-
1 schweizer
-
2 schweizer
-
3 schweizer
-
4 Schweizer
-
5 Schweizer
-
6 Schweizer Riegel
■ Spielsystem, bei dem alle Spieler gemeinsam zum Angriff übergehen und gemeinsam zur Verteidigung zurückfallen, wobei sich aber die vorderen Spieler nur bis zum Mittelfeld zurückziehen und die gegnerischen Angreifer beim Rückzug bekämpfen.► Der Schweizer Riegel wurde vom Wiener Trainer Karl Rappan erfunden, der die Schweizer Nationalmannschaft zwischen 1937 und 1963 mehrmals betreute.■ Team tactical system developed by Switzerland in the 1930s in which all players move forward when on the attack but all fall back in defence when the opposing team counter-attacks, the forwards attempting to confront this counter-attack at the halfway line.► The bolt was introduced by the Austrian Karl Rappan who was player-manager of Servette Geneva in 1932 and later went on to become Swiss national coach. -
7 Schweizer Franc
gener. str -
8 Schweizer Franken
gener. SFr -
9 швейцарияле
Schweizer m. -
10 Rappan-Riegel
■ Spielsystem, bei dem alle Spieler gemeinsam zum Angriff übergehen und gemeinsam zur Verteidigung zurückfallen, wobei sich aber die vorderen Spieler nur bis zum Mittelfeld zurückziehen und die gegnerischen Angreifer beim Rückzug bekämpfen.► Der Schweizer Riegel wurde vom Wiener Trainer Karl Rappan erfunden, der die Schweizer Nationalmannschaft zwischen 1937 und 1963 mehrmals betreute.■ Team tactical system developed by Switzerland in the 1930s in which all players move forward when on the attack but all fall back in defence when the opposing team counter-attacks, the forwards attempting to confront this counter-attack at the halfway line.► The bolt was introduced by the Austrian Karl Rappan who was player-manager of Servette Geneva in 1932 and later went on to become Swiss national coach. -
11 Verrou
■ Spielsystem, bei dem alle Spieler gemeinsam zum Angriff übergehen und gemeinsam zur Verteidigung zurückfallen, wobei sich aber die vorderen Spieler nur bis zum Mittelfeld zurückziehen und die gegnerischen Angreifer beim Rückzug bekämpfen.► Der Schweizer Riegel wurde vom Wiener Trainer Karl Rappan erfunden, der die Schweizer Nationalmannschaft zwischen 1937 und 1963 mehrmals betreute.■ Team tactical system developed by Switzerland in the 1930s in which all players move forward when on the attack but all fall back in defence when the opposing team counter-attacks, the forwards attempting to confront this counter-attack at the halfway line.► The bolt was introduced by the Austrian Karl Rappan who was player-manager of Servette Geneva in 1932 and later went on to become Swiss national coach. -
12 швейцарский
Schweizer, schweizerisch -
13 швейцарское искусство
Русско-немецкий словарь по искусству > швейцарское искусство
-
14 verunfallen
schweizer. verunglücken -
15 formaggio svizzero
• Schweizer KäseItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > formaggio svizzero
-
16 sbrinz
Schweizer Hartkäse aus Kuhmilch, nach traditioneller Methode in Handarbeit hergestellt -
17 швейцарец м
Schweizer {m} -
18 швейцарский
Schweizer, schweizerisch; Su. f Portierloge -
19 Swiss
1. adjectiveSchweizer; schweizerisch2. nounSchweizer, der/Schweizerin, diethe Swiss — pl. die Schweizer
* * *[swɪs]I. adj Schweizer-, schweizerischII. n1.<pl ->▪ the \Swiss die Schweizer pl* * *[swɪs]1. adjSchweizer, schweizerischhe is Swiss —
the Swiss Guard —
a Swiss Guard Swiss steak ( US Cook ) —, Cook ) paniertes Steak mit Tomaten und Zwiebeln
2. nSchweizer( in) m(f)the Swiss pl — die Schweizer pl
* * *Swiss [swıs]A sB adj schweizerisch, Schweizer(…):she’s Swiss sie ist Schweizerin* * *1. adjectiveSchweizer; schweizerisch2. nounsomebody is Swiss — jemand ist Schweizer/Schweizerin
Schweizer, der/Schweizerin, diethe Swiss — pl. die Schweizer
* * *adj.schweizerisch adj. n.Schweizer m.Schweizer n. -
20 Swiss
См. также в других словарях:
Schweizer(in) — Schweizer(in) … Deutsch Wörterbuch
Schweizer — ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Staates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Schweizer Bürgerrecht und das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seinem Heimatort. Ende Dezember 2007 lebten etwa 6,66 Mio. Menschen mit … Deutsch Wikipedia
Schweizer — (plural Schweizer) is a German word meaning of Swiss origin . It may refer to: * Swiss (people) * Schweizer Aircraft Corporation, primarily known as a producer of sailplanes and helicopters, owned by Sikorsky Aircraft since 2004 * Schweizer… … Wikipedia
Schweizer X-26 — Frigate … Deutsch Wikipedia
Schweizer [1] — Schweizer (Schweizergarden, Schweizerregimenter), die ehemals in fremden Diensten stehenden Truppen aus geworbenen Schweizern. Seit den Schweizer Freiheitskriegen waren die S. als Söldner sehr gesucht und die Abenteurersucht des einzelnen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schweizer [2] — Schweizer, Alex., reform. Theolog, geb. 14. März 1808 zu Murten, seit 1835 Prof. (1844 71 zugleich Pfarrer am Großmünster) zu Zürich, gest. das. 3. Juli 1888. Hauptwerke: »Glaubenslehre der reform. Kirche« (2 Bde., 1844 77), »Die prot.… … Kleines Konversations-Lexikon
Schweizer — Sm per. Wortschatz fach. (14. Jh.), spmhd. swīzer Onomastische Bildung. Wird außer der Bezeichnung für die Einwohner der Schweiz auch für verschiedene Berufe, für die die Schweizer bekannt waren, verwendet: Türhüter (beim Papst) (16. Jh.),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schweizer — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • schweizerischer • schweizerische • schweizerisches • Schweizerin Bsp.: • Ich mag die Schweizer Alpen … Deutsch Wörterbuch
Schweizer [1] — Schweizer, 1) eine aus der Schweiz gebürtige Person; 2) (Litgesch.), so v.w. Schweizerische Schule; 3) Partei der Taufgesinnten; 4) Miethstruppen, welche vorzüglich aus geborenen Schweizern bestehen. Bes. hielt Frankreich solche Miethstruppen, u … Pierer's Universal-Lexikon
Schweizer [2] — Schweizer, 1) Johann Friedrich, s. Helvetius 1). 2) Anton, geb. 1737 in Koburg; Tonkünstler u. Componist; seine Bildung erhielt er theils von Kleinknecht in Baireuth, theils erwarb er sie sich in Italien; er st. 1787 in Gotha als Kapellmeister u … Pierer's Universal-Lexikon
Schweizer [2] — Schweizer, 1) Alexander, reform. Theolog, geb. 14. März 1808 in Murten, gest. 3. Juli 1888 in Zürich, wo er seit 1835 Professor der praktischen Theologie, Mitglied des Kirchen und Erziehungsrats und des Großen Rats, sowie 1844 Pfarrer an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
