-
1 oštar zvuk
-
2 prodoran krik
-
3 provala smijeha
-
4 smijurija
-
5 vrisak
scream, shriek, yell* * *• scream• screed• screech• yell• shriek -
6 kriknuti
vi pf shout (out), scream (out), shriek (out), give (ili let out) a scream/shout/yell* * *• exclaim• scream• cry -
7 zavrištati
vi pf shriek, scream, utter a shriek/ /scream; utter a piercing cry; start screaming* * *• scream -
8 krik
cry, yell, scream* * *• caw• scream• yell• shriek• cry -
9 vrisnuti
vi pf utter a scream/shriek* * *• scream• screech• shriek• cry -
10 vrištati
vi impf scream, screech, shriek; (malo dijete) squall | vrištatii iz petnih žila (-i kao da ga kolju) - derati se* * *• scream• yell• shriek• shrill• squall -
11 izvikati se
vr pf shout/yell/scream one's fill, finish shouting itd.; - izderati se l izvikati se do promuklosti shout/yell/scream oneself hoarse -
12 cičanje
n squeak(s), squeaking, squeal(s), squealing* * *• scream• squeak -
13 cika
chrieks, screams* * *• scream• squeal• squeak -
14 kreštati
vi impf screech, shriek, scream; -graktati* * *• crow -
15 kričati
vi impf shout, yell, scream itd. (- vikati, derati se, vrištati)* * *• shriek -
16 urlati
howl, roar, yell* * *• scream• roar• waul• shrill• shriek• howl• bellow• rave -
17 vikati
shout, cry, derati se roar* * *• call• scream• waul• yell• shout• howl• bawl• cry• noise -
18 zaurlati
vi pf (let out a) howl, roar* * *• scream -
19 zveket
clangor, clinik, clangour, clank* * *• clinik• clang• chink• clink• scream• din• tinkle• jingle• bang• rattle• rasp -
20 izderati se
vr pf (odjeća) wear out, become worn out, tear, rip, become tattered/frayed; (obuća) wear out, become worn out I izderati se na nekoga shout rudely at, yell/scream/snap at, bawl smb. out; - izgalamiti se, otresti se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scream 2 — Theatrical poster Directed by Wes Craven Produced by Cathy Konrad … Wikipedia
Scream 2 — Données clés Titre original Scream 2 R … Wikipédia en Français
Scream 3 — Données clés Titre original Scream 3 Ré … Wikipédia en Français
Scream 4 — Título Scream 4 Ficha técnica Dirección Wes Craven Producción Wes Craven Iya Labunka Kevin Williamson … Wikipedia Español
Scream 3 — Título Scream 3 Ficha técnica Dirección Wes Craven Producción Cathy Konrad Marianne Maddalena Kevin Williamson … Wikipedia Español
Scream! — Scream ist der Name einer Horrorfilm Trilogie von Wes Craven, siehe: Scream – Schrei! Scream 2 Scream 3 einer US Band: Scream (Band) eines kanadischen Fernsehsenders: Scream (TV) eines Gyro Drop Towers im Heide Park, Scream (Soltau) von Gesang;… … Deutsch Wikipedia
Scream 2 — Título Scream 2 Ficha técnica Dirección Wes Craven Producción Cathy Konrad Marianne Maddalena … Wikipedia Español
Scream — puede referirse a: Contenido 1 Cine y televisión 2 Música 2.1 Álbumes 2.2 Canciones Cine y televisión … Wikipedia Español
Scream — Scream в переводе с английского языка означает крик. В музыке Скриминг приём пения Альбомы The Scream альбом британской рок группы Siouxsie the Banshees (1978) Scream саундтрек к фильму «Крик» (1996) Scream альбом… … Википедия
Scream — ist: eine Horrorfilm Reihe von Wes Craven, siehe: Scream – Schrei! Scream 2 Scream 3 Scream 4 ein Alternativtitel des spanischen Films Ein Kind zu töten… ein Lied von Michael Jackson aus dem Album HIStory – Past, Present and Future Book I eine US … Deutsch Wikipedia
Scream! — was a British weekly comic anthology with a horror theme, running from March 24 1984 until 30 June 1984, published by IPC Magazines.With a tagline of not for the nervous , Scream! was supposedly edited by the fictional Ghastly McNasty, similar to … Wikipedia