-
1 Schätzer-in
m(f) оценщик (-ица) -
2 оценщик
Schätzer mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оценщик
-
3 эксперт-оценщик
-
4 таксатор
-
5 арбитр
m Schiedsrichter; Sp. Kampfrichter* * *арби́тр m Schiedsrichter; SP Kampfrichter* * *арби́тр<-а>м ЮР, СПОРТ Schiedsrichter m* * *n1) gener. Arbitrage, Einigungsamt, Mattenleiter, Mattenrichter2) sports. Referee, Unparteiische, Kampfleiter, Kampfrichter3) law. Friedensrichter, Mitglied einer Arbitrage, Mitglied eines Schiedsgerichts, Schätzer, Schiedsrichter4) econ. Gutachter5) busin. Arbitrator6) microel. Arbitrationsschaltung7) f.trade. Arbiter -
6 оценщик
n1) gener. Arbitrator, Schätzer, Taxator2) forestr. Abschätzer3) real.est. Gutachter4) f.trade. Boniteur, Taxierer -
7 судья
n1) gener. Alkalde (в Испании), Preisrichter (в фигурном катании), Beurteiler, Richter (тж. спорт.), (третейский) Schätzer2) obs. Ratgeb3) sports. Referee, Schiedsrichter, Spielleiter, Unparteiische, Schiedsmann5) law. Mitglied, eines Gerichts (Richter oder Beisitzer), judex -
8 третейский судья
adj1) gener. Schiedsrichter, Schlichter2) obs. Ortmann3) law. Unparteiischer, Schätzer, Vertragsrichter4) busin. Arbiter, Arbitrator -
9 ценитель
ngener. Sachkenner, Genießer, Kenner, Schätzer -
10 эксперт
n1) gener. Arbitrator, Referent, Spezialist, Begutachter, Experte, Expertin, Gutachter, Sachverständige2) law. Beirat, Prüfer, Prüfungsstelle (член патентного отдела патентного ведомства ФРГ), Sachkundiger, Sachverständiger, fachmännischer Beirat3) psych. Beurteiler, Schätzer4) food.ind. Richter5) patents. Prüfstelle (член патентного отдела патентного ведомства ФРГ), Prüfungsfachmann6) busin. Expert7) f.trade. Fachmann, Sachkenner -
11 эксперт-оценщик
nlaw. Schätzer -
12 оценщик
Abschätzer, Arbitrator, Boniteur, Schätzer -
13 третейский судья
Schlichter, Schätzer австр., Schiedsrichter, Vertragsrichter -
14 ценитель
См. также в других словарях:
Schätzer — Schätzer,der:Taxator·Taxierer … Das Wörterbuch der Synonyme
Schätzer — ↑Taxator … Das große Fremdwörterbuch
Schätzer — Den Beruf des Schätzers oder Schätzmeisters gibt es schon sehr lange. Daher lassen sich folgende alte Berufsbezeichnungen finden: Wardein, Schatter, Schattmann, aestimator, aestimator panis (Brotbeschauer), aestimator rerum (Aufschlageinnehmer).… … Deutsch Wikipedia
Schätzer — 1. Amtsname zu mhd. schatzжre, schetzжre »Schatz , Geldsammler; Schätzer« für den Steuereinnehmer oder den amtlichen Schätzer von Preisen. 2. Gelegentlich Ableitung auf er zu Schätz (2.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Schätzer — įvertintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. estimator vok. Schätzer, m; Schätzgerät, n rus. оцениватель, m pranc. estimateur, m … Automatikos terminų žodynas
Schätzer — įvertinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. estimator vok. Schätzer, m; Schätzfunktion, f rus. оценочная функция, f pranc. estimateur, m … Fizikos terminų žodynas
Schätzer, der — Der Schätzer, des s, plur. ut nom. sing. eine obrigkeitliche Person, deren Pflicht es ist, gewisse Waaren und Lebensmittel zu besichtigen und den Preis derselben zu bestimmen; der Schätzmeister, und wenn es ein Glied des Rathes ist, in einigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schätzer — Schạ̈t|zer 〈m. 3〉 jmd., der etwas schätzt; Sy Taxator [→ schätzen] * * * Schạ̈t|zer, der; s, : Taxator. * * * Schạ̈t|zer, der; s, : Taxator: ein vereidigter S … Universal-Lexikon
Schätzer — Schạ̈t·zer der; s, ; jemand, der beruflich den Wert von Dingen schätzt1 (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schätzer — 1. Sammelbegriff der ⇡ Inferenzstatistik für ⇡ Schätzfunktion oder ⇡ Schätzwert. 2. Umgangssprachliche Bezeichnung für ⇡ Sachverständiger … Lexikon der Economics
Schätzer — Schạ̈t|zer … Die deutsche Rechtschreibung