Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

scrūtātor

  • 1 scrutator

    scrūtātor, ōris, m. [scrutor], a searcher, scrutinizer, examiner, investigator (postAug.).
    I.
    Lit.:

    salutatoribus scrutatores semper apposuit,

    Suet. Claud. 35; Just. 38, 1, 9.— Poet.:

    profundi pelagi,

    i. e. fishermen, Stat. S. 3, 1, 84; 3, 3, 92:

    auri,

    Luc. 4, 298.—
    II.
    Trop., an examiner, investigator:

    fati,

    Luc. 5, 122:

    cognitionum,

    Amm. 22, 8, 10:

    cordis,

    Vulg. Sap. 1, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > scrutator

  • 2 Thripadectes scrutator

    ENG buff-throated treehunter

    Animal Names Latin to English > Thripadectes scrutator

  • 3 pallidus

    pallĭdus, a, um, adj. [palleo], pale, pallid (cf.: lividus, luridus).
    I.
    Lit.:

    vides ut pallidus omnis Cenā desurgat dubiā,

    Hor. S. 2, 2, 76:

    ora buxo Pallidiora,

    Ov. M. 4, 134; Prop. 5, 5, 72:

    Asturii scrutator pallidus auri,

    Luc. 4, 298; id. 1, 618: recto vultu et pallidus, i. e. well or sick, Juv. 10, 189:

    oriens,

    Plin. 18, 35, 78, § 342:

    stellae, quae sunt omnium pallidissimae,

    id. 2, 25, 22, § 89.—Esp. of the Lower World:

    pallida turba,

    Tib. 1, 10, 38:

    ditis profundi Pallida regna,

    Luc. 1, 456: pallida Leti loca, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 6 Müll. (Trag. Rel. v. 109 Vahl.):

    equus,

    Vulg. Apoc. 6, 8.—
    B.
    Transf.
    1.
    That makes pale, pallid:

    pallida mors,

    Hor. C. 1, 4, 13:

    vina,

    Prop. 5, 7, 36:

    aconita,

    Luc. 4, 322.—
    2.
    Musty, mouldy:

    vetustate ficus fit pallidior,

    Varr. R. R. 1, 67.—
    3.
    Livid:

    hospes inauratā pallidior statuā,

    Cat. 81, 4. —
    II.
    Trop.
    A.
    Pale with love, in love, Prop. 4, 7, 28:

    pallidus in lentā Naïde Daphnis erat,

    Ov. A. A. 1, 732; id. Am. 3, 6, 25. —
    B.
    Pale with fright, affrighted, Ov. H. 12, 97; 1, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > pallidus

  • 4 quaesitor

    quaesītor, ōris, m. [id.], a seeker, searcher (post-class.).
    I.
    In gen., as for gold, connected with scrutator, Pacat. Pan. Th. 28.—
    II.
    In partic., an investigator.
    A.
    In judicial (esp. in criminal) matters, an examiner, inquisitor:

    quid mihi opus est sapiente judice? quid aequo quaesitore?

    Cic. Font. 6, 11; id. Sull. 28, 78; id. Verr. 1, 10, 29:

    quaesitorem edere,

    id. Planc. 17, 43:

    quaesitor Minos,

    Verg. A. 6, 432:

    tres,

    Sall. J. 40, 4.—

    Of Cicero, as the investigator of the Catilinarian conspiracy,

    Cic. Cat. 4, 5, 10:

    judex desiit esse, quaesitor est,

    Sen. Brev. Vit. 17, 3.—

    Esp. of the prætor who presided in criminal trials,

    Cic. Verr. 1, 10. —
    B.
    In a scientific point of view, an inquirer, examiner, considerer, as a transl. of the Gr. skeptikos, a sceptic (post-class.), Gell. 11, 5, 2: quaesitor ille solus animaeque corporisque, Prud. Hymn. ante Somn. 89.

    Lewis & Short latin dictionary > quaesitor

  • 5 scrutatrix

    scrūtātrix, īcis, f. [scrutator, II.], she that searches, examines, or inquires into:

    malorum (Eva),

    Alcim. 2, 326.

    Lewis & Short latin dictionary > scrutatrix

См. также в других словарях:

  • scrutător — SCRUTĂTÓR, OÁRE, scrutători, oare, adj. Care priveşte atent, pătrunzător. ♦ fig. Care analizează minuţios. – Scruta + suf. ător. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SCRUTĂTÓR adj. 1. v. atent. 2. v. perspicace …   Dicționar Român

  • Scrutator — Scru*ta tor, n. [L.] One who scrutinizes; a close examiner or inquirer. Ayliffe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SCRUTATOR — apud Iustin. l. 38. c. 1. Cum ferrum occultatum inter fascias gereret (Mithridates) Scrutatori, ab Arierathe regio more misso, curiosius imum ventrem pertractanti etc. ministerii nomen, cuius etiam Plut. meminit Timoleonte c. 21. et Dione c. 23.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Scrutator — infobox Book | name = Scrutator title orig = translator = image caption = Australian edition cover author = Ian Irvine cover artist = Marco Nero country = Australia language = English series = The Well of Echoes genre = Fantasy, Novel publisher …   Wikipedia

  • scrutator — /skrooh tay teuhr/, n. a person who investigates. [1570 80; < L scrutator searcher, examiner, equiv. to scruta(ri) to examine (see SCRUTINY) + tor TOR] * * * …   Universalium

  • Scrutator Klarm — is a secondary character in Ian Irvine s The Well of Echoes quartet. He is the Provincial Scrutator to Borgistry and is, unlike most Scrutators, uncorrupt. Attributes Klarm is known as the Dwarf Scrutator , because his body did not grow properly… …   Wikipedia

  • Scrutator T'lisp — is a fictional character in Ian Irvine s The Well of Echoes quartet. She is one of four female members of the Council of Scrutators. T lisp is an old, dumpy woman with sandy grey hair that is teased up into a bun, yet does not conceal that she is …   Wikipedia

  • Scrutator Halie — is a secondary character in Ian Irvine s The Well of Echoes quartet. She is one of four female Council members and was once an ally of Xervish Flydd. While she is relatively uncorrupt, she is still unforgiving of failure and condemns Flydd to… …   Wikipedia

  • Scrutator Fusshte — is a fictional character in Ian Irvine s The Well of Echoes quartet. He is a treacherous, deceitful man, a reflection of the Council, of which he is a member, itself. Fusshte is Ghorr s deputy on the Council.Fusshte is a small meagre man, often… …   Wikipedia

  • scrutator — noun A person who scrutinizes or investigates …   Wiktionary

  • scrutator — n. investigator, examiner, researcher …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»