-
1 ételmorzsa
scran -
2 ételmaradék
scran, orts, scrapings, broken meat -
3 kenyérzsák
scran-bag -
4 Merseyside expression for food
General subject: scranУниверсальный русско-английский словарь > Merseyside expression for food
-
5 объедки
2) Engineering: food scraps, leftovers3) Collective: scran4) Jargon: dead soldier ( marine), gubbins5) Makarov: broken bread, broken meat, broken meats, broken victuals6) Taboo: dog-fucked mutton -
6 огрызки
Collective: scran -
7 хлеб с маслом
1) General subject: bread and butter2) Colloquial: punk and plaster3) Jargon: dough well done with cow to cover, scran -
8 чтоб тебе пусто было!
1) General subject: bad cess to you!, levant me!2) Jargon: bad scran to you!Универсальный русско-английский словарь > чтоб тебе пусто было!
-
9 pokręcić
1. (-cę, -cisz); imp -ć; vb od kręcić 2.(pot: pogmatwać) to muddle upżeby cię pokręciło! pot — damn you! (pot)
* * *pf.1. (= obrócić) turn.2. (np. włosy) curl.3. (= zniekształcić, wygiąć) twist, distort; żeby cię pokręciło! bad cess l. scran to you!4. (= pomylić) mess up.pf.1. (= pokrzątać się) bustle around; jeszcze się tu chwilę pokręcę I'll stick around for a while.2. (= poobracać się) turn round and round, spin; pokręcić się na karuzeli have a ride on the merry-go-round.3. (o kończynach, drzewach itp.) (= powyginać się) get twisted, get distorted.4. (= pomylić się) get messed up, get muddled up; chyba coś mi się pokręciło I think I've got it wrong.5. (= postarać się) busy o.s.; pokręcić się koło czegoś hover about sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokręcić
-
10 smuler
pl. cheese-parings, scran -
11 хай
-
12 yemek
n. chow, dinner, dish, food, grub, meal, repast, scoff, scran; peck--------v. crop, eat, ingest, dine off, dine on* * *1. repast 2. eat 3. meal 4. eating (n.) 5. dining (n.) -
13 yiyecek
n. aliment, chow, eatables, fare, food, forage, grub, keep, nurture, scran, tack, victual, comestibles, provender, tuck, prog* * *1. viand 2. comestible 3. food -
14 харчи
мн.; разг.
food, grub (food) ед.* * *food, grub (food) ед.* * *boardscran -
15 продовольствия
foodscran -
16 صوت أجش
n. scran -
17 будь ты неладен!
будь ты (он) неладен! (будь она неладна, будь оно неладно, будь вы (они) неладны!)прост.damn (curse, blast, drat) you (him, her, it, them)!; let it (him, her, them) go hang!; hang you!; plague on you!; plague take you!; bad scran to you!; blast my old shoes! Amer.Русско-английский фразеологический словарь > будь ты неладен!
-
18 хрен в пятку
груб.-прост.<a> plague on him!; bad scran to him!; blast him! -
19 étel
mess, eating, scran, fare, meal, jock, meat, dub -
20 kaja
tommy, scarf, scran, dub, chow, scoff, grub
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scran — first and foremost is a term or slang for food used by the serving and retired men and women of the Royal Navy.Scran is also a Scottish online resource for educational use by schools, further education and higher education. It presents 360,000… … Wikipedia
scran — scran; scran·nel; scran·ton; scran·to·ni·an; … English syllables
scran — I Everyday English Slang in Ireland n food II Glesga Glossary Food III Cumbrian Dictionary ( n skran) Food. e.g. Aas gan furra scran = I m going to eat some food. IV Cleveland Dialect List food, victuals: scran time (meal time) V Hart … English dialects glossary
scran — noun food Let wi gan and get some scran am starvin man! Syn: scrawn … Wiktionary
scran — n British food. The word is used throughout the armed services and by some civilians, particularly public schoolchildren and students. It comes originally from Rom any and has been employed since the 18th century to mean victuals, scraps or… … Contemporary slang
scran — n. sl. 1 food, eatables. 2 remains of food. Phrases and idioms: bad scran Ir. bad luck. Etymology: 18th c.: orig. unkn … Useful english dictionary
scran & scoop — Scottish Vernacular Dictionary Scran means food, used alot in and around fife. Scoop is drink, or going for a drink. i.e going for some scoop, from falkirk … English dialects glossary
scran bag — noun 1. : a bag for leftover food a beggar s scran bag 2. : a receptacle for articles found lying about on a ship … Useful english dictionary
scran — left over fish or fish caught accidentally with the target species, eaten by the crew of a boat (Scottish dialect) … Dictionary of ichthyology
Scran — Slang for food, a snack, nosh. Man, am I hungry, who s up for some srcan? … Dictionary of american slang
Scran — Slang for food, a snack, nosh. Man, am I hungry, who s up for some srcan? … Dictionary of american slang