-
1 schrottreif
schrottreif a : dieser Wagen ist schrottreif э́та автомаши́на должна́ быть спи́сана в (мета́лло)лом [отслужи́ла свой век] -
2 schrottreif
-
3 schrottreif
schrottreif adj hurdalık, külüstür -
4 schrottreif
-
5 schrottreif
hurda -
6 schrottreif
schrottreif zralý do šrotu -
7 schrottreif
Adj. ready for the scrap heap; schrottreif sein auch umg. have had it; schrottreif fahren umg. (Auto) write off, Am. total* * *schrọtt|reifadjready for the scrap heap, only fit for scrapSee:→ fahren* * *schrott·reifadj fit for the scrap heapetw \schrottreif fahren (fam) to write sth off* * *Adjektiv ready for the scrap heap postpos.; fit for scrap postpos.* * *schrottreif adj ready for the scrap heap;schrottreif sein auch umg have had it;* * *Adjektiv ready for the scrap heap postpos.; fit for scrap postpos. -
8 schrottreif
adjdieser Wagen ist schrottreif — эта автомашина должна быть списана в (металло)лом ( отслужила свой век) -
9 schrottreif
'ʃrɔtraɪfadjpara el desguaceAdjektiv————————Adverb -
10 schrottreif
-
11 schrottreif
-
12 schrottreif
schrottreif ophugningsmoden, skrotningsmoden -
13 schrottreif
schrottreif skrotfärdig -
14 schrottreif
schrottreif nadający się (tylko) na złom oder na szmelc -
15 schrottreif
прил.общ. годный в металлолом [на свалку] -
16 schrottreif
schróttreif adj негоден, ставащ за боклука, за отпадъци (стара кола). -
17 schrottreif
a отслуживший свой век, годный в металлолом [на свалку] -
18 schrottreif
schróttreif aго́дный в металлоло́м [на сва́лку] -
19 schrottreif
1. fit only for a knacker's yard Br.2. only fit for scrap3. ready for the scrap heap -
20 ein Auto schrottreif fahren
een auto in de prak, total loss rijdenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Auto schrottreif fahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
schrottreif — Adj. (Oberstufe) kaputt und nur noch zum Verschrotten geeignet Beispiel: Nach dem schweren Unfall war das Auto nur noch schrottreif … Extremes Deutsch
schrottreif — reif zum Verschrotten; schrottig (umgangssprachlich) * * * schrọtt|reif 〈Adj.〉 so alt od. defekt, dass es verschrottet werden muss ● das Auto ist längst schrottreif * * * schrọtt|reif <Adj.>: unbrauchbar, kaputt u. daher nur noch zum… … Universal-Lexikon
schrottreif — schrọtt·reif Adj; so beschädigt oder alt, dass es nur noch als ↑Schrott (1) zu bezeichnen ist <ein Auto> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schrottreif — abbruchreif … Das Wörterbuch der Synonyme
schrottreif — schrọtt|reif … Die deutsche Rechtschreibung
RR-Klasse 20/20A — ZR Klasse 20/20A NRZ Klasse 20/20A Nummerierung: ursprünglich 700 760 NRZ: 730 737, 740 750 Anzahl: 61 Hersteller: Beyer Peacock Baujahr(e): 1954, 1957 Ausmusterung: ca. 1970 1992 Bauart: (2 D1 )(1 D2 ) h4 (Garratt) … Deutsch Wikipedia
Isabel Morf — (* 24. Juni 1957 in Somvix im Kanton Graubünden) ist eine Schweizer Autorin von Kriminalromanen. Nach einem Germanistikstudium arbeitete sie als freie Journalistin für Zeitungen, Zeitschriften und Sachbuchverlage. Dazu kamen literarische… … Deutsch Wikipedia
Aston Martin DBS (2007) — Aston Martin DBS (VH) Hersteller: Aston Martin Lagonda Ltd. Produktionszeitraum: seit 2007 … Deutsch Wikipedia
Aston Martin DBS V12 — Aston Martin DBS (VH) Hersteller: Aston Martin Lagonda Ltd. Produktionszeitraum: seit 2007 Klasse … Deutsch Wikipedia
Bond 22 — Filmdaten Deutscher Titel: Ein Quantum Trost Originaltitel: Quantum Of Solace Produktionsland: Großbritannien, USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 106 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
CFL-Baureihe 16 — Baureihe DSB MY, MX; NSB Di 3 SNCB 202, 203, 204 (52, 53, 54), CFL 16, MAV M61 Nummerierung: DSB MY 1101–1159, MX 1001–1045 NSB Di 3.602–3.633, 3.641–3.643 MÁV M61 001–020 SNCB 202.001–202.018, 203.001–203.019, 204.001–204.004 CFL 1601–1604… … Deutsch Wikipedia