-
1 schoen
♦voorbeelden:met loden schoenen • à contrecoeurzijn schoenen uittrekken • enlever ses chaussuresde schoen zetten • mettre son soulier dans la cheminéeik zou niet graag in zijn schoenen willen staan • je ne voudrais pas être dans sa peau〈 figuurlijk〉 iemand iets in de schoenen schuiven • mettre qc. sur le dos de qn.〈 spreekwoord〉 men moet geen oude schoenen weggooien eer men nieuwe heeft • ± il ne faut pas lâcher la proie pour l'ombre→ link=moed moed -
2 schoen
1 shoe♦voorbeelden:twee paar schoenen • two pairs of shoeslage/hoge schoenen • shoes, boots〈 figuurlijk〉 de stoute schoenen aantrekken • screw up/pluck up one's couragezijn schoenen aantrekken • put on one's shoeszijn schoenen poetsen • polish one's shoeszijn schoenen uittrekken • take off one's shoesde schoen zetten • put one's shoe next to the chimney, ±hang up one's (Christmas) stockingstevig in zijn schoenen staan • 〈 figuurlijk〉 be sure of oneself, stand firmik zou niet graag in zijn schoenen willen staan • I wouldn't like to be in his shoesnaast zijn schoenen lopen van verwaandheid • be too big for one's bootszonder schoenen • without shoes〈 spreekwoord〉 wie de schoen past, trekke hem aan • if the cap/shoe fits, wear it〈 spreekwoord〉 men moet geen oude schoenen weggooien eer men nieuwe heeft • don't pour out the dirty water before you have clean -
3 schoen
туфля; полуботинок; ботинок, башмак; кеда; кроссовка; бутса; надеть туфли, обуть; расхрабриться; снять туфли, разуть* * *m -enботинок м, туфля жzijn schoenen áantrekken — надеть туфли
* * *сущ.1) общ. туфли, башмак, ботинок2) тех. железная оковка -
4 schoen
deSchuh m -
5 schoen
n. shoe, bucket -
6 schoen
mchaussure f, soulier m -
7 schoen
sko -
8 schoen
ayakkabı s -
9 schoen
chaussure, soulier -
10 schoen
sapato, sapatu -
11 schoen met noppen
schoen met noppen -
12 daar wringt bij u de schoen
daar wringt bij u de schoen -
13 de schoen zetten
de schoen zetten -
14 die schoen knelt
die schoen knelt -
15 een schoen strikken
een schoen strikken -
16 wie de schoen past, trekke hem aan
wie de schoen past, trekke hem aanDeens-Russisch woordenboek > wie de schoen past, trekke hem aan
-
17 daar wringt de schoen
daar wringt de schoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar wringt de schoen
-
18 de schoen zetten
de schoen zettenput one's shoe next to the chimney, ±hang up one's (Christmas) stockingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de schoen zetten
-
19 een schoen strikken
een schoen strikkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schoen strikken
-
20 punt van een schoen
punt van een schoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > punt van een schoen
См. также в других словарях:
schoen — schoen·feld s; veld·schoen; veldt·schoen; … English syllables
Schoen — Schön oder Schoen ist der Familienname folgender Personen: Alexander Schön (1864–1941), Hamburger Jurist, Vorsitzender des Seeamts und Präsident der Hamburgischen Bürgerschaft Alfred Schön (* 1962), deutscher Fußballspieler und Trainer Anton… … Deutsch Wikipedia
Schoen Lake Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada … Wikipedia
Schoen|berg|i|an — «shern BUR gee uhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with the Austrian composer Arnold Schoenberg (1874 1951), his music, or his musical style. –n. an admirer of Schoenberg s musical style or theories … Useful english dictionary
Schoen-Yau conjecture — In mathematics, the Schoen Yau conjecture is a disproved conjecture in hyperbolic geometry, named after the mathematicians Richard Schoen and Shing Tung Yau.It was inspired by a theorem of Erhard Heinz (1952). One method of disproof is the use of … Wikipedia
Schoen — Schön … Wörterbuch der deutschen familiennamen
schoen — i, o (G). A reed; a rope … Dictionary of word roots and combining forms
schoen — buta … Woordenlijst Sranan
Schöen Palace (Sosnowiec) — Schöena Palace Location is a palace in Sosnowiec in southern Poland.History of the Museum The Schon Palace, neo Baroque in style, was built by Ernst Schon at the end of the 19th century and since 1985 has been the premises of the Museum in… … Wikipedia
Douglas Schoen — Douglas E. Schoen Born June 27, 1953 (1953 06 27) (age 58) Nationality United States … Wikipedia
Christian Schoen — (* 1970 in Marburg) is German Art Historian and Curator. He works on classical art (such as Albrecht Dürer or Auguste Rodin) and contemporary art phenomena. From 2000 to 2003 he co curated the municipal gallery Lothringer13 in Munich. In 2005 he… … Wikipedia
