-
1 Schwimmsport
Schwimmsport m пла́вание -
2 Schwimmsport
Schwimmsport m ( bpl) pływactwo -
3 Schwimmsport
сущ.общ. плавание (как вид спорта) -
4 Schwimmsport
-
5 Schwimmsport
-
6 Schwimmsport
пла́вание (как вид спо́рта) -
7 Schwimmsport
Schwímmsport m - (e)sпла́вание ( как вид спорта) -
8 Schwimmsport
m; спорт.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schwimmsport
-
9 Lauf
1) das Laufen, schnelle Gangart бег. ( mitten) im Lauf на бегу́. im vollen Lauf на (по́лном) бегу́. in schnellem < eiligem> Lauf бего́м. etw. hemmt jds. Lauf что-н. меша́ет кому́-н. бежа́ть2) Sport бег. konkreter Lauf забе́г. v. Motorrad, Rennrad, Auto зае́зд. bei Schwimmsport заплы́в. zum (dritten) Lauf antreten выходи́ть вы́йти на (тре́тий) забе́г. Laufe austragen проводи́ть /-вести́ забе́ги4) Bahn v. Gestirn движе́ние5) Verlauf v. Zeitabschnitt тече́ние. im Laufe des Tages [Jahres/Lebens] в тече́ние дня [го́да жи́зни] | im Laufe der Zeit с тече́нием вре́мени6) Ablauf v. Vorgängen ход. der Lauf der Dinge [Ereignisse] ход веще́й [собы́тий] | etw. nimmt seinen Lauf что-н. идёт свои́м чередо́м. die Dinge nehmen ihren Lauf собы́тия иду́т свои́м чередо́м. den Dingen ihren Lauf lassen предоставля́ть /-ста́вить собы́тия их со́бственному тече́нию. der Gerechtigkeit ihren Lauf lassen дава́ть дать сверши́ться правосу́дию. einer Sache freien Lauf lassen дава́ть /- во́лю чему́-н. das ist der Lauf der Welt так уж устро́ен свет < мир>8) Bein v. Tier нога́
См. также в других словарях:
Schwimmsport — Schwimmsport … Deutsch Wörterbuch
Schwimmsport — Schwimmweltmeisterschaften 2005 S … Deutsch Wikipedia
Schwimmsport — 1 32 die Badeanstalt (Schwimmanstalt, das Schwimmbad, die Schwimmanlage), ein Freibad n 1 die Badezelle (Zelle, Badekabine, Kabine) 2 die Dusche (Brause) 3 der Umkleideraum 4 das Sonnenbad od. Luftbad 5 10 die Sprunganlage 5 der Turmspringer 6… … Universal-Lexikon
Schwimmsport — sportinis plaukimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šaka – įvairių nuotolių (nuo 50 iki 1500 m) lenktynės vandens paviršiuje įvairiais plaukimo būdais. Atsirado XV a. pabaigoje. Pirmosios varžybos surengtos 1515 m.… … Sporto terminų žodynas
Schwimmsport — Schwịmm|sport … Die deutsche Rechtschreibung
Startblock (Schwimmsport) — Startblock Neuartige Startblöcke Ei … Deutsch Wikipedia
Wechselschlag (Schwimmsport) — Wechselschlag und Wechselschwimmart beziehungsweise Wechselzugschwimmart sind Bezeichnungen aus dem Schwimmsport und stehen im Gegensatz zum Gleichschlag und den Gleichschlagschwimmarten. Entsprechend der technischen Ausführung von Arm und… … Deutsch Wikipedia
Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Australien) — AUS … Deutsch Wikipedia
DDR-Sportler des Jahres — In der DDR fand von 1953 bis 1989 eine Sportlerwahl im Rahmen einer Leserumfrage der Tageszeitung Junge Welt statt – im Unterschied zur Bundesrepublik, wo bereits seit 1947 Sportler des Jahres durch Sportjournalisten gewählt wurden. Eine… … Deutsch Wikipedia
Delfinschwimmen — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor … Deutsch Wikipedia
Delphinschwimmen — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor … Deutsch Wikipedia