-
61 антивибратор
-
62 антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
Универсальный русско-немецкий словарь > антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
-
63 ведомый диск сцепления с гасителем колебаний
Универсальный русско-немецкий словарь > ведомый диск сцепления с гасителем колебаний
-
64 ведомый диск сцепления с демпфером
Универсальный русско-немецкий словарь > ведомый диск сцепления с демпфером
-
65 виброгаситель
n1) eng. Schwingungstilger, Vibrationsdämpfer, Schwingungsdämpfer3) autom. Dämpfer4) wood. Pufferelement5) pwr.lines. Schwingungsschutzarmatur -
66 гаситель пульсации
noil. Schwingungsdämpfer -
67 демпфер
n1) gener. Stapelscheibe2) Av. Auto-Stabilisator (системы автоматической стабилизации), (противоударный) Stoßaufnehmer, (противоударный) Stoßdämpfer, künstlicher Dämpfer (системы автоматической стабилизации)3) eng. Dämpfer, Dämpfungsvorrichtung, Prellvorrichtung, Schwingungsdämpfer, Tilger, Verzörgerer, Vibrationsdämpfer4) construct. Puffer5) auto. Amortiseur, Schwingungsbremse, Schwingungstilger6) artil. Fangvorrichtung7) electr. Dämpfungsanordnung, Dämpfungseinrichtung, Schalldämpfer, Verzögerer8) oil. Stoßdämpfer9) atom. Dämpfer (колебаний)10) aerodyn. Auto-Stabiliser, Dämpfkreisel (системы автоматической стабилизации), Dämpfungskreisel (системы автоматической стабилизации)11) shipb. Schallsauger -
68 демпфер колебаний
nelectr. Schwingungsdämpfer -
69 демпфирующее устройство
adj1) Av. Dämpfungsvorrichtung2) eng. Dämpfungsmechanismus3) artil. Dämpfungsmaschine4) electr. Dämpfungsanordnung, Nachberuhigungseinrichtung5) hydraul. Dämpfung6) shipb. Dämpfungsanlage7) cinema.equip. Beruhigungseinrichtung8) cinema.phonogr. Dämpfungsanordnung (стабилизатора скорости), Dämpfungseinrichtung (стабилизатора скорости), Dämpfungsmechanismus (стабилизатора скорости), Schwingungsdämpfer (стабилизатора скорости)Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирующее устройство
-
70 демфер
nweld. Schwingungsdämpfer -
71 наддолотный амортизатор
Универсальный русско-немецкий словарь > наддолотный амортизатор
-
72 полимерный демпфер
adjeng. Kunststoffdämpfer, polymerer Dämpfer (Schwingungsdämpfer) -
73 шкив с демпфером
nauto. Schwingungsdämpfer -
74 bogie displacement damper
English-german technical dictionary > bogie displacement damper
-
75 buffer
<tech.gen> (in material or data flow; intermediate storage area) ■ Puffer mrare <tech.gen> (gen.; vibration or impact damper, e.g. with rubber or spring element) ■ Puffer m ; Phonolator m ® ; Dämpfer m<el> ■ Pufferstufe f< tools> (with oscillating disk; e.g. for polishing cars) ■ Schwabbelmaschine f ; Poliermaschine f ; Schwabbel f ugsvt <tech.gen> (force, impact; effect) ■ puffern vt ; abpuffern vt ; abfedern vtvt <mech.eng> ■ dämpfen vt -
76 crankshaft vibration damper
English-german technical dictionary > crankshaft vibration damper
-
77 damper
<build.hvac> ■ Luftklappe f<i&c> ■ Dämpfungsregler m<mvhcl.drive> (automatic transmission control) ■ Speicher m ; Druckspeicher m ; Akkumulator m ; Aufnehmer m -
78 damper springs
-
79 deadener
-
80 engine mount damper
<mvhcl.mot> ■ Motorschwingungsdämpfer m ; Motor-Schwingungsdämpfer m
См. также в других словарях:
Schwingungsdämpfer — (m) eng vibration damper Schwingungsdämpfer (m), schwingungsisolierte Maschinenaufstellung (f) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schwingungsdämpfer — Schwingungstilger im Heiz Kraftwerk Berlin Moabit … Deutsch Wikipedia
Schwingungsdämpfer — Schwịn|gungs|dämp|fer, der (Technik): Vorrichtung, durch die eine mechanische ↑ Schwingung (1 b) verringert wird. * * * Schwingungsdämpfer, eine Vorrichtung, die schwingenden mechanischen Systemen Energie entzieht (durch Reibung,… … Universal-Lexikon
Schwingungsdämpfer — slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damper; dashpot vok. Dämfungsvorrichtung, f; Dämpfer, m; Schwingungsdämpfer, m rus. амортизатор, m; демпфер, m; успокоитель, m pranc. amortisseur, m; damper, m; suppresseur, m … Automatikos terminų žodynas
Schwingungsdämpfer — virpesių slopintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oscillation damper vok. Schwingungsdämpfer, m rus. гаситель колебаний, m; демпфер колебаний, m pranc. amortisseur d oscillations, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Schwingungsdämpfer — Schwịn|gungs|dämp|fer … Die deutsche Rechtschreibung
schwingungsisolierte Maschinenaufstellung — Schwingungsdämpfer (m), schwingungsisolierte Maschinenaufstellung (f) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
DHO38 — Marinesender DHO38 Längstwellensender der Marine DHO38 ist das Rufzeichen eines Längstwellensenders der Deutschen Marine. Die offizielle nationale Bezeichnung lautet „Marinefunksendestelle Saterland Ramsloh“, die der NATO „NATO VLF / MSK… … Deutsch Wikipedia
Marinefunksendestelle Saterland-Ramsloh — Marinesender DHO38 Längstwellensender der Marine DHO38 ist das Rufzeichen eines Längstwellensenders der Deutschen Marine. Die offizielle nationale Bezeichnung lautet „Marinefunksendestelle Saterland Ramsloh“, die der NATO „NATO VLF / MSK… … Deutsch Wikipedia
NATO VLF / MSK Marienefunksendestelle Rhauderfehn — Marinesender DHO38 Längstwellensender der Marine DHO38 ist das Rufzeichen eines Längstwellensenders der Deutschen Marine. Die offizielle nationale Bezeichnung lautet „Marinefunksendestelle Saterland Ramsloh“, die der NATO „NATO VLF / MSK… … Deutsch Wikipedia
Schwingungstilgung — Die Artikel Schwingungstilgung, Schwingungstilger, Tilgerpendel und Schwingungsdämpfer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia