-
1 Schwingungsschutz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwingungsschutz
-
2 Schwingungsschutz
Schwingungsschutz m vibration protection; vibration insulationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schwingungsschutz
-
3 schwingungsschutz
вибрационная защита
виброзащита
Совокупность средств и методов уменьшения вибрации, воспринимаемой защищаемыми объектами.
Примечание
Под уменьшением вибрации понимают уменьшение значений каких-либо определенных величин, характеризующих вибрацию.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
виброзащита
Защита сооружений, приборов и людей от механических колебаний, возникающих от работы механизмов, движения транспорта и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwingungsschutz
-
4 Schwingungsschutz
-
5 Schwingungsschutz
-
6 aktiver schwingungsschutz
активная виброзащита
Вибрационная защита, использующая энергию дополнительного источника.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aktiver schwingungsschutz
-
7 passiver schwingungsschutz
пассивная виброзащита
Вибрационная защита, не использующая энергию дополнительного источника.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passiver schwingungsschutz
-
8 Vibrationsschutz
виброзащита
Защита сооружений, приборов и людей от механических колебаний, возникающих от работы механизмов, движения транспорта и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vibrationsschutz
См. также в других словарях:
ВИБРОЗАЩИТА — [ВИБРОИЗОЛЯЦИЯ] защита сооружений, приборов и людей от механических колебаний, возникающих от работы механизмов, движения транспорта и т.д. (Болгарский язык; Български) виброзащита (Чешский язык; Čeština) ochrana proti vibracím [otřesům]… … Строительный словарь
активная виброзащита — Вибрационная защита, использующая энергию дополнительного источника. [ГОСТ 24346 80] Тематики вибрация EN active vibration protection DE aktiver schwingungsschutz FR protection active centre vibration … Справочник технического переводчика
вибрационная защита — виброзащита Совокупность средств и методов уменьшения вибрации, воспринимаемой защищаемыми объектами. Примечание Под уменьшением вибрации понимают уменьшение значений каких либо определенных величин, характеризующих вибрацию. [ГОСТ 24346 80]… … Справочник технического переводчика
виброзащита — Защита сооружений, приборов и людей от механических колебаний, возникающих от работы механизмов, движения транспорта и т.д. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
пассивная виброзащита — Вибрационная защита, не использующая энергию дополнительного источника. [ГОСТ 24346 80] Тематики вибрация EN passive vibration protection DE passiver schwingungsschutz FR protection passive centre vibration … Справочник технического переводчика