-
21 трафаретная печать
silk-screen микр., serigraphic deposition, screen print, screen printing, silk-screen printing, screening, serigraphy, silk-screeningРусско-английский словарь по радиоэлектронике > трафаретная печать
-
22 печать
( для исследования повреждений в стволе скважины) impression block, copying, impress, press, print, printing, seal, work* * *печа́ть ж.1. ( средство массовой информации) the pressвы́йти из печа́ти — come out of press, fresh from the pressнаходи́ться в печа́ти ( в процессе печатания) — be in the pressпоступа́ть в печа́ть — go to press2. ( типографский или иной сходный процесс) printing3. (отрасль производства, издательское и типографское дело) printing4. вчт. (вывод на печать, распечатка) print(-out); ( печатающее устройство) жарг. printerвыводи́ть (выходны́е да́нные) на печа́ть — convey [display, transcribe, print, write] (output data) on a printerсообще́ние об оши́бке выво́дится на печа́ть — an error message is printed5. ( штамп) seal, stampвысо́кая печа́ть полигр. — relief [letterpress] printingглубо́кая печа́ть полигр. — intaglio (printing), photogravureглубо́кая, ра́стровая печа́ть полигр. — intaglio halftoneглубо́кая, ротацио́нная печа́ть полигр. — rotogravureофсе́тная печа́ть полигр. — offset printingпло́ская печа́ть полигр. — lithographyпроекцио́нная печа́ть кфт. — projection printingтипогра́фская печа́ть — letterpress printingто́чечная печа́ть — dot printingтрафаре́тная печа́ть полигр. — stencil process, stencilingу́зкая печа́ть вчт., свз. — single-action print-outшёлкотрафаре́тная печа́ть полигр. — (silk-)screen printingширо́кая печа́ть вчт., свз. — line-a-time print-out* * *1) printing; 2) seal -
23 растровая печать
1) Polygraphy: tonal printing2) Advertising: screen printing, screen process printing -
24 ротаторная печать
1) Engineering: mimeograph, stencil duplicating, stencil printing3) Makarov: stencil screen printing -
25 сеткография
Microelectronics: metal-screen printing, print, printing, screen print, screening, serigraphic deposition, serigraphy, silk-screen process, silk-screening -
26 прямая трафаретная печать
1) Polygraphy: direct screen printing2) Makarov: direct screen printing (печатание непосредственно на изделии, а не на промежуточном носителе)Универсальный русско-английский словарь > прямая трафаретная печать
-
27 сериграфия
polygr. (àíãë.: silk-screen printing; screen printing) siiditrükk -
28 краска для трафаретной печати
1) General subject: screen ink2) Engineering: stencil, stencil ink3) Polygraphy: screen color, screen printing ink, screen process ink4) Advertising: screen colourУниверсальный русско-английский словарь > краска для трафаретной печати
-
29 трафарет
1) General subject: cliche, scantling, stencil, stencil plate, (для окраски тем или иным способом) paint mask2) Computers: overlay3) Aviation: placard4) Military: (шаблон)(заводская табличка) nameplate, (шаблон) pattern, (шаблон) stencil, (шаблон) template, (шаблон) templet5) Engineering: artwork, decal, mask, pattern, reticulation, stencil mask7) Architecture: stencil (во всех значениях слова), stencil-plate (в значении "шаблон")8) Polygraphy: photostencil, photostencil (полученный фотомеханическим путём), stencil sheet9) Information technology: opacity map, template10) Cartography: canvas reticulation, guide11) Food industry: sheet12) Advertising: photostencil (полученный фотомеханическим способом)13) Microelectronics: screen, screen printing stencil, screen stencil16) Lighting engineering: gobo (gobo - сокращение от «goes before optics»; это трафарет, размещаемый перед прожектором для того, чтобы с помощью луча света проецировать изображение) -
30 метод трафаретной печати
Универсальный русско-английский словарь > метод трафаретной печати
-
31 технология трафаретной печати
1) General subject: screen stencil technique2) Engineering: screen-printing technique, screen-stencil technique, silk-screening techniqueУниверсальный русско-английский словарь > технология трафаретной печати
-
32 фотофильмпечать
1) General subject: screen-printing (АД)2) Textile: film-screen print, photographic print, screen print -
33 шелкография шёлк
Engineering: silk screening, silk-screen printing, silk-screening printing -
34 электротрафаретная печать
1) Engineering: electrostatic stencil-screen printing2) Polygraphy: stencil printing with electrostaticsУниверсальный русско-английский словарь > электротрафаретная печать
-
35 машина шелкотрафаретной печати
1) Polygraphy: silk-screen press2) Advertising: silk-screen printing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина шелкотрафаретной печати
-
36 метод сеткографии
Microelectronics: screen-printing technique, screen-stencil technique, stencil technique -
37 печатная форма для трафаретной печати
1) General subject: screen printing plate2) Engineering: screen stencilУниверсальный русско-английский словарь > печатная форма для трафаретной печати
-
38 форма для трафаретной печати
Engineering: screen printing stencil, screen stencil, stencilУниверсальный русско-английский словарь > форма для трафаретной печати
-
39 шелкография
-
40 идентопроцесс копирования в фотофильмпечати
Textile: idento-process of screen printingУниверсальный русско-английский словарь > идентопроцесс копирования в фотофильмпечати
См. также в других словарях:
Screen-printing — is a printing technique that uses a woven mesh to support an ink blocking stencil. The attached stencil forms open areas of mesh that transfer ink as a sharp edged image onto a substrate. A roller or squeegee is moved across the screen stencil… … Wikipedia
screen printing — screen .printing n [U] a way of printing pictures by forcing paint or ink through a specially prepared cloth onto paper or cloth >screen print v [T] … Dictionary of contemporary English
screen printing — noun : silk screen printing * * * screen printing and screen process same as silkscreen printing and silkscreen process (see ↑silkscreen under ↑silk). • • • Main Entry: ↑screen … Useful english dictionary
screen printing — noun A printing technique in which ink is forced through a woven mesh with an ink blocking stencil on it. Syn: silk screen printing … Wiktionary
screen printing — trafaretinis spausdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen printing; silk screening vok. Siebdruck, m rus. трафаретная печать, f pranc. impression sérigraphique, f; sérigraphie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
screen-printing — screen print·ing (skrēnʹprĭnt ĭng) n. See silk screen. * * * … Universalium
screen printing mask — trafaretinio spausdinimo kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen printing mask; stencil mask vok. Schablonenmaske, f rus. шаблон для трафаретной печати, m pranc. masque sérigraphique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
screen printing fidelity — trafaretinio spausdinimo tikslumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen printing fidelity vok. Siebdruckpräzision, f rus. точность трафаретной печати, f pranc. fidélité de sérigraphie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
screen printing — noun (U) a way of printing pictures by pushing paint or ink through a specially prepared cloth onto paper … Longman dictionary of contemporary English
Screen printing — Трафаретная печать; Растровая печать; Трафаретная печать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Screen-printing — Трафаретная печать … Краткий толковый словарь по полиграфии