Перевод: со всех языков на нидерландский

schoenlapper

1 сапожник

n
gener. laarzenmaker, schoenlapper, schoenmaker

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сапожник
2 tortoiseshell

tortoiseshell

, 〈in betekenis 1 ook〉 tortoiseshell cat

1 lapjeskat

2 schoenlapper 〈 vlinder〉

3 schildpad 〈 als stof〉

English-Dutch dictionary > tortoiseshell
3 bootmaker

n. schoenmaker, schoenlapper, iemand die schoenen repareert of maakt voor zijn beroep

English-Dutch dictionary > bootmaker
4 cordonnier

cordonnier [kordonjee],

cordonnière [kordonjer]

〈m., v.〉

1 schoenmaker ⇒ schoenlapper, -hersteller

♦voorbeelden:

1 〈 spreekwoord〉 le cordonniers sont toujours les plus mal chaussés • de schoenmaker draagt vaak de slechtste schoenen

m (f - cordonnière)

schoenmaker

Dictionnaire français-néerlandais > cordonnier
5 vanesse

vanesse [vaanes]

〈v.〉〈 dierkunde〉

1 schoenlapper

Dictionnaire français-néerlandais > vanesse

Antoon Coolen — (eigentlich: Antonius Franciscus Coolen; * 17. April 1897 in Wijlre (bei Heerlen); † 9. November 1961 in Waalre (bei Eindhoven)) war ein niederländischer Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Antoon Coolen — Antonius Franciscus (Antoon) Coolen (Wijlre, 17 avril 1897 Waalre, 9 novembre 1961) était un auteur néerlandais de romans régionalistes. Sommaire 1 Sa vie 2 Sa position dans la littérature 3 Bi … Wikipédia en Français
Kuhfladen — sind kein Sohlenleder. Holl.: Leg me die zolen onder de schoenen, zei Govert tegen zijn schoenlapper, en hij bragt hem twee gedroogde koe stronten. (Harrebomée, 424a.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schuh — 1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 815b. Wer enge Schuhe trägt, fühlt die Hühneraugen. 2. Âbezuolt Schage kerzele gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 867. 3. Allerley Schuhe kan man nicht an einen Fuss… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon