-
41 Latinist
* * *La|ti|nịst [lati'nɪst]1. m -en, -en, La|ti|nis|tin[-'nIstɪn]2. f -, -nenLatinist, Latin scholar* * * -
42 Literaturwissenschaftlerin
Li|te|ra|tur|wis|sen|schaft|ler(in)m(f)literary or literature specialist* * *sie ist Literaturwissenschaftlerin an der Universität Wien she teaches literature at Vienna University -
43 Mediävistin
-
44 Neutestamentlerin
-
45 Philologe
* * *der Philologephilologist* * *Phi|lo|lo|ge [filo'loːgə]1. m -n, -n,Phi|lo|ló|gin[-'loːgɪn]2. f -, -nenphilologist* * *Phi·lo·lo·ge, -lo·gin<-n, -n>[filoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn]m, f philologist* * *der; Philologen, Philologen teacher/student of language and literature; philologist (Amer.)* * ** * *der; Philologen, Philologen teacher/student of language and literature; philologist (Amer.)* * *m.philologist (US) n.teacher (scholar)of language and literature n. -
46 Schriftsteller
* * *der Schriftstellerwriter; author* * *Schrịft|stel|ler [-ʃtɛlɐ]m -s, -author, writer* * *(a writer and/or scholar: Shakespeare was perhaps Britain's greatest man of letters.) man of letters* * *Schrift·stel·ler(in)<-s, ->[ˈʃrɪftʃtɛlɐ]m(f) author, writer* * *der writer* * *freier Schriftsteller freelance writer* * *der writer* * *m.author n.writer n. -
47 schriftsteller
* * *der Schriftstellerwriter; author* * *Schrịft|stel|ler [-ʃtɛlɐ]m -s, -author, writer* * *(a writer and/or scholar: Shakespeare was perhaps Britain's greatest man of letters.) man of letters* * *Schrift·stel·ler(in)<-s, ->[ˈʃrɪftʃtɛlɐ]m(f) author, writer* * *der writer* * *…schriftsteller m im subst:Jugendschriftsteller author of books for the young;Pornoschriftsteller author of pornographic books;Nachwuchsschriftsteller up-and-coming writer* * *der writer* * *m.author n.writer n. -
48 Stipendiat
m; -en, -en, Stipendiatin f; -, -nen recipient of a grant, grantee; wegen Begabung: scholarship holder* * *das Stipendiatfoundationer;der Stipendiatscholar; servitor* * *Sti|pen|di|at [ʃtipɛn'diaːt]1. m -en, -en,Sti|pen|di|á|tin[-'diaːtɪn]2. f -, -nenscholarship holder, person receiving a scholarship/grant* * *Sti·pen·di·at(in)<-en, -en>[ʃtipɛnˈdi̯a:t]m(f) person receiving a stipend/scholarship* * *Stipendiat m; -en, -en, Stipendiatin f; -, -nen recipient of a grant, grantee; wegen Begabung: scholarship holder* * *m.scholarship holder n.servitor n. -
49 Studierende
-
50 Vorwort
* * *das Vorwortpreface; foreword* * *Vor|wortnt1) pl - worte foreword; (esp von Autor) preface2) pl - wörter Aus = Präposition) preposition* * *(a piece of writing as an introduction at the beginning of a book; a preface: The foreword was written by a famous scholar.) foreword* * *Vor·wort<- worte>nt MEDIA foreword, preface* * *das; Pl. Vorworte foreword; preface* * ** * *das; Pl. Vorworte foreword; preface* * *-e n.foreword n.preface n. -
51 Wissenschaftlerin
Wissenschaftler m; -s, -, Wissenschaftlerin f; -, -nen academic; (Naturwissenschaftler) scientist; (Geisteswissenschaftler) scholar; (Forscher) researcher* * *f.scientist n. -
52 Stubengelehrte
-
53 Stubengelehrter
-
54 Byzantinist
By|zan|ti|nịst [bytsanti'nɪst]1. m -en, -en, By|zan|ti|nis|tin[-'nIstɪn]2. f -, -nenByzantine scholar -
55 Gräzist
Grä|zịst [grɛ'tsɪst]1. m -en, -en, Grä|zis|tin[-'tsIstɪn]2. f -, -nenGreek scholar, Hellenist -
56 Privatgelehrte
-
57 Privatgelehrter
-
58 Auslandsinvestitionen
Auslandsinvestitionen
capital invested abroad, foreign investments, investment abroad;
• Auslandsinvestition vornehmen to plough (plow, US) in foreign investments;
• Auslandsinvestitionengesetz Foreign Investment Law;
• Auslandskapital foreign (outside) capital;
• Auslandskapital anziehen to bring foreign capital to a country;
• Auslandskapitalanlagen investments abroad;
• Auslandskartell foreign cartel;
• Auslandskäufe foreign purchasing, (Kriegsmaterial) offshore purchases;
• Auslandskonkurrenz foreign competition, competition from abroad;
• Auslandskonkurrenz eindämmen to curb foreign competition;
• Auslandskontenbereich external accounts area;
• Auslandskonto foreign deposit, (Ausländer) non-resident account (US);
• nicht angegebenes Auslandskonto undeclared foreign bank-account;
• Auslandskontrolle foreign control;
• Auslandskorrespondent (Bank) foreign correspondent (clerk);
• Auslandskorrespondenz foreign correspondence;
• Auslandskredit external (foreign) credit, foreign loan;
• Auslandskredite lending to non-residents (foreigners), foreign borrowing;
• Auslandskunde foreign customer;
• Auslandskundschaft foreign clients;
• Auslandslieferungen export shipments, deliveries overseas;
• Auslandsluftverkehr extra-territorial air traffic;
• Auslandsmarkt export (foreign) market, outlet for export trade;
• vom Auslandsmarkt ausschließen to shut out of the foreign market;
• Auslandsmärkte mit allen Mitteln erschließen to grab markets abroad;
• Auslandsnachfrage external (foreign) demand;
• Auslandsnachrichten foreign news, news from abroad, external communications;
• Auslandsniederlassung overseas branch;
• Auslandsnotierung quotation on a foreign market;
• Auslandsobligation foreign bonds, foreigners (Br.), securities of a foreign government;
• Auslandsofferte foreign offer;
• Auslandspaket foreign parcel;
• Auslandspass passport;
• Auslandspatent foreign patent;
• Auslandspatent anmelden to file an application for a patent abroad;
• Auslandspension foreign pension;
• Auslandsporto, Auslandsposttarif foreign rate (postage), foreign postage rates, overseas postage rates (Br.);
• Auslandspost overseas postage (post) (Br.), overseas mail (Br.), outward (foreign) mail (US);
• Auslandspostanweisung international (foreign) money order, overseas ordinary money order;
• Auslandsposten (dipl.) oversea[s] post (assignment), posting;
• Auslandsposttarif foreign (overseas, Br.) postage, overseas postage rates (Br.);
• Auslandspostverkehr external mail service (US);
• Auslandspräsenz presence abroad;
• Auslandspreis foreign price;
• Auslandspresse foreign press;
• Auslandsprodukt foreign product;
• Auslandsprojekt foreign-aid project (US);
• Auslandsredakteur foreign news editor;
• Auslandsreise foreign voyage (journey, excursion, travel, trip), journey abroad;
• auf eine Auslandsreise geschickt werden to be ordered abroad;
• Auslandsreiseverkehr foreign travel;
• offizielle Auslandsreserven official foreign reserves;
• Auslandsrücklagen offshore reserves;
• Auslandsscheck foreign check (US) (cheque, Br.);
• Auslandsschulden debts abroad, foreign (external) debts;
• Auslandsschuldendienst foreign-debts service;
• Auslandsschuldverschreibungen external bonds;
• Auslandssender foreign station;
• Auslandssendung foreign shipment, (Rundfunk) foreign broadcast;
• Auslandssendungen oversea[s] goods;
• Auslandsspediteur foreign shipper;
• bezahlte Auslandssteuer foreign tax suffered;
• Auslandsstimmen (Zeitung) extract of foreign newspapers;
• Auslandsstipendiat British Council scholar (Br.);
• Auslandsstipendium travelling fellowship;
• Auslandstätigkeit overseas assignment;
• Auslandstelefongespräch external (foreign, long-distance) call, overseas (continental, Br.) call;
• Auslandstelegramm international telegram;
• Auslandstestamentsvollstrecker foreign administrator;
• Auslandstochter[gesellschaft] foreign subsidiary (affiliate), non-resident subsidiary;
• Auslandstournee machen to tour foreign countries;
• Auslandsüberweisung remittance abroad;
• besteuerte Auslandsüberweisung remittance assessed;
• steuerlich den Tatbestand einer Auslandsüberweisung erfüllen to constitute a remittance;
• Auslandsumsatz export (foreign) sales;
• umfangreiche Auslandsumsätze extensive sales overseas;
• Auslandsurlaub foreign vacation;
• Auslandsurteil foreign judgment;
• Auslandsverbindlichkeiten external (foreign) liabilities;
• mindestreservepflichtige Auslandsverbindlichkeiten reserve-carrying foreign liabilities;
• Auslandsverbindungen foreign relations;
• Auslandsverhandlungen overseas negotiations;
• Auslandsverkäufe export (foreign) sales, (Börse) foreign liquidations;
• Auslandsverkehr export (external, foreign) traffic;
• Auslandsvermögen external assets (property), assets held abroad, foreign property (possessions);
• Auslandsverpflichtungen foreign liabilities;
• Auslandsverschuldung foreign debts (indebtedness);
• Auslandsvertreter foreign representative (agent);
• Auslandsvertretung diplomatic representation, (Firma) representation abroad, representative office abroad;
• Auslandsverwendung (dipl.) overseas assignment, posting;
• Auslandsvorhaben foreign-aid project (US);
• Auslandswährung foreign currency;
• Auslandsware foreign goods;
• Auslandswechsel foreign bill [of exchange], bill in foreign currency;
• Auslandswerbung foreign advertising;
• Auslandswert foreign value, (beim Zoll) foreign valuation;
• Auslandswerte (Börse) external assets, foreign stocks, foreign [currency] securities, foreigners;
• Auslandswohnsitz foreign domicile;
• Auslandswohnsitz haben to be resident abroad;
• Auslandszahlung foreign payment;
• Auslandszahlungsverkehr (AZV) foreign payments (transfer), (Bank) cross-border payments [procedure];
• Auslandszufuhr imports;
• Auslandszulage [foreign service] expatriation allowance (US). -
59 Auslandsstipendiat
Auslandsstipendiat
British Council scholar (Br.) -
60 Rechtsgelehrter
Rechtsgelehrter m legal scholar
См. также в других словарях:
Scholar — Schol ar, n. [OE. scoler, AS. sc[=o]lere, fr. L. scholaris belonging to a school, fr. schola a school. See {School}.] 1. One who attends a school; one who learns of a teacher; one under the tuition of a preceptor; a pupil; a disciple; a learner;… … The Collaborative International Dictionary of English
Scholar — mit Stab und Ordenskleid Scholar (von lateinisch „scola“: „Schule“) nannte man einen fahrenden Schüler oder Studenten oder einen akademisch gebildeten Kleriker ohne Amt und feste Stellung (siehe auch Vagant, Goliarde). In der hoch und… … Deutsch Wikipedia
scholar — [skäl′ər] n. [ME scoler < OE scolere or OFr escoler, both < ML < LL scholaris, relating to a school < L schola, SCHOOL1] 1. a) a learned person b) a specialist in a particular branch of learning, esp. in the humanities [a Mark Twain… … English World dictionary
Scholar — Scholar, s. Scholares … Pierer's Universal-Lexikon
Scholār — (lat.), im Mittelalter soviel wie Schüler, Student oder überhaupt Gelehrter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
scholar — index disciple, expert, pedagogue, specialist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scholar — (n.) O.E. scolere student, from M.L. scholaris, from L.L. scholaris of a school, from L. schola (see SCHOOL (Cf. school) (n.1)). The Medieval Latin word widely borrowed, e.g. O.Fr. escoler, Fr. écolier, O.H.G. scuolari, Ger. Schü … Etymology dictionary
scholar — should be used to mean a learned person or the holder of a scholarship (at a school or university), not as a substitute term for a school pupil … Modern English usage
scholar — [n] person who is very involved in education and learning academic, augur, bookish person, bookworm*, brain*, critic, disciple, doctor, egghead*, gnome*, grind*, intellectual, learned person, learner, litterateur, person of letters, philosopher,… … New thesaurus
scholar — ► NOUN 1) a specialist in a particular branch of study, especially the humanities; a distinguished academic. 2) chiefly archaic a person who is highly educated or has an aptitude for study. 3) a university student holding a scholarship. ORIGIN… … English terms dictionary
scholar — [[t]skɒ̱lə(r)[/t]] scholars 1) N COUNT A scholar is a person who studies an academic subject and knows a lot about it. [FORMAL] The library attracts thousands of scholars and researchers. ...an influential Islamic scholar. 2) N COUNT: usu adj N… … English dictionary