-
1 schronisko
( górskie) chalet, hut; (turystyczne, młodzieżowe) hostel; ( dla zwierząt) shelter* * *n.2. (= przytułek) shelter; schronisko dla bezdomnych zwierząt destitute animal shelter; schronisko dla bezdomnych ( ludzi) homeless shelter.3. (= schronienie) shelter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > schronisko
-
2 schronisko
сущ.• гостиница• прибежище• прикрытие• пристанище• приют• турбаза• убежище• укрытие* * *☼ 1. укрытие;2. (twystyczne) туристская база, туристский приют; 3. приют ♂, приёмник ♂;\schronisko
dla nieletnich юр. детский приёмник;\schronisko dla psów приют (приёмник) для бездомных собак+1. schronienie 2. przytułek
* * *c1) укры́тие2) ( turystyczne) тури́стская баз́а, тури́стский прию́т3) прию́т m, приёмник mschronisko dla nieletnich — юр. де́тский приёмник
schronisko dla psów — прию́т ( приёмник) для бездо́мных соба́к
Syn:schronienie 1), przytułek 2) -
3 schronisko
schronisko górskie Schutzhütte f;schronisko dla zwierząt Tierheim n -
4 schronisko
nHerberge f; Hütte f -
5 schronisko
schronisko [sxrɔɲiskɔ] nt\schronisko młodzieżowe Jugendherberge f -
6 schronisko
• hostel internat -
7 schronisko
1. asile2. auberge3. hospice4. refuge -
8 schronisko
foscadh -
9 schronisko
strehë -
10 schronisko
barınak; sığınak -
11 schronisko
[схроніско]nтуристична база, турбаза -
12 schronisko
smuklė -
13 schronisko
с1. туристична база;2. притулок -
14 schronisko
kanlungan -
15 schronisko
buky; penalamak; ýatakhana -
16 schronisko
Refuxios -
17 schronisko
1) καταφύγιο2) ξενώνας -
18 schronisko
پناهگاه ; حايت ; مافظتواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > schronisko
-
19 schronisko schronis·ko
-ka, -ka; inst sg - kiemnt1) (w górach) chalet2) (hotel dla młodzieży) hostel3) (dla bezdomnych) shelter -
20 zorganizować schronisko
организовать турбазуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zorganizować schronisko
См. также в других словарях:
schronisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj hotelu (najczęściej w górach) zapewniającego turystom nocleg (zazwyczaj w zbiorowych salach), odpoczynek, możliwość zjedzenia posiłku,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
schronisko — n II, N. schroniskokiem; lm D. schroniskoisk 1. «budynek na szlaku turystycznym służący jako miejsce odpoczynku i noclegu dla turystów, będący często punktem zaopatrzenia w podstawowe artykuły spożywcze» Schronisko górskie, turystyczne. Odpocząć … Słownik języka polskiego
Schronisko nad Morskim Okiem — Schronisko nad Morskim Okiem. Altitude 1 410 m Massif Hautes Tatras, Carpates Pays … Wikipédia en Français
Schronisko na Wyspie — (Вроцлав,Польша) Категория отеля: Адрес: Wyspa Słodowa 10, Средместье, 50 266 … Каталог отелей
Schronisko Granit — (Висла,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Malinka 79, 43 460 Висла, Польша … Каталог отелей
Schronisko na Soszowie — (Висла,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Soszowska 10, 43 460 Висла, Польш … Каталог отелей
Schronisko PTTK Samotnia — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Na Śnieżkę 16, 58 550 Карпач, Польша … Каталог отелей
Schronisko Młodzieżowe PTSM Matecznik — (Пжемысл,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Lelewela 6, 37 7 … Каталог отелей
Szkolne Schronisko Młodzieżowe Wojtek — (Шклярска Поремба,Польша) Категория отеля: Адрес: ul Piastows … Каталог отелей
Szkolne Schronisko Młodzieżowe Wojtek — (Еленя Гура,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Skowronków 18 … Каталог отелей
Szkolne Schronisko Młodzieżowe Złoty Widok — (Пеховице,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kolonijna … Каталог отелей
