-
81 Suche auf Schlüssel
сущ.выч. поиск по ключу -
82 Torx-Schlüssel
сущ.электрич. ключ "звездочка" -
83 Z.-Schlüssel
сущ.артил. Zünderstellschlüssel, Zündschlüssel -
84 abgebogener Schlüssel
прил.свар. отогнутый гаечный ключ, отогнутый ключУниверсальный немецко-русский словарь > abgebogener Schlüssel
-
85 administrativ-territoriale Schlüssel-Nr.
прил.админ.прав. ОКАТО (Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления)Универсальный немецко-русский словарь > administrativ-territoriale Schlüssel-Nr.
-
86 allg. Schlüssel für die wirtschaftliche Tätigkeit
сокр.админ.прав. ОКЭД (общий классификатор экономической деятельности)Универсальный немецко-русский словарь > allg. Schlüssel für die wirtschaftliche Tätigkeit
-
87 allgemeiner Schlüssel
прил.выч. стандартный кодУниверсальный немецко-русский словарь > allgemeiner Schlüssel
-
88 alpha-numerischer Schlüssel
Универсальный немецко-русский словарь > alpha-numerischer Schlüssel
-
89 alphabetischer Schlüssel
прил.комп. алфавитный код, буквенный кодУниверсальный немецко-русский словарь > alphabetischer Schlüssel
-
90 das Amt der Schlüssel
прил.церк. право отпущения греховУниверсальный немецко-русский словарь > das Amt der Schlüssel
-
91 das Schloß samt dem Schlüssel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Schloß samt dem Schlüssel
-
92 den Schlüssel abdrehen
прил.разг. свернуть ключУниверсальный немецко-русский словарь > den Schlüssel abdrehen
-
93 den Schlüssel abziehen
сущ.общ. вынимать ключ из замка, вынуть ключ из замкаУниверсальный немецко-русский словарь > den Schlüssel abziehen
-
94 den Schlüssel im Schloß herumdrehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Schlüssel im Schloß herumdrehen
-
95 den Schlüssel ins Schloß stoßen
сущ.общ. (торопливо) вставить ключ в замок, (торопливо) ткнуть ключ в замокУниверсальный немецко-русский словарь > den Schlüssel ins Schloß stoßen
-
96 den Schlüssel verdrehen
прил.общ. искривить ключ, согнуть ключУниверсальный немецко-русский словарь > den Schlüssel verdrehen
-
97 den Schlüssel zum Verständnis liefern
прил.общ. давать ключ к пониманию (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > den Schlüssel zum Verständnis liefern
-
98 der Schlüssel steckt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schlüssel steckt
-
99 der Schlüssel steckt im Schlüsselloch
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schlüssel steckt im Schlüsselloch
-
100 der Schlüssel würde stekkengelassen
арт.общ. ключ оставили в двери, ключ оставили в замкеУниверсальный немецко-русский словарь > der Schlüssel würde stekkengelassen
См. также в других словарях:
Schlüssel [2] — Schlüssel (franz. Clef, lat. Clavis, engl. Key) heißt in der Musik ein zu Anfang des Liniensystems vorgezeichneter Tonbuchstabe deshalb, weil erst durch ihn die Noten eine bestimmte Tonhöhenbedeutung erhalten. Am gebräuchlichsten sind jetzt der G … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlüssel — Schlüssel: Das Substantiv mhd. slüz̧z̧el, ahd. sluz̧z̧il, niederl. sleutel ist eine Bildung zu dem unter ↑ schließen behandelten Verb. Bildlicher Gebrauch führt schon im 13. Jh. zur Bedeutung »Musik , Notenschlüssel«, später im Anschluss an das… … Das Herkunftswörterbuch
Schlüssel — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich kann meine Schlüssel nicht finden. • Und nimm einen Schlüssel mit, weil ich nach dem Film direkt ins Bett gehe. • Bitte gibt mir den Schlüssel für mein Zimmer … Deutsch Wörterbuch
Schlüssel — Schlüssel, s. Schloß; in der Notenschrift das zu Anfang des Liniensystems gestellte Zeichen, das die Tonhöhe der Noten bestimmt (s. F Schlüssel und G Schlüssel) … Kleines Konversations-Lexikon
Schlüssel — Schlüssel, 1) das Werkzeug zum Schließen u. Öffnen eines Schlosses; nach der Einrichtung des Schlosses richtet sich die Einrichtung des zugehörigen S s, s.u. Schloß. In der Heraldik haben S. die gewöhnliche Form, u. man muß außer der Stellung… … Pierer's Universal-Lexikon
Schlüssel [1] — Schlüssel, s. Schloß (auch Rechtliches, S. 873); über das Symbolische s. Schlüsselgewalt u. Schlüsselüberreichung; ein Teil des Hahns (s. d.); s. auch Telegraph und Geheimschrift … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlüssel — Schlüssel, s. Schloß und Schraubenschlüssel … Lexikon der gesamten Technik
Schlüssel — Sm std. (8. Jh.), mhd. slüzzel, ahd. sluzzil, as. slutil, afr. sletel Stammwort. Instrumentalbildung zu schließen. Präfixableitungen: ver , entschlüsseln. ✎ Kluge (1926), 48; Röhrich 3 (1992), 1370 1372. deutsch s. schließen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schlüssel — 1. Den Schlüssel zur Ehre darf man nicht verborgen. Die Russen: Es gibt kein Schloss für die Ehre, wenn man nicht selber den Schlüssel hat. (Altmann VI, 495.) 2. Der alte Schlüssel schliesst am besten. – Frischbier2, 3248. 3. Der Schlüssel, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schlüssel — Diverse Schlüssel Zwei gleiche Schlüss … Deutsch Wikipedia
Schlüssel — Etwas unter seinem Schlüssel haben: Macht über etwas besitzen. Die Redensart ist biblischer Herkunft. Bei Mt 16, 19 verheißt Jesus dem Jünger Petrus die Schlüsselgewalt: »Und ich will dir des Himmelreichs Schlüssel geben«. Der Schlüssel wurde… … Das Wörterbuch der Idiome