-
1 спальное место
adj1) gener. Liegeplatz (в вагоне), Schlafgelegenheit, Schlafwagenplatz (в вагоне)2) eng. Schlafplatz (в вагоне), Topsleeper (в кабине грузовика)3) railw. Bettplatz, Schlaflager (в вагоне), Schlafplatz (в вагоне)4) auto. Schlafkoje (в кабине грузового автомобиля), Schlafplatz -
2 бескоечный пассажир
adjshipb. Decksfahrgast, Deckspassagier, Fahrgast ohne Schlafplatz -
3 каютный пассажир
adjshipb. Fahrgast mit Schlafplatz, Kabinenpassagier, Kajütenfahrgast -
4 палубный пассажир
adj1) gener. Deckpassagier2) shipb. Decksfahrgast, Deckspassagier, Fahrgast ohne Schlafplatz, Zwischendeckfahrgast, Zwischendeckpassagier -
5 спальное место
( в кабине)Schlafkoje f, Schlafplatz m -
6 спальное место
( в кабине грузового автомобиля) Schlafkoje, SchlafplatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > спальное место
-
7 спальное место
( в кабине грузового автомобиля) Schlafkoje, SchlafplatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > спальное место
-
8 спальное место
( в вагоне) Schlafplatz -
9 бескоечный пассажир
бескоечный пассажир м. суд. Fahrgast m ohne SchlafplatzБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бескоечный пассажир
-
10 коечный пассажир
коечный пассажир м. суд. Fahrgast m mit SchlafplatzБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коечный пассажир
-
11 спальное место
спальное место с. ж.-д. Bettplatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спальное место
См. также в других словарях:
Schlafplatz — Schlafstelle * * * Schlaf|platz, der: ↑ Platz (2) zum Schlafen. * * * Schlaf|platz, der: ↑Platz (2) zum Schlafen … Universal-Lexikon
Schlafplatz — Schlaf|platz … Die deutsche Rechtschreibung
Schlafstelle — Schlafplatz * * * Schlaf|stel|le, die: Schlafgelegenheit; Möglichkeit zum Schlafen, Übernachten. * * * Schlaf|stel|le, die: Schlafgelegenheit; Möglichkeit zum Schlafen, Übernachten … Universal-Lexikon
Cariamidae — Seriemas Rotfußseriema (Cariama cristata) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Star — Star Star (Sturnus vulgaris) im Prachtkleid Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Seriemas — Rotfußseriema (Cariama cristata) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Überklasse … Deutsch Wikipedia
Star (Art) — Star Stare (Sturnus vulgaris) im Prachtkleid Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Star (Vogel) — Star Star (Sturnus vulgaris) im Prachtkleid Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Sturnus vulgaris — Star Star (Sturnus vulgaris) im Prachtkleid Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Amsel — ♂ (Turdus merula) Gesang?/ … Deutsch Wikipedia
Ara macao — Hellroter Ara Hellroter Ara (Ara macao) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia