Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

scope+of+concept

  • 1 determinate

    adjective
    1) (limited, finite) begrenzt
    2) (distinct) bestimmt
    * * *
    de·ter·mi·nate
    [dɪˈtɜ:mɪneɪt, AM -ˈtɜ:r-]
    1. (limited) begrenzt, festgelegt
    2. (of specific scope) eindeutig, bestimmt, entschieden
    * * *
    [dI'tɜːmInɪt]
    adj
    number, period etc bestimmt, begrenzt; concept festgelegt; direction bestimmt
    * * *
    determinate [dıˈtɜːmınət; US -ˈtɜr-] adj (adv determinately)
    1. bestimmt, festgelegt
    2. entschieden, beschlossen
    3. endgültig
    4. entschlossen, entschieden, bestimmt
    * * *
    adjective
    1) (limited, finite) begrenzt
    2) (distinct) bestimmt

    English-german dictionary > determinate

  • 2 extension

    noun
    1) (stretching out) (of arm, leg, hand) [Aus]strecken, das; (of wings) Ausbreiten, das
    2) (prolonging) Verlängerung, die; (of road, railway) Ausbau, der

    ask for an extension — um Verlängerung bitten

    be granted or get an extension — Verlängerung bekommen

    3) (enlargement) (of power, influence, research, frontier) Ausdehnung, die; (of enterprise, trade, knowledge) Erweiterung, die
    4) (additional part) (of house) Anbau, der; (of office, university, hospital, etc.) Erweiterungsbau, der
    5) (telephone) Nebenanschluss, der; (number) Apparat, der
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) der Anbau, die Verlängerung
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) die Ausdehnung
    3) (the process of extending.)
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.)
    * * *
    ex·ten·sion
    [ɪkˈsten(t)ʃən, ekˈ-]
    I. n
    1. no pl (stretching out) of extremities Ausstrecken nt; of muscles Dehnung f, Streckung f
    2. (lengthening) Verlängerung f
    \extension table Ausziehtisch m
    3. no pl (expansion) Erweiterung f, Vergrößerung f; of influence, power Ausdehnung f, Ausbau m
    \extension of business Geschäftserweiterung f
    the \extension of police powers die Verstärkung [o der Ausbau] von Polizeikräften
    \extension of time LAW Fristverlängerung f, Nachfrist f
    by \extension des Weiteren, im weiteren Sinne
    4. (prolongation) of a credit, time, a visa Verlängerung f
    \extension of payment Zahlungsaufschub m
    5. COMPUT Verlängerung f, Erweiterung f
    \extension cable Verlängerungskabel nt
    \extension memory Nebenspeicher m
    filename \extension Extension f beim Dateinamen
    6. (added piece) Anbau m; of a building Erweiterungsbau m (to an + akk)
    we're building an \extension to our house wir bauen gerade an
    7. (phone line) Nebenanschluss m, Nebenstelle f; (number) [Haus]apparat m
    8. no pl (offering) Bekundung f
    9. (scope) Umfang m
    10. (logic) Bedeutungsumfang m, Extension f fachspr
    II. n modifier AM, AUS UNIV (extramural) Fern-
    \extension course Fernlehrgang m, Fernstudienkurs m
    * * *
    [Ik'stenSən]
    n
    1) (of property) Vergrößerung f; (of business, knowledge) Erweiterung f, Vergrößerung f; (of powers, franchise, research, frontiers) Ausdehnung f; (of road, line, period of time) Verlängerung f; (of house) Anbau m; (of time limit) Verlängerung f, Aufschub m
    2) (= addition to length of sth of road, line, table, holidays, leave etc) Verlängerung f; (of house) Anbau m
    3) (TELEC) (Neben)anschluss m
    4) (LOGIC of word, concept) Extension f
    5) (COMPUT) Erweiterung f, Extension f; (of file name) Dateiendung or -erweiterung f
    * * *
    extension [ıkˈstenʃn] s
    1. Ausdehnung f (auch fig:
    to auf akk)
    2. Erweiterung f, Vergrößerung f
    3. MED
    a) Strecken n (eines gebrochenen Gliedes)
    b) Vorstrecken n (der Zunge etc)
    4. (Frist)Verlängerung f, WIRTSCH auch Prolongation f:
    extension of credit Kreditverlängerung;
    extension of leave Nachurlaub m
    5. ARCH Erweiterung f, Anbau m (Gebäude)
    6. PHIL Extension f, Umfang m (eines Begriffs)
    7. BIOL Streckungswachstum n
    8. ELEK, TECH Nebenanschluss m, TEL auch Apparat m:
    what’s your extension? welche Durchwahl haben Sie?
    ext. abk
    2. external (externally)
    * * *
    noun
    1) (stretching out) (of arm, leg, hand) [Aus]strecken, das; (of wings) Ausbreiten, das
    2) (prolonging) Verlängerung, die; (of road, railway) Ausbau, der

    be granted or get an extension — Verlängerung bekommen

    3) (enlargement) (of power, influence, research, frontier) Ausdehnung, die; (of enterprise, trade, knowledge) Erweiterung, die
    4) (additional part) (of house) Anbau, der; (of office, university, hospital, etc.) Erweiterungsbau, der
    5) (telephone) Nebenanschluss, der; (number) Apparat, der
    * * *
    (architecture) n.
    Anbau -ten m. n.
    Ausbau -ten m.
    Ausdehnung f.
    Ausweitung f.
    Erweiterung f.
    Fristverlängerung f.
    Verlängerung f.

    English-german dictionary > extension

См. также в других словарях:

  • scope — I noun ambit, amplitude, area, boundary, bounds, circle, circuit, compass, confines, demesne, expanse, extent, field, latitude, limit, locus, margin, orbit, purview, range, reach, realm, region, room, space, span, sphere, spread, stretch, sweep,… …   Law dictionary

  • Concept Development and Experimentation — Concept Development Experimentation (CD E) is the application of the structure and methods of experimental science to the challenge of developing future military capability. CD E is a forward looking process for developing and evaluating new… …   Wikipedia

  • scope — [skōp] n. [It scopo < L scopus, goal, target < Gr skopos, a mark, spy, watcher < base of skopein, to see, altered by metathesis < IE base * spek̑ , to peer, look carefully > SPY, L specere, to see] 1. the extent of the mind s… …   English World dictionary

  • Proof of concept — is a short and/or incomplete realization (or ) of a certain method or idea(s) to demonstrate its feasibility, or a demonstration in principle, whose purpose is to verify that some concept or theory is probably capable of exploitation in a useful… …   Wikipedia

  • Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs — Infobox Treaty name = long name = Protocol bringing under International Control Drugs Outside of the Scope of the 1931 Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs image width = caption = type = date… …   Wikipedia

  • Conveyed concept — is a set phrase that denotes a concept as understood or perceived. If someone explains an idea or if an idea is conveyed by some type of media then that idea or concept is a conveyed concept but in the mind of the person/people to whom it was… …   Wikipedia

  • Silent Scope 3 — Infobox VG width = title = Silent Scope 3 caption = deletable image caption|1=Monday, 18 February 2008 developer = Konami publisher = Konami distributor = designer = license = series = engine = version = picture format = released =… …   Wikipedia

  • The Concept of the Political —   Author(s) Carl Schmitt Count …   Wikipedia

  • The Concept of Law — (ISBN 0 19 876122 8) is the most famous work of the legal philosopher H. L. A. Hart. It was first published in 1961 and develops Hart s theory of legal positivism (the view that laws are rules made by human beings and that there is no inherent or …   Wikipedia

  • 2080 (software concept) — The 2080 software concept was developed from 2005 by elaborating on the existing Pareto principle, or 80/20 rule which states, in short, that in IT projects 80 per cent of the work is done before 20 per cent of completion time, and the remaining… …   Wikipedia

  • Licence to kill (concept) — Licence to kill has at least two known meanings. It can be defined as an official sanction by a government or government agency to a particular operative or employee to initiate the use of deadly force, presumably in furtherance of the government …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»