-
1 крача
schreiten -
2 пристъпвам
пристъ́пвам, пристъ́пя гл. 1. schreiten (schritt, geschritten) unr.V. sn itr.V., zu|schreiten unr.V. sn itr.V.; 2. ( започвам) beginnen unr.V. hb itr.V. ( към нещо mit etw. (Dat)), heran|gehen unr.V. sn itr.V., an|packen sw.V. hb tr.V.; 3. ( приближавам се) sich nähern sw.V. hb, heran|treten unr.V. sn itr.V., heran|gehen unr.V. sn itr.V. ( към нещо an etw. (Akk)). -
3 шествам
ше́ствам гл. 1. ziehen unr.V. sn itr.V., einher|schreiten unr.V. sn itr.V., schreiten unr.V. sn itr.V.; 2. ( разпространявам се) vor|dringen unr.V. sn itr.V. -
4 гласуване
гласу́ван|е ср., -ия Abstimmung f, -en; Внасям предложение за гласуване Einen Antrag zur Abstimmung bringen, vorlegen; Въздържам се от гласуване Sich (Akk) der Abstimmung enthalten; Пристъпвам към гласуване Zur Abstimmung schreiten. -
5 дело
де́л|о ср., -а̀ 1. ( творчество) Werk n o.Pl.; 2. Tat f, -en; 3. ( кауза) Sache f, -n; 4. (въпрос, работа) Angelegenheit f, -en; 5. ( съдебно) Prozess m, -e; Sache f, -n; Преминавам към дела Ans Werk schreiten; Извършвам добро дело Eine gute Tat tun; Той ме спечели за своето дело Er gewann mich für seine Sache; делото А е висящо Die Sache A ist in der Schwebe; Не се меся в държавните дела Ich mische mich in die Staatsangelegenheiten nicht ein. -
6 завървявам се
завървя́вам се, завървя́ се възвр. гл. los|gehen unr.V. sn itr.V., los|laufen unr.V. sn itr.V., los|schreiten unr.V. sn itr.V. -
7 крача
кра̀ча гл., мин. прич. кра̀чил schreiten (schritt, geschritten) unr.V. sn itr.V. -
8 напредвам
напре́двам, напре́дна гл. fort|kommen unr.V. sn itr.V., vor|rücken sw.V. sn itr.V.; fort|schreiten unr.V. sn itr.V.; напредвам в професията си In seinem Job fortkommen; Болестта напредва Die Krankheit schreitet fort/entwickelt sich rasch; напредвам стъпка по стъпка Schrittweise vorrücken. -
9 победа
побе́д|а ж., -и Sieg m, -e; завършвам с победа mit einem Sieg enden; вървя от победа към победа von Sieg zu Sieg schreiten. -
10 прогресирам
прогреси́рам гл. Fortschritte machen sw.V. hb tr.V., fort|schreiten unr.V. sn itr.V., voran|kommen unr.V. sn itr.V. -
11 регресирам
регреси́рам гл. zurück|schreiten unr.V. sn itr.V., sich rückläufig entwickeln sw.V. hb.
См. также в других словарях:
Schreiten — Schreiten, verb. irreg. neutr. Imperf. ich schritt, Mittelw. geschritten. Es wird mit dem Hülfsworte seyn verbunden. 1) Die Füße zum Gehen aus einander thun, einen Schritt machen. Enge schreiten, weit schreiten, enge, weite Schritte machen. Nicht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schreiten — schreiten: Das altgerm. starke Verb mhd. schrīten »schreiten, sich aufs Pferd schwingen«, ahd. scrītan »schreiten, gehen, weichen«, niederl. schrijden, aengl. scriđan »sich bewegen, kriechen, gleiten«, schwed. skrida »schreiten, gleiten« meinte… … Das Herkunftswörterbuch
schreiten — Vst. std. (9. Jh., biscritan 8. Jh.), mhd. schrīten, ahd. scrītan, as. skrīdan, skrīđan Stammwort. Aus g. * skreiþa Vst. schreiten , auch in anord. skríđa, ae. scrīđan, afr. skrīda. Der Auslaut ist nicht völlig eindeutig, doch dürfte g. þ… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schreiten — V. (Mittelstufe) geh.: mit festen Schritten gehen Beispiel: Stolz schritt er durch den Saal. Kollokation: vorwärts schreiten … Extremes Deutsch
schreiten — mit großen Schritten gehen; lange Schritte machen; große Schritte machen; stolzieren; flanieren * * * schrei|ten [ ʃrai̮tn̩], schreitet, schritt, geschritten <itr.; ist (geh.): 1. [gemessenen Schrittes, langsam und feierlich] gehen: sie… … Universal-Lexikon
schreiten — Zu etwas schreiten: feierlich, im umständlichen Zeremoniell mit etwas beginnen, z.B. mit einer Abstimmung (›Zur Urne schreiten‹), einer Trauung, einer Preisverleihung, einer Testamentseröffnung.{{ppd}} Die Wendung ›Und das Unglück schreitet… … Das Wörterbuch der Idiome
schreiten — schrei·ten; schritt, ist geschritten; [Vi] 1 aufrecht und mit langsamen Schritten gehen, besonders bei feierlichen Anlässen: Das Brautpaar schritt zum Altar 2 <ein Flamingo, ein Storch> schreitet ein Flamingo oder ein Storch geht so, wie es … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schreiten — 1. Bässer langsam geschridden als stolz geridden. (Trier.) – Laven, 186, 71. 2. Besser gut geschritten als schlecht geritten. – Sprichwörtergarten, 378. Der Fussreisende ist der unabhängigste und selbständigste unter allen Reisenden. 3. Schreit… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
schreiten — flanieren, sich fortbewegen, stolzieren; (geh.): dahinschreiten, sich fortbegeben, gemessenen Schrittes gehen, wandeln; (geh. od. spött.): wallen; (geh. veraltend): lustwandeln. * * * schreiten:1.⇨gehen(1)–2.s.|zu|:⇨anfangen(1,a);zurTats.:⇨handeln… … Das Wörterbuch der Synonyme
schreiten — schrei|ten ; du schrittst; du schrittest; geschritten; schreit[e]! … Die deutsche Rechtschreibung
Wann wir schreiten Seit’ an Seit’ — ist ein Lied der Arbeiterbewegung, das 1914 von Hermann Claudius (Hamburg) getextet und 1915 von dem Juristen Michael Englert vertont wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehungsgeschichte 3 Verbreitung … Deutsch Wikipedia