-
1 scongelare
thaw* * *scongelare v.tr.2 (econ.) to unfreeze, to unpeg: scongelare crediti, beni, to unfreeze credits, assets; scongelare prezzi, salari, to unpeg prices, wages.* * *[skondʒe'lare] 1.verbo transitivo1) to defreeze*, to defrost, to thaw (out) [ alimento]2) econ. to unfreeze [ crediti]2.* * *scongelare/skondʒe'lare/ [1]1 to defreeze*, to defrost, to thaw (out) [ alimento]2 econ. to unfreeze [ crediti]II scongelarsi verbo pronominale[ alimento] to thaw (out), to defrost itself.
См. также в других словарях:
scongelarsi — scon·ge·làr·si v.pronom.intr. (io mi scongèlo) CO 1. ritornare a temperatura ambiente: la carne non si è ancora scongelata Sinonimi: sgelarsi. 2. fig., di una situazione di tensione, di ostilità, attenuarsi, tornare alla normalità: la situazione… … Dizionario italiano
sbrinarsi — sbri·nàr·si v.pronom.intr. 1. CO liberarsi della brina: un frigo che si sbrina automaticamente, stando al sole il lunotto dell auto si è sbrinato 2. BU di brina, ridivenire liquida, scongelarsi … Dizionario italiano
scongelamento — scon·ge·la·mén·to s.m. CO lo scongelare, lo scongelarsi e il loro risultato Sinonimi: decongelamento, decongelazione, scongelazione. Contrari: congelamento, surgelamento, surgelazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1970 … Dizionario italiano
scongelato — scon·ge·là·to p.pass., agg. → scongelare, scongelarsi … Dizionario italiano
sgelarsi — sge·làr·si v.pronom.intr. (io mi sgèlo) CO 1. scongelarsi Contrari: congelarsi. 2. liberarsi dal gelo o dalla neve: i campi si sono sgelati Sinonimi: sgelare. Contrari: gelarsi … Dizionario italiano
assiderare — [dal lat. mediev. assiderare, der. di sidus deris costellazione , quindi stagione, clima , col pref. ad ] (io assìdero, ecc.). ■ v. tr. [far intirizzire per il freddo] ▶◀ congelare, gelare, ghiacciare. ◀▶ scongelare, sgelare, sghiacciare. ■ v.… … Enciclopedia Italiana
disgelare — /diz dʒe lare/ [der. di gelare, col pref. dis 1] (io disgèlo, ecc.), non com. ■ v. tr. 1. [sciogliere dal gelo: il sole disgela la campagna ] ▶◀ (fam.) sgelare, sghiacciare, [di cibi] scongelare. ◀▶ gelare, ghiacciare, [di cibi] congelare. 2.… … Enciclopedia Italiana
ghiacciare — (tosc. diacciare) [lat. glaciare, der. di glacies ghiaccio2 ] (io ghiàccio, ecc.). ■ v. tr. 1. [far diventare ghiaccio: il gelo ghiaccia l acqua nelle tubature ] ▶◀ (non com.) agghiacciare, congelare, gelare, (non com.) raggelare. ◀▶ decongelare … Enciclopedia Italiana
scongelamento — /skondʒela mento/ s.m. [der. di scongelare ]. 1. [lo scongelare e lo scongelarsi: lo s. del pesce ] ▶◀ decongelamento. ◀▶ congelamento, surgelamento, surgelazione. 2. (fig., econ.) [rimozione del divieto che impedisce la riscossione o l… … Enciclopedia Italiana
scongelare — [der. di congelare, col pref. s (nelsign. 1)] (io scongèlo, ecc.). ■ v. tr. 1. [riportare a temperatura ambiente sostanze alimentari congelate o surgelate: s. il pesce ] ▶◀ decongelare, disgelare, sgelare. ◀▶ congelare, gelare, surgelare. 2. (fig … Enciclopedia Italiana
sgelare — [der. di gelo, col pref. s (nel sign. 4)] (io sgèlo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [liberare dal gelo: il sole ha sgelato l acqua ] ▶◀ disgelare, sciogliere, sghiacciare. ◀▶ gelare, ghiacciare. b. [riportare a temperatura ambiente ciò che era stato… … Enciclopedia Italiana