-
1 Schrumpfspannung
-
2 Schrumpfspannung
Schrumpfspannung f contraction strain, contraction stress; water-loss shrinkage stressDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schrumpfspannung
-
3 Schrumpfspannung
Schrumpfspannung f shrinkage stressDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schrumpfspannung
-
4 Schrumpfspannung
Schrumpfspannung f -
5 Schrumpfspannung
напряжение усадочное
Напряжение, являющееся следствием усадки материала данного тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schrumpfspannung
-
6 Schrumpfspannung
сущ.1) тех. напряжение горячей запрессовки, напряжение от усадки, усадочное напряжение2) стр. напряжение при усадке3) горн. деформация при сжатии, усадочная деформация4) нефт. напряжение усадки5) сил. напряжение, вызванное усадкой6) судостр. напряжение от натягивания в горячем состоянии -
7 Schrumpfspannung
f < mat> ■ shrinkage stress; shrinkage strain -
8 Schrumpfspannung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schrumpfspannung
-
9 Schrumpfspannung
(f)напряжение усадкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schrumpfspannung
-
10 Schrumpfspannung
f́усадочное напряжениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schrumpfspannung
-
11 Schrumpfspannung
f напряжение с. горячей запрессовки; напряжение с. от усадки; усадочное напряжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrumpfspannung
-
12 Schrumpfspannung
(f)усадочное напряжение, напряжение, вызванное усадкойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schrumpfspannung
-
13 Schrumpfspannung
fусадочное напряжение, напряжение от усадкиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schrumpfspannung
-
14 Schrumpfspannung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schrumpfspannung
-
15 Schrumpf
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrumpf
-
16 Spannung
f давление с. (газа); зажим м.; закрепление с.; затяжка ж.; крепление с.; напряжение с. мех. эл.; натяжение с.; разность ж. потенциалов эл.; упругость ж. (газа)→ USNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannung
-
17 Schwindspannung
напряжение усадочное
Напряжение, являющееся следствием усадки материала данного тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwindspannung
См. также в других словарях:
Kolbenbolzen — Der Kolbenbolzen ist ein Konstruktionselement in Kurbeltrieben zur Übertragung der Kräfte zwischen Kolben und Pleuel. In Verbrennungsmotoren und Verdichtern wirken Gas und Massenkräfte auf den Bolzen. Im Allgemeinen wird zwischen Fasen ,… … Deutsch Wikipedia
НАПРЯЖЕНИЕ УСАДОЧНОЕ — напряжение, являющееся следствием усадки материала данного тела (Болгарский язык; Български) напрежение от съсъхване (Чешский язык; Čeština) napětí od smrštění (Немецкий язык; Deutsch) Schwindspannung; Schrumpfspannung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
напряжение усадочное — Напряжение, являющееся следствием усадки материала данного тела [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN shrinkage stress DE SchrumpfspannungSchwindspannung FR… … Справочник технического переводчика