈[skri: ] n. 15〉 Verfahren zur Reihenuntersuchung (MassenScreening) [engl., „Durchsiebung“] * * * Scree|ning [ skri:niŋ; engl. = Abschirmung, Siebung, Klassierung, Prüfung, Durchleuchtung], das; s, s: in Biol., Med. u. Chemie Bez. für… … Universal-Lexikon
screening */ — UK [ˈskriːnɪŋ] / US [ˈskrɪnɪŋ] noun Word forms screening : singular screening plural screenings 1) [countable/uncountable] tests done to check someone for a particular disease The lump was discovered during routine breast screening. screening of … English dictionary
screening — screen screen 1 [skriːn] verb [transitive] 1. HUMAN RESOURCES to test people or examine their past history to make sure that they are suitable for something, for example to work for a particular organization: • Applicants for teaching posts must… … Financial and business terms
screening — screen|ing [ skrinıŋ ] noun * 1. ) count or uncount tests done to check someone for a particular disease: The lump was discovered during routine breast screening. screening of: the mass screening of people in susceptible groups 2. ) count or… … Usage of the words and phrases in modern English