-
1 calmante
calmante sustantivo masculino ( para dolores) painkiller; ( para los nervios) tranquilizer
calmante
I sustantivo masculino painkiller
II adjetivo soothing ' calmante' also found in these entries: Spanish: efecto English: painkiller - soothing -
2 calmante
calmantecalmante [kal'mante]I aggettivoberuhigend; (che allevia) lindernd; (che elimina dolore) schmerzstillendII sostantivo MaskulinBeruhigungsmittel neutroDizionario italiano-tedesco > calmante
3 calmante
4 calmante
5 calmante
6 calmante
calmanteuklidňující (adj.)utišující (adj.)7 calmante
8 calmante
adj.1 sedative, soothing.2 tranquilizing, balmy, calmative, sedative.m.1 sedative, painkiller.2 tranquilizer, sedative, knockout drops, anti-nuisance pill.* * *► adjetivo1 soothing, sedative, tranquillizing (US tranquilizing)1 sedative, tranquillizer (US tranquilizer)* * *1.ADJ soothing, sedative2.SM sedative, tranquillizer* * ** * *= pain reliever, lulling, painkiller, analgesic, tranquilliser [tranquilizer, -USA], pain medication.Ex. The author discusses 2 applications of this new method concerning reference data for 10 brands of pain relievers.Ex. However, instead of being lulling and reassuring, this music induces a sense of unease and desolation.Ex. Aspirin and painkiller drugs cause widespread stomach ulcers.Ex. Many narcotic analgesics are illegal to use without a doctor's prescription.Ex. Although tranquilizers may help you to feel calm and help you to sleep during a crisis, they should only be taken for a short time.Ex. Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.* * ** * *= pain reliever, lulling, painkiller, analgesic, tranquilliser [tranquilizer, -USA], pain medication.Ex: The author discusses 2 applications of this new method concerning reference data for 10 brands of pain relievers.
Ex: However, instead of being lulling and reassuring, this music induces a sense of unease and desolation.Ex: Aspirin and painkiller drugs cause widespread stomach ulcers.Ex: Many narcotic analgesics are illegal to use without a doctor's prescription.Ex: Although tranquilizers may help you to feel calm and help you to sleep during a crisis, they should only be taken for a short time.Ex: Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.* * *(para dolores) painkiller; (para los nervios) tranquilizer* * *
calmante sustantivo masculino ( para dolores) painkiller;
( para los nervios) tranquilizer
calmante
I sustantivo masculino painkiller
II adjetivo soothing
' calmante' also found in these entries:
Spanish:
efecto
English:
painkiller
- soothing
* * *♦ adjsedative, soothing♦ nmsedative, painkiller* * *I adj soothingII m MED sedative* * *calmante adj: calming, soothingcalmante nm: tranquilizer, sedative* * *calmante n (para el dolor) painkiller9 calmante
10 calmante
m sedative* * *calmante agg. calming; soothing, sedative◆ s.m. (med.) sedative; tranquillizer: vorrei un calmante per il mal di denti, I need a painkiller because I've got a toothache.* * *[kal'mante]1. agg2. sm(Med : analgesico) painkiller, (sedativo) tranquillizer, sedative* * *[kal'mante] 1. 2.sostantivo maschile sedative, tranquillizer BE, tranquilizer AE* * *calmante/kal'mante/[ farmaco] analgesic, sedative; [lozione, crema] soothingsedative, tranquillizer BE, tranquilizer AE.11 calmante
kal'mante 1. adjberuhigend, schmerzlindernd2. mMED Beruhigungsmittel nadjetivo————————sustantivo masculinocalmantecalmante [kal'maDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivo(que tranquiliza) beruhigend; (para dolores) schmerzstillend12 calmante
* * *13 calmante
14 calmante
15 calmante
1. adjуспокаивающий, успокоительный (о лекарстве, средстве)2. mуспокоительное лекарство (средство); успокоительное (разг.)16 calmante
17 calmante
успокаивающая присадка, метал. успокоитель18 calmante
19 calmante
20 calmante
сущ.1) общ. болеутоляющее средство, болеутоляющий, транквилизатор, успокоительный, смягчающий (успокаивающий), успокаивающий2) мед. успокаивающее средство3) разг. успокоительноеСм. также в других словарях:
calmante — m. farm. Medicamento o práctica terapéutica que calma el dolor, que tiene una acción sedante. Medical Dictionary. 2011. calmante sus … Diccionario médico
calmante — [part. pres. di calmare ]. ■ agg. 1. [che placa, rassicura: un effetto c. ] ▶◀ rasserenante, tranquillizzante. ◀▶ inquietante, preoccupante. 2. (farm.) a. [che mitiga uno stato ansioso] ▶◀ ansiolitico, sedativo, tranquillante. ◀▶ eccitante,… … Enciclopedia Italiana
calmante — sustantivo masculino 1. Área: medicina Sustancia que tranquiliza o calma el dolor: Tras la operación, la enfermera le dio un calmante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calmante — adj. 2 g. 1. Que acalma. • s. m. 2. [Farmácia] Medicamento que mitiga dores ou excitações nervosas. = SEDATIVO ‣ Etimologia: calmar + ante … Dicionário da Língua Portuguesa
calmante — (Del ant. part. act. de calmar). 1. adj. Que calma. 2. Med. Dicho de un medicamento: Que tiene efecto narcótico o que disminuye o hace desaparecer un dolor u otro síntoma molesto. U. m. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
calmante — {{#}}{{LM C06724}}{{〓}} {{SynC06880}} {{[}}calmante{{]}} ‹cal·man·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que calma: • La crema tiene un efecto calmante.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Medicamento que hace desaparecer o disminuir el dolor o la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calmante — ► adjetivo 1 Que calma. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 FARMACIA Se aplica al medicamento que calma el dolor o los nervios: ■ sin los calmantes no hubiera soportado los pinchazos del estómago. SINÓNIMO analgésico sedante tranquilizante … Enciclopedia Universal
calmante — ● calmant, calmante adjectif Qui calme, apaise la surexcitation ou la douleur. ● calmant, calmante (synonymes) adjectif Qui calme , apaise la surexcitation ou la douleur. Synonymes : adoucissant analgésique … Encyclopédie Universelle
calmante — cal·màn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → calmare 2. agg. CO di sostanza o farmaco con azione sedativa; anche s.m.: prendere un calmante Sinonimi: analgesico, antidolorifico, sedativo. Contrari: eccitante … Dizionario italiano
calmante — {{hw}}{{calmante}}{{/hw}}A part. pres. di calmare ; anche agg. Che calma. B s. m. Rimedio che calma il dolore o placa la tensione nervosa … Enciclopedia di italiano
calmante — pl.m. e f. calmanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Турецкий
- Узбекский
- Французский
- Чешский