-
1 Schneide
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schneide
-
2 Schneide
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schneide
-
3 Schneide
f; -, -n edge; TECH. cutting edge, blade; fig. Messer* * *die Schneideedge* * *Schnei|de ['ʃnaidə]f -, -n(sharp or cutting) edge; (von Messer, Schwert) bladeSee:→ Messer* * *(the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) edge* * *Schnei·de<-, -n>[ˈʃnaidə]f1. (der Klinge) edge, blade* * *die; Schneide, Schneiden [cutting] edge; (Klinge) blade* * ** * *die; Schneide, Schneiden [cutting] edge; (Klinge) blade* * *-n f.cutting edge n.edge n. -
4 Schneide
f <tech.allg> (von Klingen, Messern, Scheren, Werkzeugen, Drehmeißeln etc.) ■ cutting edgef <opt.lwl> (von Fasertrenngerät) ■ cutterf <wz> (betont: von Messer) ■ knife-edgef prakt <wz> (an Spanwerkzeug; z.B. Drehmeißel, Fräser, Bohrer) ■ cutting edge; edge; tool cutting edge rare ; cutting-tool tip raref <wz.masch> (betont: Lippe) ■ cutting lip -
5 Schneide
Schneide2 f TECH blade, cutter, edge, knife, knife edge; cutting edge (Schneidring einer Ermeto-Verschraubung); knife-edge (Waage); cutting edge (eines Greifers) -
6 Schneide
Schnei·de <-, -n> [ʼʃnaidə] f1) ([Kante] der Klinge) edge, blade -
7 Schneide-
pref PRINT cutting -
8 Schneide
fBaumaschinen cutting edge -
9 Schneide
-
10 Schneide
f1. cutting edge2. edge -
11 V-Schneide
-
12 X-Schneide
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > X-Schneide
-
13 Aufbau an der Schneide
m <wz.masch> (unerwünscht) ■ chip build-upGerman-english technical dictionary > Aufbau an der Schneide
-
14 Eingriffsteil der Schneide
m <wz.masch> (Werkzeug) ■ working edge; active edgeGerman-english technical dictionary > Eingriffsteil der Schneide
-
15 Geometrie der Schneide
f <wz> ■ tool geometryGerman-english technical dictionary > Geometrie der Schneide
-
16 korrigierte Schneide
f <wz> ■ modified cutting edge; modified lip -
17 Winkel an der Schneide
m <wz> ■ tool angleGerman-english technical dictionary > Winkel an der Schneide
-
18 X-Schneide
f <wz> (Bohrmeißel) ■ X-bit -
19 Z-Schneide
f <wz> (Bohrmeißel) ■ Z-bit -
20 Es stand auf des Messer's Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.
ausdr.It was touch-and-go whether I passed my exams. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Es stand auf des Messer's Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.
См. также в других словарях:
Schneide — Schneide, 1) an schneidenden Werkzeugen der Theil, welcher das Schneiden verrichtet u. immer einen scharfen Winkel bildet; diese S. hat entweder nur eine od. zwei schräge Seiten, welche bisweilen concav sind, wie bei hohlgeschliffenen Sachen, od … Pierer's Universal-Lexikon
Schneide — Klinge; Blatt; Messerklinge * * * Schnei|de [ ʃnai̮də], die; , n: die scharfe Seite eines Gegenstandes, mit dem man schneidet: eine scharfe, stumpfe Schneide; die Schneide eines Messers, eines Beiles. Syn.: ↑ Klinge. * * * Schnei|de 〈f. 19〉 1.… … Universal-Lexikon
Schneide — 1. Wer sitzt auf der Schneide, sitzt schlecht und kommt zu Leide. *2. A hôt käne rächte Schnaide. (Oesterr. Schles.) – Peter, 443. Er will sich der Sache nicht unterziehen. *3. Die schneide ist jhm in die Finger gangen. – Schottel, 1118b; Sailer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schneide — Schnei·de die; , n; der dünne, scharfe Teil eines Messers, einer Schere o.Ä., der schneidet <eine scharfe, stumpfe Schneide; die Schneide schleifen, schärfen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schneide — die Schneide, n (Aufbaustufe) scharfe Kante einer Klinge Beispiel: Die Schneide der Axt muss geschärft werden … Extremes Deutsch
Schneide — Eine Schneide ist die scharfe Kante einer Klinge die Werkzeugschneide: die scharfe Kante von Werkzeugen ohne Klinge, z. B. Bohrer, Fräskopf, Drehmeißel, Drechseleisen, Hobel eine Pflanzengattung aus der Familie der Sauergräser, siehe Schneiden… … Deutsch Wikipedia
Schneide — schneiden: Das gemeingerm. starke Verb mhd. snīden, ahd. snīdan, got. sneiÞan, aengl. sniđan, schwed. snida hat keine sicheren außergerm. Beziehungen. Ablautend gehören die dt. Substantive ↑ Schneise, ↑ Schnitt, Schnitte und die Intensivbildung ↑ … Das Herkunftswörterbuch
Schneide (2), die — 2. Die Schneide, plur. die n, von dem Zeitworte schneiden. 1) Das Vermögen zu schneiden, die Schärfe; ohne Plural. Das Messer hat die Schneide verloren, die Schärfe. 2) Der eigentlich schneidende Theil eines schneidenden Werkzeuges; die Schärfe.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schneide (1), die — 1. Die Schneide, plur. die n. 1) In einigen Gegenden die Gränze, S. Schnate. 2) Bey den Jägern werden die Sprenkel oder Dohnen in einigen Gegenden gleichfalls Schneiden, Schneideln, Schnaten, und mit der gewöhnlichen Vertauschung des d t und s,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schneide — Schnei|de , die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
Schneide (Gattung) — Schneiden Binsenschneide (Cladium mariscus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia