-
61 analgésico
anal'xesikoadj————————sustantivo masculinoanalgésicoanalgésico [anal'xesiko]Schmerzmittel neutro -
62 anodino
ano'đinoadj1) ( para calmar el dolor) MED schmerzlindernd2) (fig: sin gracia) geistlos, einfältig3) (fig: inofensivo) nichts sagend1. [ineficaz, insustancial] wirkungslos2. [sin gracia] fadeanodinoanodino , -a [ano'ðino, -a]num1num (cosa) nichts sagendnum2num (persona) fadenum3num medicina schmerzstillend -
63 calmante
kal'mante 1. adjberuhigend, schmerzlindernd2. mMED Beruhigungsmittel nadjetivo————————sustantivo masculinocalmantecalmante [kal'maDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivo(que tranquiliza) beruhigend; (para dolores) schmerzstillend -
64 обезболивающий
analgetisch, schmerzstillendРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обезболивающий
-
65 ağrı
ağrı Schmerz m;ağrı kesici schmerzstillend;ağrı kesici ilaç Schmerzmittel n;-in ağrısı tutmak doğum öncesi Wehen bekommen; organ beginnen zu schmerzen -
66 analgesico
analgesicoanalgesico [anal'dlucida sans unicodeʒfontε:ziko] <- ci>sostantivo Maskulinschmerzstillendes Mittel, Analgetikum neutro————————analgesicoanalgesico , -a <-ci, -che>aggettivoanalgetisch, schmerzstillendDizionario italiano-tedesco > analgesico
67 anodino
anodinoanodino , -a [ano'di:no]aggettivo1 (med:calmante) schmerzstillend2 (figurato: inefficace, insignificante) harmlos, unwirksamDizionario italiano-tedesco > anodino
68 antalgico
antalgicoantalgico [an'taldlucida sans unicodeʒfontiko] <- ci>sostantivo Maskulinmedicina schmerzstillendes Mittel, Analgetikum neutro————————antalgicoantalgico , -a <-ci, -che>aggettivomedicina schmerzstillend, analgetischDizionario italiano-tedesco > antalgico
69 calmante
calmantecalmante [kal'mante]I aggettivoberuhigend; (che allevia) lindernd; (che elimina dolore) schmerzstillendII sostantivo MaskulinBeruhigungsmittel neutroDizionario italiano-tedesco > calmante
70 palliative
noun* * *pal·lia·tive[ˈpæliətɪv, AM -t̬-]I. nII. adj* * *['plIətɪv] (form)1. adjdrug, remedy, effect lindernd; explanation beschönigend2. nLinderungsmittel nt, Palliativ(um) nt* * *A adj1. MED palliativ, lindernd2. fig bemäntelnd, beschönigendB s MED, PHARM Palliativ(um) n, Linderungsmittel n* * *noun* * *adj.lindernd adj. n.Linderungsmittel m.Linderungsmittel n.71 painkilling
72 pain killing
adj.schmerzstillend adj.73 paregoric
adj.schmerzstillend adj.74 analgesic
75 anodyne
76 painkilling
77 palliative
pal·lia·tive [ʼpæliətɪv, Am -t̬-] n78 fájdalomcsillapító
(DE) Analgetika {e}; schmerzstillend; Analgetikum {s}; (EN) analgesic; analgetic; anodyne; pain-killing; pain-relieving; painkiller; paregoric79 analgesic
analgetisch, schmerzlindernd, schmerzstillendAnalgetikum n, Antalgikum n, Schmerzmittel n, schmerzstillendes Mittel n80 antineuralgic
antineuralgisch, [nerven]schmerzstillendСтраницыСм. также в других словарях:
schmerzstillend — Adj. (Oberstufe) das Schmerzgefühl beseitigend Beispiel: Der Arzt hat ihr schmerzstillende Mittel verschrieben. Kollokation: schmerzstillend wirken … Extremes Deutsch
schmerzstillend — ↑analgetisch, ↑sedativ … Das große Fremdwörterbuch
schmerzstillend — schmẹrz·stil·lend Adj; so, dass es die Schmerzen (1) beseitigt <ein Mittel; etwas wirkt schmerzstillend> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schmerzstillend — schmerzlindernd; betäubend; anästhetisch (fachsprachlich) * * * schmẹrz|stil|lend 〈Adj.〉 Schmerzen behebend, das Schmerzgefühl beseitigend ● schmerzstillendes Medikament * * * schmẹrz|stil|lend <Adj.>: den Schmerz, das Schmerzgefühl… … Universal-Lexikon
schmerzstillend — schmẹrz|stil|lend; schmerzstillende Tabletten {{link}}K 59{{/link}}; vgl. Schmerz … Die deutsche Rechtschreibung
anästhetisch — schmerzstillend; schmerzlindernd; betäubend * * * an|äs|the|tisch 〈Adj.〉 auf Anästhesie beruhend, mit ihrer Hilfe * * * an|äs|the|tisch <Adj.> (Med.): 1. den Schmerz ausschaltend. 2. mit Unempfindlichkeit gegen bestimmte Reize, bes. gegen… … Universal-Lexikon
analgetisch — an|al|ge|tisch 〈Adj.; Med.〉 schmerzstillend [zu grch. analgetos „unempfindlich, schmerzlos“] * * * an|al|ge|tisch <Adj.> (Med.): schmerzstillend. * * * an|al|ge|tisch <Adj.> (Med.): schmerzstillend … Universal-Lexikon
Arzneimittelabusus — Klassifikation nach ICD 10 F11 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide F13 Psychische und Verhaltensstörungen durch Sedativa oder Hypnotika … Deutsch Wikipedia
Arzneimittelmissbrauch — Klassifikation nach ICD 10 F11 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide F13 Psychische und Verhaltensstörungen durch Sedativa oder Hypnotika … Deutsch Wikipedia
Medikamentenabhängigkeit — Klassifikation nach ICD 10 F11 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide F13 Psychische und Verhaltensstörungen durch Sedativa oder Hypnotika … Deutsch Wikipedia
Medikamentenmissbrauch — Klassifikation nach ICD 10 F11 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide F13 Psychische und Verhaltensstörungen durch Sedativa oder Hypnotika … Deutsch Wikipedia