-
21 offa
offa, ae, f., ein Bissen, Mundbissen, I) eig.: A) im allg., Plin. 18, 84. – Sprichw., inter os et offam, zwischen Lipp' u. Kelches Rand, Cato oratt. 65. fr. 1. – B) insbes., ein gerundeter Bissen aus Mehl usw., das Kügelchen, Klößchen, pultis, Cic.: panis, Colum.: Cerbero melle soporatam et medicatis frugibus offam obicere, Verg. – II) übtr.: A) jedes Stück Fleisch, penita, Schwanzstück, Fest. u. Arnob.: porcina, Fest. – B) das Klümpchen, das Kügelchen, gummi in offas convolutum, Plin.: dah. eine Geschwulst, Iuven. – C) ein Klumpen, eine formlose Masse, von unzeitigen Geburten, Iuven.: leporis, Plin.: bildl., carminis, Pers.
-
22 palasea
palasea u. plasea, ae, f., das Schwanzstück vom Rinde, Arnob. 7, 24 u. 25.
-
23 penitus [1]
1. pēnītus, a, um (penis), mit einem Schwanze versehen, offa, Schwanzstück, Fest. p. 230 (b), 24; 242 (b), 24. Arnob. 7, 24.
-
24 uraeum
ūraeum, ī, n. (ουραιον), das Schwanzstück vom Thunfisch, Varro LL. 5, 77.
-
25 верхняя часть подбедёрка
adjfood.ind. Unterschwanzstück (верхняя треть берцовой кости; северогерманский раскрой говяжьих туш), SchwanzstückУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть подбедёрка
-
26 казённая часть орудия
adjmilit. SchwanzstückУниверсальный русско-немецкий словарь > казённая часть орудия
-
27 казна
n1) gener. Krone, Slaatskasse, Slaatsgelder2) colloq. Staatssäckel3) obs. Säckel4) lat. (государственная) Fiskus5) fin. Fiskus, Staatschatz, Staatskasse6) artil. Schloß, Schwanzstück (орудия)7) Austrian. Ärar8) f.trade. Schatz9) capit. (государственная) Staatskasse -
28 кострец
n1) gener. Hinterkeule (часть туши), Keule (часть туши), Hinterkeule (часть туши животного), Ziem (мясной пуши)2) food.ind. Blume (по общегерманскому раскрою говяжьих туш включает крестцовую кость с частью тазовых костей; по северному раскрою включает 6-й и 7-й поясничные позвонки, маклок и первый позвонок крестцовой кости), Hinterteil, Kruppe, Ziemen3) S.-Germ. Lumme4) meat. Schwanzstück, Blume -
29 наделка
n1) navy. Bilge (противоминная)2) nav. Wulst3) shipb. Ansatz, Anschwellung, Austauch, Führungsstück, Hängewalze, Nase, Schwanzstück, Stoppstück, Torpedowulst -
30 наделка на руль
nshipb. Ruderschwanz, Schwanz, Schwanzstück -
31 прихвостовой кусок
adjfood.ind. Schwanzstück (ðûáû) -
32 хвостовик
n1) gener. Schaft (инструмента), Schwänzchen (стрельба из лука)2) eng. Einstecker (áóðà), Ende, Schwanz, Zunge (инструмента), Aufnahmeschaft3) mining. Einsteckende (бура или бурильной штанги), Kopfstück4) oil. Liner, Schwanzstück (пакера), Seilflasche (глубинного манометра), Stützanker, verlorene Rohrtour5) food.ind. Ausfallgehäuse (барабанной диффузии)6) atom. Fußstück, Fußteil7) weld. Angel (напильника), Spannschaft, Spannzapfen8) wood. Angel (напр. напильника), Schaft (режущего инструмента), (крепёжный) Spannschaft (инструмента)9) hydraul. Zapfen, Endstück10) instr. Einführschaft (инструмента) -
33 offa
offa, ae, f., ein Bissen, Mundbissen, I) eig.: A) im allg., Plin. 18, 84. – Sprichw., inter os et offam, zwischen Lipp' u. Kelches Rand, Cato oratt. 65. fr. 1. – B) insbes., ein gerundeter Bissen aus Mehl usw., das Kügelchen, Klößchen, pultis, Cic.: panis, Colum.: Cerbero melle soporatam et medicatis frugibus offam obicere, Verg. – II) übtr.: A) jedes Stück Fleisch, penita, Schwanzstück, Fest. u. Arnob.: porcina, Fest. – B) das Klümpchen, das Kügelchen, gummi in offas convolutum, Plin.: dah. eine Geschwulst, Iuven. – C) ein Klumpen, eine formlose Masse, von unzeitigen Geburten, Iuven.: leporis, Plin.: bildl., carminis, Pers. -
34 palasea
-
35 penitus
1. pēnītus, a, um (penis), mit einem Schwanze versehen, offa, Schwanzstück, Fest. p. 230 (b), 24; 242 (b), 24. Arnob. 7, 24.————————2. penitus, a, um (penus), inwendig, innerlich, ignis, Vitr.: fontis scaturigo, Apul.: usque ex penitis faucibus, Plaut.: penitior pars domus, Apul. fr.: interiores partes domuis (= domus), ut ait Plautus, penitissimae, Varro fr.: ex Arabia penitissuma, tief aus A., Plaut. – subst., penita, ōrum, n., das Innerste, m. Genet., mundi, Mart. Cap. 1 § 9: terrae, ibid. 6 § 600: sacri loci, Iul. Val. 3, 43 (24): absol. = die innersten Gemächer, in penita perducere, ibid. 3, 38 (22). – Dav.————————3. penitus, Adv., I) inwendig, ganz inwendig, im Innersten, Manil. 4, 309. Auct. Aetnae 319. – dilectus Iovi, innig geliebt, Hor.: Superl. penitissime, Sidon. epist. 4, 9, 1 u. 8, 3, 3. – II) tief, A) = tief hinein, bis auf das Innerste, aus der innersten Tiefe, 1) eig.: inclusum p. in venis, Cic.: saxum p. excisum, Cic.: argentum p. abditum, Cic.: p. in Thraciam se abdidit, Nep.: cum gladium p. abdidisset, tief ins Herz gestoßen hatte, Sen. rhet.: p. sonantes scopuli, Verg. – 2) übtr.: a) tief, ea p. animis vestris mandate, prägt tief ein, Cic.: amor penitus haeret, Curt. – b) genau, bis auf das Innerste, perspicere, Cic.: nosse, Cic.: notus, Hor.: videre, Cic. – c) gänzlich, ganz und gar, völlig, diffidere, Cic.: se perdere, Cic.: Dalmatiam subigere, Eutr.: civilitatis p. expers, Eutr.: p. Romano nomini infestissimus, durch u. durch ein Todfeind der R., Vell. 2, 27, 1. – d) herzlich, von Herzen, rogare, Cic. – B) übtr., weithin, weit, cavas Satrachi penitus mittetur ad undas, Catull.: terrae penitus penitusque iacentes, weiter u. weiter, Ov.: penitus repostae gentes, Verg. – übtr., beim Compar. (= longe), weit, penitus crudelior, Prop. 1, 16, 17. -
36 uraeum
-
37 farokdarab
(DE) Schwanzstück {s} -
38 огузок
огузок м. пищ. Schwanzstück n -
39 gigot entier
Lammkeule mit Schwanzstück -
40 gigot raccourci
Lammkeule ohne Schwanzstück
См. также в других словарях:
Schwanzstück — Schwanzstück, 1) beim Rindvieh ein Stück Fleisch vom Rückgratbe gleich über dem Schwanze; 2) ein Stück vom Schwanze od. mit dem Schwanze; 3) bei Windbüchsen der Theil am Laufe, welcher die Stelle der Schwanzschraube vertritt … Pierer's Universal-Lexikon
Schwanzstück — Lage des Tafelspitz, einem Teil des Schwanzstücks Das Schwanzstück (regional auch Unterschale, Semer, Bodenschlegel, Beinscherzel, usw. genannt) ist ein hochwertiges Teilstück der Keule vom Rind. Das Schwanzstück liegt auf der Körperaußenseite… … Deutsch Wikipedia
Schwanzstück, das — Das Schwanzstück, des es, plur. die e, ein Stück von dem Schwanze eines Thieres, ingleichen ein an dem Schwanze befindliches Stück, der Schwanz als ein Stück betrachtet. Das Schwanzstück eines Karpfens, der abgeschnittene Schwanz, ingleichen ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schwanzstück — Schwạnz|stück, das (Kochk.): a) Stück der hinteren Rinderkeule; b) hinteres Stück vom Fisch mit dem Schwanz … Universal-Lexikon
Schwanzstück — Schwạnz|stück … Die deutsche Rechtschreibung
Torpedo — Der Fischtorpedo (Fig. 1) hat die Gestalt einer an beiden Enden zugespitzten Zigarre, ist 5–7m lang und hat 35–45 cm Durchmesser (nach dessen Größe man ihn benennt) und kreisförmigen Querschnitt. Ein Fischtorpedo von 35 cm Durchmesser wiegt 320… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Caudovirales — Gamma Phage Systematik Reich: Viren Ordnung: Caudov … Deutsch Wikipedia
T2-Phage — T4 Phage Systematik Reich: Viren Ordnung: Caudovirales Familie: Myoviridae Gattung: T4 ähnliche Viren … Deutsch Wikipedia
Tellerfleisch — Tafelspitz mit Schnittlauchsauce, Apfelkren und Erdäpfelschmarrn Als Tafelspitz wird in Bayern und Österreich das spitz zulaufende, zarte Schwanzstück vom Rind bezeichnet. Tafelspitz ist zugleich der Name eines berühmten Gerichts der Wiener K … Deutsch Wikipedia
G7 (Torpedo) — Torpedos des Zweiten Weltkrieges, in der Mitte ein G 7e Allgemeine Angaben Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Ochsenschlepp — Ochsenschwanz Scheiben des Ochsenschwanz Der Ochsenschwanz, in Österreich Ochsenschlepp, ist ein Teilstück des Hinterviertels vom Rind, noch hinter dem Schwanzstück. Er besteht aus den Schw … Deutsch Wikipedia