-
41 Pappen-Fräs- und Schneidemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pappen-Fräs- und Schneidemaschine
-
42 handgeführte Schneidemaschine
прил.кож. электроножУниверсальный немецко-русский словарь > handgeführte Schneidemaschine
-
43 hängende Schneidemaschine
прил.пищ. подвесная резка, подвесная свеклорезкаУниверсальный немецко-русский словарь > hängende Schneidemaschine
-
44 selbsttätige Schneidemaschine
прил.стр. автоматическая газорежущая машина, газорежущий автоматУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttätige Schneidemaschine
-
45 Bremsband-Schneidemaschine
f́станок для резки тормозных обшивокDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsband-Schneidemaschine
-
46 Bandmesser-Schneidemaschine
f́ленточный станок для раскроя тканейDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bandmesser-Schneidemaschine
-
47 Karton-,\ Ritz-,\ Teil-\ und\ Schneidemaschine
f́автомат для изготовления заготовок картонных коробокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Karton-,\ Ritz-,\ Teil-\ und\ Schneidemaschine
-
48 die Pappenbiege- und Schneidemaschine / die Pappenbiege- und Schneidemaschinen
n машина для биговки и резки картона (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Pappenbiege- und Schneidemaschine / die Pappenbiege- und Schneidemaschinen
-
49 die Winkel-Schneidemaschine / die Winkel-Schneidemaschinen
n машина для косой обрезки (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Winkel-Schneidemaschine / die Winkel-Schneidemaschinen
-
50 Brot-schneidemaschine
f хлеборезка -
51 Umroll- und Schneidemaschine
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Umroll- und Schneidemaschine
-
52 Pappenbiege- und Schneidemaschine
f машина ж. для бриговки и резки картонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pappenbiege- und Schneidemaschine
-
53 rundlaufende Schneidemaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > rundlaufende Schneidemaschine
-
54 Luftschlangen-Schneidemaschine
fpaper streamer cutting machineDeutsch-Englisches Wörterbuch > Luftschlangen-Schneidemaschine
-
55 стригальная машина
Schneidemaschine текст., Schermaschine -
56 rezalica
Schneidemaschine f (-, -n), Hächselbank f (-, "-e), Hächseima-schine f (-, -n), Schneidemühle f (-,-n) -
57 slicer
noun cheese slicer.)* * *slic·er[ˈslaɪsəʳ, AM -ɚ]egg \slicer Eierschneider mbread \slicer Brotschneidemaschine f* * *['slaɪsə(r)]n(= cheese-slicer, cucumber-slicer etc) Hobel m; (= machine, = bread-slicer) Brot(schneide)maschine f, Brotschneider m; (= bacon-slicer) ≈ Wurstschneidemaschine f* * ** * *n.Schneidemaschine -n f. -
58 машина для резки на бруски
n1) eng. (масла) RiegelschneidemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для резки на бруски
-
59 резательная машина
adj1) polygr. Beschneidemaschine2) textile. Schneidenmaschine3) silic. Schneider5) cinema.equip. Schneidemaschine (напр., для киноплёнки) -
60 cutter
noun2) (machine) Schneidmaschine, die3) (Naut.) Kutter, der* * *1) (a person or thing that cuts: a wood-cutter; a glass-cutter.) der Schneider2) (a type of small sailing ship.) der Kutter* * *cut·ter[ˈkʌtəʳ, AM ˈkʌt̬ɚ]npizza \cutter Pizzaschneider m* * *['kʌtə(r)]n1) (= tool) Messer nta pair of ( wire) cutters — eine Drahtschere; (Elec) ein Seitenschneider m
2) (of clothes) Zuschneider(in) m(f); (of jewel) Schleifer(in) m(f); (of glass) Glasschneider(in) m(f); (FILM) Cutter(in) m(f)4) (US: sleigh) leichter Pferdeschlitten* * *cutter [ˈkʌtə(r)] s1. (Blech-, Holz) Schneider(in), Zuschneider(in) (auch von Tuch), (Stein) Hauer(in), (Glas-, Diamant) Schleifer(in)2. TECHa) Schneidemaschine f, -werkzeug nb) Fräser mc) Stichel m, Meißel m, Stahl md) Bohrer me) Parallelschere f3. a) Schneiddose fb) Schneidstichel m (für Schallplatten)4. Bergbau:a) Schrämmmaschine fb) Hauer m (Person)5. GASTR Ausstechform f7. FILM, TV Cutter(in)8. US leichter (Pferde)Schlitten9. SCHIFFa) Kutter mb) (Bei)Boot n (von Kriegsschiffen)* * *noun2) (machine) Schneidmaschine, die3) (Naut.) Kutter, der* * *n.Schneideeinrichtung f.Zuschneider m.
См. также в других словарях:
Schneidemaschine — Schneidemaschine, s. Schneidmaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Schneidemaschine — Mechanische Brotschneidemaschine Als Schneidemaschine bezeichnet man mechanisch oder elektrisch angetriebene Werkzeuge zur Trennung von Werkstoffen (Holz, Papier, Bleche etc.) und Lebensmitteln (Brot, Wurst etc). Die Trennung oder das Schneiden… … Deutsch Wikipedia
Schneidemaschine — Schnei|de|ma|schi|ne, die (Technik): Maschine zum Schneiden: eine S. für Pommes frites. * * * Schnei|de|ma|schi|ne, die: Maschine zum Schneiden … Universal-Lexikon
Adolf Mohr Maschinenfabrik — POLAR Mohr Maschinenvertriebsgesellschaft GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Isaac Merritt Singer — (* 27. Oktober 1811 in Pittstown, New York; † 23. Juli 1875 in Paignton, Devonshire, Großbritannien) war ein US amerikanischer Unternehmer und Erfinder. Er leistete wesentliche Beiträge zur E … Deutsch Wikipedia
Polar-Mohr — Maschinenvertriebsgesellschaft GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Polar Mohr — Maschinenvertriebsgesellschaft GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Kartonnagen — (franz., spr. āschen), Schachteln und andre Hüllen aus Karton, Pappe etc. werden entweder aus einem Stück hergestellt oder aus mehreren Teilen zusammengesetzt. Runde, ovale und ähnlich geformte Schalen, Schachteln etc. erzeugt man wie Blechgefäße … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buchbinderei [1] — Buchbinderei, das Gewerbe, welches einzelne Blätter bedruckten oder beschriebenen Papiers zu einem Ganzen verbindet (Buch); ebenso das zugehörige Verfahren, die Werkstätten und technischen Einrichtungen. Zu unterscheiden sind der Groß und der… … Lexikon der gesamten Technik
Buchbindereimaschinen [1] — Buchbindereimaschinen. Die eiserne Bogen oder Stockpresse gehörte bereits im 17. Jahrhundert zum ständigen Inventar einer Buchbinderei. Ihr folgte (etwa im Jahre 1820) die Schneidemaschine, die zuerst von Gebr. Heim in Offenbach in brauchbarer… … Lexikon der gesamten Technik
Flachsspinnerei — Flachsspinnerei. Flachs ist die älteste bekannte Spinnfaser (s.d.), und deren Verspinnung teilt sich in zwei Arten: in Hand und Maschinenspinnerei. Die Handspinnerei kommt noch vereinzelt in ländlichen Bezirken vor, wo die bäuerlichen Arbeiten… … Lexikon der gesamten Technik