-
21 брахигальба, темноспинная
—1. LAT Brachygalba salmoni ( Sclater et Salvin)2. RUS темноспинная брахигальба f3. ENG dusky-backed jacamar4. DEU Salmonglanzvogel m5. FRA jacamar m sombreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > брахигальба, темноспинная
-
22 венилиорнис, желтобрюхий
—1. LAT Veniliornis dignus ( Sclater et Salvin)2. RUS желтобрюхий венилиорнис m3. ENG yellow-fronted [yellow-vented] woodpecker4. DEU Gelbbauchspecht m5. FRA pic m à ventre jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > венилиорнис, желтобрюхий
-
23 виреон, зелёный сорокопутовый
—1. LAT Vireolanius pulchellus ( Sclater et Salvin)2. RUS зелёный сорокопутовый виреон m3. ENG green shrike-vireo4. DEU Smaragdvireo m, Smaragdlaubwürger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > виреон, зелёный сорокопутовый
-
24 виреон, оранжевогрудый южноамериканский
—1. LAT Hylophilus muscicapinus ( Sclater et Salvin)3. ENG buff-chested greenlet, buff-chested vireo4. DEU Braunwangenvireo m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > виреон, оранжевогрудый южноамериканский
-
25 виреон, серогрудый южноамериканский
—1. LAT Hylophilus semicinereus ( Sclater et Salvin)2. RUS серогрудый южноамериканский виреон m3. ENG gray-chested greenlet, gray-chested vireo4. DEU Graunackenvireo m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > виреон, серогрудый южноамериканский
-
26 вьюрок, дятловый древесный
—1. LAT Camarhynchus pallidus ( Sclater et Salvin)2. RUS дятловый древесный вьюрок m3. ENG woodpecker-finch4. DEU Spechtfink m, Stocherfink m5. FRA pinson-pic mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, дятловый древесный
-
27 галлито
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > галлито
-
28 галлито, бурая
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > галлито, бурая
-
29 гончар, одноцветный древесный
—1. LAT Thripadectes ignobilis ( Sclater et Salvin)2. RUS одноцветный древесный гончар m3. ENG uniform treehunter4. DEU Einfarb-Baumspäher m5. FRA anabate m uniformeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, одноцветный древесный
-
30 гончар, полосатый древесный
—1. LAT Thripadectes holostictus ( Sclater et Salvin)2. RUS полосатый древесный гончар m3. ENG striped treehunter4. DEU Streifenbaumspäher m5. FRA anabate m striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, полосатый древесный
-
31 горшечник, крапчатый щетинкохвостый
—1. LAT Margarornis stellatus ( Sclater et Salvin)2. RUS крапчатый щетинкохвостый горшечник m3. ENG (fulvous-)dotted treerunner4. DEU Tropfenstachelschwanz m5. FRA anabasitte f étoiléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горшечник, крапчатый щетинкохвостый
-
32 граллярия, двуцветная
—1. LAT Grallaria rufocinerea ( Sclater et Salvin)2. RUS двуцветная граллярия f3. ENG bicoloured antpitta4. DEU Zweifarben-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, двуцветная
-
33 граллярия, красноухая
—1. LAT Grallaria erythrotis ( Sclater et Salvin)2. RUS красноухая граллярия f3. ENG rufousfaced antpitta4. DEU Rotohr-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f masquéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, красноухая
-
34 граллярия, рыжегорлая
—1. LAT Grallaria dignissima ( Sclater et Salvin)2. RUS рыжегорлая граллярия f3. ENG (ochre-)striped [stripe-sided] antpitta4. DEU Rostkehl-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f cardinaleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, рыжегорлая
-
35 граллярия, серозатылочная
—1. LAT Grallaria griseonucha ( Sclater et Salvin)2. RUS серозатылочная граллярия f3. ENG gray-naped antpitta4. DEU Graunacken-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à nuque griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, серозатылочная
-
36 дорадито, узкокрылый
—2. RUS узкокрылый дорадито m3. ENG sharp-winged [subtropical] doradito, sharp-winged tyrant4. DEU Schmalschwingen-Doradito n5. FRA doradite f à ailes pointuesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дорадито, узкокрылый
-
37 инезия, буроголовая
—1. LAT Inezia subflava ( Sclater et Salvin)2. RUS буроголовая инезия f3. ENG pale-tipped tyrannulet, pale-tipped inezia4. DEU Braunkopf-Inezia f5. FRA tyranneau m inéziaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > инезия, буроголовая
-
38 каландрита
—1. LAT Stigmatura ( Sclater et Salvin)2. RUS каландрита f3. ENG wagtail-tyrant4. DEU —5. FRA calandrite fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > каландрита
-
39 камышовка, крапивниковая
—1. LAT Microbates ( Sclater et Salvin)2. RUS крапивниковая камышовка f3. ENG gnatwren4. DEU Degenschnäbler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, крапивниковая
-
40 канастеро, пестроспинный
—1. LAT Asthenes wyatti ( Sclater et Salvin)2. RUS пестроспинный канастеро m3. ENG streak-backed [Wyatt’s] canastero4. DEU Wyattschlüpfer m5. FRA synallaxe m de WyattDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > канастеро, пестроспинный
См. также в других словарях:
Sclater, PL — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater Born 4 November 1829(1829 11 04) Hampshire Died 27 June 1913( … Wikipedia
Philip Lutley Sclater — Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Tangier Park dans le Hampshire et mort le … Wikipédia en Français
P.L.Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Leben und Wirken Sclater besuchte die renommierte Privatschule Winchester College und… … Deutsch Wikipedia
Philip Sclater — Saltar a navegación, búsqueda Sclater Philip Lutley Sclater (* 4 de noviembre de 1829 27 de junio de 1913) fue un abogado y zoólogo inglés. Sclater nació en Tangier Park, Hampshire. Fue educado en Winches … Wikipedia Español
Philip Lutley Sclater — 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tyran (oiseau) — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidae sensu stricto — Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidé — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français