-
1 ротогравюра
-
2 ротационная глубокая печать
Русско-французский политехнический словарь > ротационная глубокая печать
-
3 ротогравюра
rotogravure* * * -
4 ротационная глубокая печать
rotogravure printing, rotogravureРусско-английский политехнический словарь > ротационная глубокая печать
-
5 ротогравюра
-
6 бумага для глубокой печати
Русско-английский политехнический словарь > бумага для глубокой печати
-
7 бумага из газетной макулатуры
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага из газетной макулатуры
-
8 бумага-тифдрук
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага-тифдрук
-
9 тифдручная бумага
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тифдручная бумага
-
10 краска для глубокой печати
1) Engineering: gravure ink2) Polygraphy: rotogravure color, rotogravure ink, rotogravure printing ink3) Advertising: rotogravure colour4) Polymers: photogravure inkУниверсальный русско-английский словарь > краска для глубокой печати
-
11 глубокая печать
1) General subject: intaglio printing2) Engineering: gravure, gravure printing, intaglio, photogravure, photogravure printing, photointaglio3) Polygraphy: gravure industry, gravure industry (отрасль полиграфической промышленности), intaglio process, mezzotint, photogravure process, rotogravure, rotogravure (на рулонных ротационных машинах)4) Textile: intaglio print5) Information technology: graveture7) Philately: line engraving8) Makarov: subsurface printing process -
12 ротационная глубокая печать
Engineering: rotogravure, rotogravure printingУниверсальный русско-английский словарь > ротационная глубокая печать
-
13 формный цилиндр
1) Polygraphy: copper (plated) cylinder (глубокой печати), design cylinder, form cylinder, gravure cylinder, gravure cylinder (глубокой печати), image carrying roll, image cylinder, image roll, intaglio printing cylinder, master cylinder, outer cylinder, pattern cylinder, photogravure cylinder, photogravure cylinder (глубокой печати), plate cylinder, plate drum, plate roll, printer drum, printer drum (печатающего устройства), printing film cylinder, printing plate cylinder, printing plate holding cylinder, printing roll, rotogravure cylinder, rotogravure cylinder (глубокой печати), subject roller, type cylinder2) Advertising: design cylinder (глубокой печати)3) Makarov: intaglio printing cylinder (глубокой печати), printing roll (глубокой печати), printing roller (глубокой печати), type cylinder (высокой печати) -
14 печать
1) imprint
2) press
3) printing
4) seal
5) <metal.> stamp
– выводить на печать
– высокая печать
– офсетная печать
– печать акцидентная
– печать струйная
– поступать в печать
– проекционная печать
– точечная печать
– трафаретная печать
– шелкотрафаретная печать
непосредственный вывод на печать — <comput.> printer, PRN
-
15 бумага для глубокой печати
1) General subject: gravure printing paper2) Engineering: gravure paper3) Forestry: copper printing paper4) Polygraphy: intaglio paper, intaglio printing paper, rotogravure paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для глубокой печати
-
16 глубокая печать на ротационных машинах
Advertising: rotogravureУниверсальный русско-английский словарь > глубокая печать на ротационных машинах
-
17 гравюрная бумага из газетной макулатуры
Forestry: rotogravure newsУниверсальный русско-английский словарь > гравюрная бумага из газетной макулатуры
-
18 офсетно-гравюрное мелование
Forestry: offset rotogravure print coatingУниверсальный русско-английский словарь > офсетно-гравюрное мелование
-
19 ротационная машина глубокой печати
Polygraphy: rotary intaglio printing press, rotogravure pressУниверсальный русско-английский словарь > ротационная машина глубокой печати
-
20 ротогравюра
1) General subject: rotogravure2) Engineering: rotary photogravure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rotogravure — [ rɔtɔgravyr ] n. f. • 1914; de roto , du lat. rotare, et gravure ♦ Techn. Procédé d héliogravure sur cylindre, permettant le tirage sur rotative. ● rotogravure nom féminin Héliogravure tramée. ⇒ROTOGRAVURE, subst. fém. ARTS GRAPH. Synon. peu us … Encyclopédie Universelle
rotogravure — 1913, from Ger. Rotogravur (originally, in full, Deutsche Tiefdrück Gesellschaft), said to blend two corporate names, Rotophot and Deutsche Photogravur A.G. Etymologically, the roots are L. rota wheel, roller (see ROTARY (Cf. rotary)) and Fr.… … Etymology dictionary
rotogravure — ☆ rotogravure [rōt΄ə grə vyoor′, rōt′ə grāv΄yər ] n. [< L rota, wheel + GRAVURE] 1. a printing process using photogravure cylinders on a rotary press 2. a print or newspaper pictorial section printed by this process … English World dictionary
Rotogravure — Gravure may also refer to Gravure idol . Rotogravure (roto or gravure for short) is a type of intaglio printing process, in that it involves engraving the image onto an image carrier. In gravure printing, the image is engraved onto a copper… … Wikipedia
rotogravure — noun a) A printing process by which the paper is rolled through intaglio cylinders. On the avenue, Fifth Avenue, the photographers will snap us, And youll find that youre in the rotogravure. b) A print made by such a method. On the desk before… … Wiktionary
rotogravure — noun Etymology: German Rotogravur, blend of Latin rota wheel and German Photogravur photogravure Date: 1913 1. photogravure 2. a section of a newspaper devoted to rotogravure pictures … New Collegiate Dictionary
Rotogravure — Héliogravure L héliogravure ou rotogravure est un procédé d impression particulièrement adapté aux très longs tirages où une haute qualité de reproduction est exigée. Sommaire 1 Procédé 2 Utilisation 3 Les problématiques de production … Wikipédia en Français
rotogravure — /roh teuh greuh vyoor , gray vyeuhr/, n. 1. a photomechanical process by which pictures, typeset matter, etc., are printed from an intaglio copper cylinder. 2. a print made by this process. 3. a section of a newspaper consisting of pages printed… … Universalium
rotogravure — ro•to•gra•vure [[t]ˌroʊ tə grəˈvyʊər, ˈgreɪ vyər[/t]] n. 1) pri a photomechanical process by which pictures, typeset matter, etc., are printed from an intaglio copper cylinder 2) pri a print made by this process 3) pri a section of a newspaper… … From formal English to slang
rotogravure printing — ▪ printing system of printing based on the transfer of fluid ink from depressions in a printing plate to the paper. It is an intaglio process, so called because the design to be printed is etched or engraved below the surface of the… … Universalium
rotogravure — Synonyms and related words: albertype, book printing, chromotypography, chromotypy, chromoxylography, collotype, color printing, electronography, electrostatic printing, graphic arts, gravure, halftone engraving, history of printing, job printing … Moby Thesaurus