-
1 scorpion de mer
-
2 scorpion
scorpion [skɔʀpjɔ̃]masculine nouna. ( = animal) scorpion* * *skɔʀpjɔ̃nom propre masculin Scorpio* * *skɔʀpjɔ̃ nm1) (= insecte) scorpion* * *scorpion aquatique or d'eau water scorpion; scorpion de mer sea scorpion.[skɔrpjɔ̃] nom masculin -
3 escorpena SF
-
4 escorpina SF
-
5 baila
• scorpion fish -
6 rańo
• scorpion fish -
7 iskorpit
scorpion fish -
8 lipsos
scorpion fish -
9 escorpión
• scorpion• scorpion fish -
10 trucha de mar
• scorpion fish• sea trout -
11 trucha marina
• scorpion fish• sea trout -
12 escorpión
m.1 scorpion.2 Scorpio, Scorpius.3 scorpion fish.* * *1 (pl escorpiones) scorpion* * *SM (Astron, Astrol) Scorpio* * *masculino scorpion* * *= scorpion.Ex. Scorpion venoms are optimized for action upon other arthropods and therefore most scorpions are relatively harmless to humans.----* pez escorpión = scorpion fish.* * *masculino scorpion* * *= scorpion.Ex: Scorpion venoms are optimized for action upon other arthropods and therefore most scorpions are relatively harmless to humans.
* pez escorpión = scorpion fish.* * *(pl Escorpión)(persona) Scorpio* * *
escorpión sustantivo masculino
scorpion
escorpión m Zool scorpion
' escorpión' also found in these entries:
Spanish:
picar
- tenaza
- tenazas
English:
Scorpio
- scorpion
* * *escorpión nm1. [animal] scorpion2. [signo] Scorpio* * *m ZO scorpion* * ** * * -
13 rosada
f.pink cusk-eel, Genypterus blacodes.past part.past participle of spanish verb: rosarse.* * *f., (m. - rosado)* * *= redfish, ocean perch, rosefish, Norway haddock.Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *= redfish, ocean perch, rosefish, Norway haddock.Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.
Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *
rosado,-a
I adjetivo pink
1 (piel) rosy
2 (vino) rosé
II m (vino) rosé
* * *rosada nf[del Pacífico] pink cusk-eel; [del Atlántico] kingklip -
14 cabracho
m.red sea scorpion.* * *1 scorpion fish* * ** * *scorpion fish* * *m ZO scorpion fish -
15 pez
f.pitch, tar (sustancia).m.1 fish (animal).pez de colores goldfishpez espada swordfishpez martillo hammerhead sharkpez de río freshwater fishpez volador flying fish2 pitch, tar.* * *1 pitch\negro,-a como la pez pitch-black————————► nombre masculino (pl peces)1 fish\estar/sentirse como pez en el agua to be in one's elementestar pez en algo familiar to be useless at something, know nothing about somethingpez espada swordfishpez martillo hammerhead sharkpez rata stargazer* * *noun m.* * *I1.SM fishpez gordo — * big shot *
pez volador, pez volante — flying fish
2.ADJ *IISF (=brea) pitch, tar* * *Imasculino fishestar pez en algo — (Esp fam)
IIestar or sentirse como pez en el agua — to be in one's element
* * *= fish.Ex. What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.----* banco de peces = school of fish, shoal of fish.* cardumen de peces = school of fish, shoal of fish.* charca con peces = fish pond [fishpond].* como pez fuera del agua = like a fish out of water.* criadero de peces = fishery, hatchery.* estanque con peces = fish pond [fishpond].* fuente con peces = fish pond [fishpond].* nadar como un pez = swim like + a fish.* pez de agua dulce = freshwater fish.* pez de colores = goldfish, tropical fish.* pez de fondo = groundfish, bottom fish.* pez de río = freshwater fish.* pez de valor = game fish.* pez escorpión = scorpion fish.* pez espada = swordfish.* pez gordo = power player, big wheel, big shot, big noise, big wig, fat cat.* pez marino = marine fish.* pez óseo = bony fish.* pez pequeño = minnow, bait fish.* pez piloto = pilot fish.* pez remo = oarfish.* pez tropical = tropical fish.* pez volador = flying fish.* quien quiera peces que se moje el culo = you cannot make an omelette without breaking eggs.* sentirse como pez en el agua = take to + Nombre + like ducks to water.* sueldo de pez gordo = fat-cat salary.* * *Imasculino fishestar pez en algo — (Esp fam)
IIestar or sentirse como pez en el agua — to be in one's element
* * *= fish.Ex: What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.
* banco de peces = school of fish, shoal of fish.* cardumen de peces = school of fish, shoal of fish.* charca con peces = fish pond [fishpond].* como pez fuera del agua = like a fish out of water.* criadero de peces = fishery, hatchery.* estanque con peces = fish pond [fishpond].* fuente con peces = fish pond [fishpond].* nadar como un pez = swim like + a fish.* pez de agua dulce = freshwater fish.* pez de colores = goldfish, tropical fish.* pez de fondo = groundfish, bottom fish.* pez de río = freshwater fish.* pez de valor = game fish.* pez escorpión = scorpion fish.* pez espada = swordfish.* pez gordo = power player, big wheel, big shot, big noise, big wig, fat cat.* pez marino = marine fish.* pez óseo = bony fish.* pez pequeño = minnow, bait fish.* pez piloto = pilot fish.* pez remo = oarfish.* pez tropical = tropical fish.* pez volador = flying fish.* quien quiera peces que se moje el culo = you cannot make an omelette without breaking eggs.* sentirse como pez en el agua = take to + Nombre + like ducks to water.* sueldo de pez gordo = fat-cat salary.* * *pez1fishpez de río freshwater fishestar pez en algo ( Esp fam): en geografía estoy pez I haven't a clue when it comes to geography ( colloq)en cuestiones de cocina estoy pez I don't know the first thing about cooking ( colloq)estar or sentirse como pez en el agua to be in one's elementCompuestos:goldfishme río/se ríe de los peces de colores I/he couldn't care lessmedakalungfishswordfish● pez lunamoonfishhammerheadlungfishsawfishflying fishpez2pitch, tarCompuesto:( Chi) chalk* * *
pez sustantivo masculino
fish;
pez de colores goldfish;
pez espada swordfish;
pez gordo (fam) ( persona importante) bigwig (colloq);
( en delito) big shot (colloq);
estar or sentirse como pez en el agua to be in one's element
■ sustantivo femenino ( sustancia) pitch, tar
pez
I sustantivo masculino
1 Zool fish
pez de colores, goldfish
pez espada, swordfish
pez martillo, hammerhead shark
pez sierra, sawfish
pez volador, flying fish
2 familiar pez gordo, bigwig, big shot
II sustantivo femenino (alquitrán) pitch
♦ Locuciones: estar como pez en el agua, to be in one's element
estar pez (en algo), to know nothing at all about sthg
' pez' also found in these entries:
Spanish:
agalla
- aleta
- alevín
- coletazo
- espina
- globo
- lenguado
- picar
- rape
- reo
- albacora
- dulce
- enganchar
- nadar
- pescado
English:
angler fish
- bigshot
- bigwig
- carp
- catch
- element
- fish
- flounder
- flying fish
- freshwater
- gill
- goldfish
- gut
- peasant
- pitch
- scale
- sea-fish
- slimy
- spawn
- swordfish
- big
- sword
* * *pez1 nm[animal] fish;estar como pez en el agua to be in one's element;Esp Famestar pez (en algo) to have no idea (about sth);el pez grande se come al chico the big fish swallow up the little ones;pez de agua dulce freshwater fish;pez de agua salada saltwater fish;pez de colores goldfish;Famme río yo de los peces de colores I couldn't care less;pez erizo porcupine fish;pez espada swordfish;Fam Fig pez gordo big shot;pez luna sunfish;pez martillo hammerhead shark;pez piloto pilot fish;pez de río freshwater fish;pez sierra sawfish;pez volador flying fishpez2 nf[sustancia] pitch, tar* * *I m ZO fish;estar pez en algo fam be clueless about sth fam ;estar como pez en el agua be in one’s elementII f pitch, tar* * *1) : fish2)pez de colores : goldfish3)pez espada : swordfish4)pez gordo : big shot* * * -
16 pez escorpión
(n.) = scorpion fishEx. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *(n.) = scorpion fishEx: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
-
17 rascasse
ʀaskasnom féminin scorpion fish* * *ʀaskas nf(= poisson) scorpion fish* * *rascasse nf scorpion fish.[raskas] nom féminin -
18 морской ёрш
1) General subject: rock-fish (Scorpaenidae)2) Biology: rockfish (Scorpaena), scorpion fish (Scorpaena)3) Zoology: orange rockfish (Sebastodes pinniger), rock cod (Scorpaenidae), scorpion-fish4) Ichthyology: scorpionfish (Scorpaena), sea scorpion (Scorpaena)5) Scuba diving: goblin-fish -
19 морской ерш
1) General subject: rock-fish (Scorpaenidae)2) Biology: rockfish (Scorpaena), scorpion fish (Scorpaena)3) Zoology: orange rockfish (Sebastodes pinniger), rock cod (Scorpaenidae), scorpion-fish4) Ichthyology: scorpionfish (Scorpaena), sea scorpion (Scorpaena)5) Scuba diving: goblin-fish -
20 scorfano
scorfano s.m.1 (zool.) scorpion-fish, rock fish2 ( persona brutta) che scorfano!, what a fright!* * *['skɔrfano]sostantivo maschile1) rockfish*, scorpion fish*2) fig. spreg.è uno scorfano — (uomo) he's as ugly as sin; (donna) she's a dog
* * *scorfano/'skɔrfano/sostantivo m.1 rockfish*, scorpion fish*
См. также в других словарях:
scorpion fish — n any of a family (Scorpaenidae) of marine spiny finned fishes esp one having a venomous spine or spines on its dorsal fin … Medical dictionary
scorpion fish — Any of the numerous species of carnivorous marine fish of the family Scorpaenidae, especially those in the genus Scorpaena, widely distributed in temperate and tropical waters. They have large, spiny heads and strong, sometimes venomous, fin… … Universalium
scorpion fish — noun marine fishes having a tapering body with an armored head and venomous spines • Syn: ↑scorpionfish, ↑sea scorpion • Hypernyms: ↑scorpaenid, ↑scorpaenid fish • Hyponyms: ↑plumed scorpionfish, ↑ … Useful english dictionary
scorpion fish — /ˈskɔpiən fɪʃ/ (say skawpeeuhn fish) noun (plural scorpion fish or scorpion fishes) a rockfish, especially of the genus Scorpaena, which has poisonous dorsal spines. Usage: For variation in the plural inflection, see note at fish1 …
scorpion fish — gaidinis ptarmas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ptarmus gallus angl. scorpion fish rus. петушиная птарма ryšiai: platesnis terminas – ptarmai … Žuvų pavadinimų žodynas
scorpion fish — noun Date: 1661 any of various scorpaenid fishes (especially genus Scorpaena) … New Collegiate Dictionary
Garman’s deepwater scorpion fish — ešerys pasišiaušėlis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ectreposebastes imus angl. Garman’s deepwater scorpion fish; pelagic scorpion fish; scaly hedgehog fish rus. морской окунь Гармана ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
pelagic scorpion fish — ešerys pasišiaušėlis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ectreposebastes imus angl. Garman’s deepwater scorpion fish; pelagic scorpion fish; scaly hedgehog fish rus. морской окунь Гармана ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
big-scaled scorpion fish — auksaspalvė skorpena statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Scorpaena scrofa angl. big scaled scorpion fish; butterfly cod; large scaled scorpion fish rus. золотистая скорпена; золотой морской ёрш ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
large-scaled scorpion fish — auksaspalvė skorpena statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Scorpaena scrofa angl. big scaled scorpion fish; butterfly cod; large scaled scorpion fish rus. золотистая скорпена; золотой морской ёрш ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
line scorpion fish — raudonuodegis skorpenodas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Scorpaenodes littoralis angl. line scorpion fish; shore rockfish; shore scorpion fish rus. краснохвостый скорпенодес; прибрежный скорпенодес… … Žuvų pavadinimų žodynas