-
41 касиорнис, серогорлый
—1. LAT Casiornis fusca ( Sclater et Salvin)2. RUS серогорлый касиорнис m3. ENG ash-throated [dusky] casiornis4. DEU Fahlkehl-Casiornis f5. FRA casiorne m à dos brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > касиорнис, серогорлый
-
42 комароловка, белопоясничная
—1. LAT Polioptila albiloris ( Sclater et Salvin)2. RUS белопоясничная комароловка f3. ENG white-lored gnatcatcher4. DEU Weißzügel-Mückenfänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > комароловка, белопоясничная
-
43 крапивник, белобрюхий
—1. LAT Uropsila ( Sclater et Salvin)2. RUS белобрюхий крапивник m3. ENG white-bellied wren4. DEU Weißbauch-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m à ventre blanc1. LAT Uropsila leucogastra ( Gould)2. RUS белобрюхий крапивник m3. ENG white-bellied wren4. DEU Weißbauch-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m à ventre blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крапивник, белобрюхий
-
44 крапивник, лесной
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крапивник, лесной
-
45 креургопс, тёмный
—1. LAT Creurgops dentata ( Sclater et Salvin)2. RUS тёмный креургопс m3. ENG slaty tanager4. DEU Schiefertangare f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > креургопс, тёмный
-
46 криптуреллус
—1. LAT Crypturellus bartletti ( Sclater et Salvin)2. RUS бартлеттов криптуреллус m3. ENG Bartlett’s tinamou4. DEU Bartlett-Tinamu m5. FRA tinamou m de BartlettDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > криптуреллус
-
47 криптуреллус, бартлеттов
—1. LAT Crypturellus bartletti ( Sclater et Salvin)2. RUS бартлеттов криптуреллус m3. ENG Bartlett’s tinamou4. DEU Bartlett-Tinamu m5. FRA tinamou m de BartlettDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > криптуреллус, бартлеттов
-
48 криптуреллус, тусклый
—1. LAT Crypturellus transfasciatus ( Sclater et Salvin)2. RUS тусклый криптуреллус m3. ENG pale-browed [Steere’s ] tinamou4. DEU Brauentinamu m5. FRA tinamou m à grands sourcilsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > криптуреллус, тусклый
-
49 крючкоклюв, ультрамариновый
—1. LAT Diglossa glauca ( Sclater et Salvin)2. RUS ультрамариновый крючкоклюв m3. ENG deep-blue flowerpiercer, deep-blue [glaucous] honeycreeper4. DEU Ultramarinhakenschnabel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крючкоклюв, ультрамариновый
-
50 кукушка, полосатая земляная
—1. LAT Neomorphus radiolosus ( Sclater et Salvin)2. RUS полосатая земляная кукушка f3. ENG banded ground cuckoo4. DEU Bindengrundkuckuck m5. FRA géocoucou m barréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, полосатая земляная
-
51 лептотила, большая белолобая
—1. LAT Leptotila megalura ( Sclater et Salvin)2. RUS большая белолобая лептотила f3. ENG large-tailed [white-faced] dove4. DEU Weißgesichtstaube f5. FRA colombe f à face blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лептотила, большая белолобая
-
52 лептотила, свинцовоголовая
—1. LAT Leptotila plumbeiceps ( Sclater et Salvin)2. RUS свинцовоголовая лептотила f3. ENG gray-headed dove4. DEU Bonapartetaube f, Graukopftaube f5. FRA colombe f à tête griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лептотила, свинцовоголовая
-
53 листовник, серогорлый дроздовый
—1. LAT Sclerurus albigularis ( Sclater et Salvin)2. RUS серогорлый дроздовый листовник m3. ENG gray-throated leafscraper4. DEU Graukehl-Laubwender m5. FRA sclérure m à gorge griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > листовник, серогорлый дроздовый
-
54 манакин, оранжевошапочный лиановый
—1. LAT Heterocercus aurantiivertex ( Sclater et Salvin)2. RUS оранжевошапочный лиановый манакин m3. ENG orange-crowned manakin4. DEU Orangescheitelpipra f5. FRA manakin m à bandeau orangéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > манакин, оранжевошапочный лиановый
-
55 манакин, соловьиный
—1. LAT Neopipo ( Sclater et Salvin)2. RUS соловьиный манакин m3. ENG cinnamon manakin4. DEU Zimtpipra f5. FRA manakin m cannellé1. LAT Neopipo cinnamomea ( Lawrence)2. RUS соловьиный манакин m3. ENG cinnamon manakin4. DEU Zimtpipra f5. FRA manakin m cannelléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > манакин, соловьиный
-
56 манакин, тиранновый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > манакин, тиранновый
-
57 муравьеловка, буробрюхая крапивниковая
—1. LAT Myrmotherula gutturalis ( Sclater et Salvin)3. ENG brown-bellied antwren4. DEU Braunbauch-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à ventre brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьеловка, буробрюхая крапивниковая
-
58 муравьеловка, серебристая сорокопутовая
—1. LAT Thamnophilus murinus ( Sclater et Salvin)3. ENG mouse-coloured antshrike4. DEU Silberwollrücken m5. FRA batara m sourisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьеловка, серебристая сорокопутовая
-
59 муравьянка, серохохлая гологлазая
—1. LAT Rhegmatorhina melanosticta ( Sclater et Salvin)2. RUS серохохлая гологлазая муравьянка f3. ENG hairy-crested antbird, hairy-crested antcatcher4. DEU Grauschopf-Ameisenvogel m, Flecken-Rhegmatorhina f5. FRA fourmilier m cheveluDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, серохохлая гологлазая
-
60 муравьянка, тёмная славковая
—1. LAT Myrmeciza fortis ( Sclater et Salvin)2. RUS тёмная славковая муравьянка f3. ENG sooty antbird4. DEU Dunkelameisenvogel m5. FRA alapi m fuligineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, тёмная славковая
См. также в других словарях:
Sclater, PL — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater Born 4 November 1829(1829 11 04) Hampshire Died 27 June 1913( … Wikipedia
Philip Lutley Sclater — Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Tangier Park dans le Hampshire et mort le … Wikipédia en Français
P.L.Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Leben und Wirken Sclater besuchte die renommierte Privatschule Winchester College und… … Deutsch Wikipedia
Philip Sclater — Saltar a navegación, búsqueda Sclater Philip Lutley Sclater (* 4 de noviembre de 1829 27 de junio de 1913) fue un abogado y zoólogo inglés. Sclater nació en Tangier Park, Hampshire. Fue educado en Winches … Wikipedia Español
Philip Lutley Sclater — 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tyran (oiseau) — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidae sensu stricto — Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidé — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français