-
1 schweizerisch
milit. Schweiz. -
2 schweizerisch
швейцарский -
3 schweizerisch
-
4 Zwitsers
schweizerisch -
5 Swiss
• schweizerisch -
6 Swiss
1. adjectiveSchweizer; schweizerisch2. nounSchweizer, der/Schweizerin, diethe Swiss — pl. die Schweizer
* * *[swɪs]I. adj Schweizer-, schweizerischII. n1.<pl ->▪ the \Swiss die Schweizer pl* * *[swɪs]1. adjSchweizer, schweizerischhe is Swiss —
the Swiss Guard —
a Swiss Guard Swiss steak ( US Cook ) —, Cook ) paniertes Steak mit Tomaten und Zwiebeln
2. nSchweizer( in) m(f)the Swiss pl — die Schweizer pl
* * *Swiss [swıs]A sB adj schweizerisch, Schweizer(…):she’s Swiss sie ist Schweizerin* * *1. adjectiveSchweizer; schweizerisch2. nounsomebody is Swiss — jemand ist Schweizer/Schweizerin
Schweizer, der/Schweizerin, diethe Swiss — pl. die Schweizer
* * *adj.schweizerisch adj. n.Schweizer m.Schweizer n. -
7 приятель
n1) gener. Bruder, Brüder, Freund, Kamerad, Maat, Konfident2) colloq. Spezi (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich), Spezl (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich), Alter (дружеское обращение-распространено в молодёжной среде)3) avunc. Kollege (как обращение)4) low.germ. Macker -
8 helvétique
ɛlvetikadjhelvétiquehelvétique [εlvetik]schweizerisch, Schweizer; Beispiel: la Confédération helvétique die Schweizer Eidgenossenschaft -
9 suisse
sɥis
1. fGEO Schweiz f
2. m/f( Helvète) Schweizer(in) m/fsuissesuisse [sɥis]I Adjectif►Wendungen: petit suisse gastronomie Rahmquark in kleinen Portionen; boire/manger en suisse familier heimlich trinken/essen -
10 helvético
————————helvéticohelvético , -a [el'βetiko, -a]I adjetivoschweizerischSchweizer(in) masculino (femenino) -
11 suizo
————————suizo1suizo1 ['swiθo]gastronomía heiße Schokolade femenino mit Sahne————————suizo2suizo2 , -a ['swiθo, -a]I adjetivoschweizerisch; chocolate suizo Schweizer SchokoladeII sustantivo masculino, femeninoSchweizer(in) masculino (femenino) -
12 дружок
F m (29; ка) (lieber) Freund, Kumpel* * *дружо́к fam m (-ка́) (lieber) Freund, Kumpel* * *n1) colloq. Spezi (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich), Spezl, Freundchen2) obs. Bruderherz (обращение к другу), Spießgeselle (неодобр.)3) jocul. Bruderherz -
13 швейцарский
-
14 welsch
-
15 Helvetian
A adj helvetisch, schweizerischB s2. GEOL helvetische Periode -
16 швейцарский
Schweizer, schweizerisch -
17 schweizisk
adj.schweizerisch -
18 кореш
-
19 İsviçreli
İsviçreli Schweizer m, -in f; schweizerisch -
20 Abbreviations
adj = adjectiveadv = adverb/adverbialpast-p = past participleverb = verb (infinitive)pres-p = present participleprep = preposition/adpos.conj = conjunctionpron = pronounprefix = prefixsuffix = suffixnoun = nounm = der - männlich (Maskulinum)f = die - weiblich (Femininum)n = das - sächlich (Neutrum)pl = die - Mehrzahl (Plural)österr. = österreichischsüdd. = süddeutschnordd. = norddeutschostd. = ostdeutschschweiz. = schweizerischregional = regional gebräuchlich (landschaftlich)alt = alte Schreibweise (vor 2004)ugs. = umgangssprachlichfig. = figurativ (in bildlichem, übertragenem Sinn)hum. = humoristischpej. = pejorativ (abwertend)vulg. = vulgärveraltend = veraltendveraltet = veraltetgeh. = gehobenRsv. = Rechtschreibvariante (weniger gebräuchlich)indekl. = indeklinabeljd. = jemandjdn. = jemandenjdm. = jemandemjds. = jemandesetw. = etwasjd./etw. = jemand/etwasjdn./etw. = jemanden/etwasjdm./etw. = jemandem/etwasGen. = GenitivDat. = DativAkk. = Akkusativ+Gen. = wird mit Genitiv gebraucht+Dat. = wird mit Dativ gebraucht+Akk. = wird mit Akkusativ gebrauchtο = αρσενικόη = θηλυκότο = ουδέτεροοι = αρσενικό ή θηλυκό στον πληθυντικότα = ουδέτερο στον πληθυντικόαπαρχ. = απαρχαιωμένοςεπίσ. = επίσημοςευφ. = ευφημιστικόςκαθ. = καθαρεύουσακυπρ. = Κυπριακάκοιν. = κοινώςμεταφ. = μεταφορικάνεολ. = νεολογισμόςπαρωχ. = παρωχημένοςσυναισθ. = συναισθηματικά φορτισμένη λέξηυποτ. = υποτιμητικάχυδ. = χυδαϊσμόςοικ. = οικείοςάκλ. = άκλιτοςαυτοπ. = αυτοπαθής
- 1
- 2
См. также в других словарях:
schweizerisch — schweizerisch … Deutsch Wörterbuch
Schweizerisch — steht für: den Staat Schweizerische Eidgenossenschaft, kurz die Schweiz das Volk der Schweizer die Übernahme typisch eidgenössischer Verhältnisse, siehe Verschweizerung Siehe auch: Wiktionary: schweizerisch – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
schweizerisch — schweizerisch:eidgenössisch … Das Wörterbuch der Synonyme
schweizerisch — ↑helvetisch … Das große Fremdwörterbuch
schweizerisch — Adj. (Grundstufe) die Schweiz betreffend Synonym: Schweizer Beispiel: Er hat ein Konto bei einer schweizerischen Bank. Kollokation: schweizerischer Käse … Extremes Deutsch
schweizerisch, Schweizer — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] … Deutsch Wörterbuch
Schweizerisch-Russischer Journalistenpreis — Igor Sedykh, für sein Lebenswerk geehrter russischer Journalist, August 2009 Mit dem Schweizerisch Russischen Journalistenpreis werden jährlich einmal Journalisten ausgezeichnet, die in besonderer Weise der Vertiefung der Beziehungen zwischen… … Deutsch Wikipedia
Schweizerisch — Schweizer Hochdeutsch * * * schwei|ze|risch [ ʃvai̮ts̮ərɪʃ] <Adj.>: die Schweiz und ihre Bevölkerung betreffend: im schweizerischen Neuchâtel; das schweizerische Ufer des Bodensees; die Schweizerische Eidgenossenschaft. * * *… … Universal-Lexikon
schweizerisch — schwei|ze|risch ; die schweizerischen Eisenbahnen; schweizerische Post; aber {{link}}K 150{{/link}}: die Schweizerische Eidgenossenschaft; Schweizerische Bundesbahnen (Abkürzung SBB); Schweizerische Depeschenagentur (Abkürzung SDA) … Die deutsche Rechtschreibung
deutsch-schweizerisch — deutsch schwei|ze|risch 〈Adj.〉 Deutschland u. die Schweiz betreffend ● ein deutsch schweizerisch Handelsvertrag * * * deutsch schwei|ze|risch <Adj.>: zwischen Deutschland u. der Schweiz, aus Deutschen u. Schweizern bestehend: ein es… … Universal-Lexikon
Schweizer Hochdeutsch — Schweizerisch … Universal-Lexikon