Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

scortum

  • 1 scortum

    scortum, i, n. [st2]1 [-] peau, cuir. [st2]2 [-] une prostituée, une femme publique, une catin. [st2]3 [-] un prostitué.
    * * *
    scortum, i, n. [st2]1 [-] peau, cuir. [st2]2 [-] une prostituée, une femme publique, une catin. [st2]3 [-] un prostitué.
    * * *
        Scortum, scorti. Fest. Le cuir des bestes qui ont la peau espesse.
    \
        Scortum. Cic. Une putain publique du bordeau.
    \
        Deuium scortum. Horat. Qui n'est point publique, Qui ne court point l'aguillette.
    \
        Meritorium. Sueton. Qui se prostitue à touts pour de l'argent.

    Dictionarium latinogallicum > scortum

  • 2 pellicula

    pellĭcŭla, ae, f. [pellis] [st2]1 [-] petite peau. [st2]2 [-] c. scortum.    - pelliculam curare, Hor. S. 2, 5, 38: prendre soin de sa petite personne, soigner sa petite personne.    - se in pellicula tenere sua, Mart. 3, 16, 7: ne pas sortir de sa condition.    - pelliculam veterem retinere, Pers. 5, 116: *garder sa vieille peau* = garder ses vieilles habitudes, rester le même.    - pellicula = scortum, Auct. Atell. Inc. IX.
    * * *
    pellĭcŭla, ae, f. [pellis] [st2]1 [-] petite peau. [st2]2 [-] c. scortum.    - pelliculam curare, Hor. S. 2, 5, 38: prendre soin de sa petite personne, soigner sa petite personne.    - se in pellicula tenere sua, Mart. 3, 16, 7: ne pas sortir de sa condition.    - pelliculam veterem retinere, Pers. 5, 116: *garder sa vieille peau* = garder ses vieilles habitudes, rester le même.    - pellicula = scortum, Auct. Atell. Inc. IX.
    * * *
        Continere se in sua pellicula. Martial. Se contenter de son estat et de ce qu'on ha, sans aspirer à plus grande chose.
    \
        Veterem pelliculam retinens. Pers. Tu has tousjours ta vieille peau, Tu es tousjours tel que tu soulois.
    \
        Curare pelliculam. Horat. Se bien traicter, et faire grand chere.

    Dictionarium latinogallicum > pellicula

  • 3 industria

    industrĭa, ae, f. [st2]1 [-] activité (réfléchie), application, zèle, soins empressés, travail méthodique. [st2]2 [-] acte, action faite de propos délibéré. [st2]3 [-] talent, adresse, habileté. [st2]4 [-] force, vigueur.    - industria itineris, Suet.: rapidité de la marche.    - (de) industriâ: volontairement, de propos délibéré, exprès, à dessein.    - ex industriâ: volontairement, de propos délibéré, exprès, à dessein.    - summis industriis, Plaut.: avec les plus grands efforts.    - multum industriae in scribendo ponere, Cic.: donner beaucoup de soins à la composition.
    * * *
    industrĭa, ae, f. [st2]1 [-] activité (réfléchie), application, zèle, soins empressés, travail méthodique. [st2]2 [-] acte, action faite de propos délibéré. [st2]3 [-] talent, adresse, habileté. [st2]4 [-] force, vigueur.    - industria itineris, Suet.: rapidité de la marche.    - (de) industriâ: volontairement, de propos délibéré, exprès, à dessein.    - ex industriâ: volontairement, de propos délibéré, exprès, à dessein.    - summis industriis, Plaut.: avec les plus grands efforts.    - multum industriae in scribendo ponere, Cic.: donner beaucoup de soins à la composition.
    * * *
        Industria, industriae. Plin. iunior. Diligence, Habileté à faire quelque chose, Labeur et travail, Industrie, Ingeniosité.
    \
        Ob eam industriam, hodie ducam scortum ad coenam. Plaut. Pourtant que tu m'espies, et que tu prens si tres pres garde.
    \
        De_industria aliquid facere. Cic. De faict a pensé, Tout de gré, De propos deliberé.

    Dictionarium latinogallicum > industria

См. также в других словарях:

  • Scortum — (lat.), 1) ein Fell; 2) Person, welche ihren Körper dem andern, od. dem eignen Geschlecht Preis gibt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Scortum — Taxobox name = Scortum regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Terapontidae genus = Scortum Scortum is a genus of fish in the Terapontidae family. It contains the following species: * leathery… …   Wikipedia

  • DEVIUM Scortum — apud Horat. Carm. l. 2. ode xi. v. 21. Quis devium scortum eliciet domo Lyden? Vide supra in voce Cataclistus, insuperqueve Barth. ad Stat. tom. II. p. 1273. et III. p. 1091. l. iv. Theb. v. 797. et opaca virentibus umbris Devia pars cingant,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • écorce — [ ekɔrs ] n. f. • 1176; lat. scortea « manteau de peau », de scortum « peau, cuir » 1 ♦ Enveloppe d un tronc d arbre et de ses branches, qu on peut détacher du bois. Bot. Enveloppe des végétaux ligneux constituée des tissus extérieurs au liber.… …   Encyclopédie Universelle

  • Terapontidae — Grunters or tigerperches Yellowtail trumpeter, Amniataba caudavittata Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Leathery grunter — Taxobox name = Leathery grunter status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Terapontidae genus = Scortum species = S. hillii binomial = Scortum hillii binomial… …   Wikipedia

  • Small-headed grunter — Taxobox name = Small headed grunter status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Terapontidae genus = Scortum species = S. parviceps binomial = Scortum parviceps… …   Wikipedia

  • Terapontidae — Dieser Artikel erläutert eine Familie asiatischer Barsche. Die Bezeichnung Tigerfisch wird auch für den afrikanischenTigersalmler und die Tigerforelle benutzt, die völlig andere Arten und Gattungen sind. Tigerfische Amniataba caudavittata… …   Deutsch Wikipedia

  • Theraponidae — Dieser Artikel erläutert eine Familie asiatischer Barsche. Die Bezeichnung Tigerfisch wird auch für den afrikanischenTigersalmler und die Tigerforelle benutzt, die völlig andere Arten und Gattungen sind. Tigerfische Amniataba caudavittata… …   Deutsch Wikipedia

  • Tigerfische — Amniataba caudavittata Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Terapontidae — Amnia …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»