-
41 бежать
1) General subject: abscond (от суда, следствия), avoid, be on the run, break out (из тюрьмы), course, desert (от кого-л.), elope, escape (из заключения, плена), flee, hurry, make a getaway, pursue (за кем-л.), race, run, run (кем-л.), run away, scape (из заключения), scat, scud, scurry (обыкн. мелкими шагами), shun, skelp, slip by (о времени), span, spin, take flight, tick, to be on the run, trot, betake oneself to flight, make getaway, take flight, make a get-away (из тюрьмы, от полиции)2) Colloquial: clip, hare, hare and hounds, leg, leg it, romp (о лошади), scoot3) Dialect: skelp it5) Military: double, double-time, take to flight (от противника), fly (от противника), (от противника) flee6) Engineering: boil over (при кипении)7) Jargon: cut and run, ditch (от кого-то или чего-то), fog, haul it, hook it, hot foot, hotfoot (it), pack the mail, hit the grit, hoof it, jigger8) Makarov: line out, chase about, chase around, flee away, flee from, flee out of -
42 бежать стремглав
-
43 гагарка
2) Biology: razor-billed auk (Alca torda), scoot (Alca torda), scout (Alca torda)3) Zoology: northern razorbill (Alca torda)4) Scottish language: falk5) Fishery: razorbill auk (Alca torda)6) Ornithology: razorbill (Alca torda) -
44 двухполозные сани для трелёвки брёвен в погружённом положении
Forestry: scoot (без дышла или оглобли)Универсальный русско-английский словарь > двухполозные сани для трелёвки брёвен в погружённом положении
-
45 кратковременный огонь со сменой ОП
Military: shoot and scootУниверсальный русско-английский словарь > кратковременный огонь со сменой ОП
-
46 крейсер-разведчик
Naval: scoot cruiser -
47 необычный
1) General subject: abnormal( gains, losses) (по размеру), above average, above-average, bastard (о форме или размере), different, distinguished, exceptional, exotic, extraordinary, far-out, freak, funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), insistent, intriguing, irregular, king size, king sized, king-sized, novel, off center, off-center, out of the ordinary, out of the run, out of the way, out-of-the-way, outlandish, peculiar, preternatural, quaint, quirky, signalled, singular, spacey, spacy, superordinary, unaccustomed, uncommon, unconventional, uncustomary, unfamiliar, unique, unnatural, unordinary, unusual, unwonted, way out, way-out, odd, queer, rare, larger-than-life, whimsy, left-field, curious, as queer as a nine bob note, with a difference, ferosh3) Dialect: more than ordinary4) American: off the wall5) Military: nonconventional6) Engineering: strange7) Agriculture: abnormal8) Rare: heteroclite, inusitate9) Law: anomalous10) Economy: supernormal11) Australian slang: iffy12) Architecture: king-size13) Psychology: out of the common, peculiar (вызывающий беспокойство или неприятное ощущение), supernatural14) Jargon: West Coast, kinky, off-beat, out in the left field, killer, funny, goobey15) Quality control: unorthodox16) Psychoanalysis: aberrant17) Makarov: exceptive, nonstandard, off the beaten track, utter18) Archaic: uncouth19) Taboo: screwy -
48 неординарный
General subject: funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), unconventional, offbeat (выходящий за общепринятые рамки, отличный от ожидаемого), special (напр. человек), unusual, exotic, ingenious, unorthodox, arthouse -
49 отправлять
1) General subject: administer (правосудие), consign (груз, товар), direct, dispatch, dispense (правосудие), drop (письмо), exercise, forward, get off, hurry, lade, leave, mail, outshoot, perform, post, send, send forth, send off (письмо, посылку), send out, set off, ship off, ship out, start from, transmit, send up (в высшую инстанцию), scoot2) Computers: sender3) Military: launch4) Engineering: discharge (обязанности), dispatch (отгружать), forward (груз или почту), send (сообщение), ship (груз), start5) Bookish: expedite (войска и т.п.)7) Law: celebrate (обряд, ритуал), consign (товары), despatch, discharge (обязанности, функции), distribute (правосудие), serve a public office8) Diplomatic term: dispatch (что-л., боевые корабли, подразделения морских пехотинцев), send up (обыкн. в высшую инстанцию)9) Scottish language: expede11) Business: send on -
50 перевернуть на спину
American English: scoot (smbd) back overУниверсальный русско-английский словарь > перевернуть на спину
-
51 пересылать
1) General subject: download (по линии связи), forward, hand on, remit, send, send forward (в другое место), send on (в другое место), transmit, scoot3) Engineering: ship4) Economy: hand down6) Music: X-mit7) Information technology: broadcast (сигнал или сообщение), move, transfer, upline, broadcast (сигналы или сообщения)8) Makarov: remit (деньги), check through (багажом без пассажира) -
52 подвижность, обеспечивающая возможность ведения стрельбы с коротких остановок
Military: shoot and scoot mobilityУниверсальный русско-английский словарь > подвижность, обеспечивающая возможность ведения стрельбы с коротких остановок
-
53 подвинуть
1) General subject: move, push, come (nearer - ближе), advance (вперёд), progress (о работе и т. п.), draw (nearer - ближе), push forward2) Colloquial: scoot over -
54 подвинься
American English: scoot over -
55 пододвигаться
2) Geology: subduct (под тектоническую плиту)3) American English: scoot over -
56 поспешно сменять ОП
Military: scoot (после стрельбы)Универсальный русско-английский словарь > поспешно сменять ОП
-
57 поспешное бегство
2) Colloquial: scoot4) Makarov: precipitate flight -
58 самолёт-разведчик
1) General subject: air scout, aerial drone2) Naval: reconnaissance plane, scoot plane3) Military: reconnaissance, reconnaissance aircraft, scout aircraft, scout plane4) Engineering: reconnaissance aeroplane, reconnoitering aircraft -
59 сбежать
1) General subject: bolt, elope (с возлюбленным), escape, levant, run away, run away with (с кем-л., с чем-л.), run down, run off (with; с женихом), screw, sling hook, whip, whip away, (попытаться) make a break for it, get off, give the slip, show brush, take to the woods5) Jargon: cop a mope, leg, light out, skiddoo, skidoo, split, tipping grand, head South, mope, slope6) Graphic expression: head for the hills (flee; take to one's heels; cut and run)7) Jail: cop a heel8) Makarov: shoot the pit, cut loose, cut out, do a bunk, do a guy, fly the pit, cop a heel (из тюрьмы из-под стражи), cop a mope (из тюрьмы из-под стражи)9) Taboo: cut ass -
60 сдвинуть
1) General subject: dislocate, heave away, budge, move( from a specific place; move together/draw together), move together, pull together2) Colloquial: scoot over4) Astronautics: shift
См. также в других словарях:
scoot — [sku:t] v informal [Date: 1700 1800; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) to move quickly and suddenly ▪ There s the bus I d better scoot! scoot off ▪ She scooted off on her bike. 2.) [T] [i]especially AmE to make someone or… … Dictionary of contemporary English
scoot — scoot·er·ist; scoot·ers; scoot; scoot·er; … English syllables
scoot|er — scoot|er1 «SKOO tuhr», noun, verb. –n. 1. a child s vehicle consisting of a board for the feet between two wheels, one in front of the other, steered by a handlebar and propelled by pushing against the ground with one foot. 2. a similar vehicle… … Useful english dictionary
Scoot — Scoot, v. i. To walk fast; to go quickly; to run hastily away. [Colloq. & Humorous, U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scoot — [ skut ] verb intransitive INFORMAL to leave or go somewhere very quickly … Usage of the words and phrases in modern English
scoot — 1758, possibly from a Scandinavian source (Cf. O.N. skjota to shoot ) related to SHOOT (Cf. shoot) (q.v.). Scooter, the child s vehicle, first attested 1919 … Etymology dictionary
scoot — [v] hurry accelerate, beeline*, be quick, bolt, clear out, dart, dash, expedite, fly, get a move on*, go like lightning, hasten, hurry up, hustle, make haste, make time*, make tracks*, move, move fast, race, run, rush, scamper, scurry, shake a… … New thesaurus
scoot — ► VERB informal ▪ go or leave somewhere quickly. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
scoot — [sko͞ot] Informal vi., vt. [prob. via dial. < ON skjōta, to SHOOT] to go or move quickly; hurry (off); dart n. the act of scooting … English World dictionary
scoot — UK [skuːt] / US [skut] verb [intransitive] Word forms scoot : present tense I/you/we/they scoot he/she/it scoots present participle scooting past tense scooted past participle scooted informal to leave or go somewhere very quickly Phrasal verbs:… … English dictionary
scoot — intransitive verb Etymology: perhaps alteration of earlier scout, of unknown origin Date: 1758 1. to move swiftly 2. to slide especially while seated < scoot over and let me sit down > • scoot noun … New Collegiate Dictionary