-
1 exchange
[iks' ein‹] 1. verb1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) a schimba2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) a schimba2. noun1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) schimb2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) diferend3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) schimb4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) schimb5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) bursă6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) centrală (telefonică)• -
2 night shift
1) ((a period of) work during the night: He's on (the) night shift this week.) schimb de noapte2) (the people who work during this period: We met the night shift leaving the factory.) schimb de noapte -
3 shift
[ʃift] 1. verb1) (to change (the) position or direction (of): We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight.) a deplasa2) (to transfer: She shifted the blame on to me.) a transfera, a da (vina pe)3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) a scoate2. noun1) (a change (of position etc): a shift of emphasis.) schimbare2) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) schimb3) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) schimb•- shiftlessness
- shifty
- shiftily
- shiftiness -
4 trade in
to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) a face comerţ/schimb; comerţ, schimb -
5 anion exchange
(chim) schimb de anioni -
6 barter
(ec) troc; schimb în natură -
7 barter transaction
(ec) schimb în natură -
8 base exchange
(chim) schimb de cationi -
9 cation exchange
(chim) schimb de cationi -
10 cation-exchange softening
(chim) dedurizarea apei prin schimb de cationiEnglish-Romanian technical dictionary > cation-exchange softening
-
11 duplicate
-
12 duplicate part
(auto) piesă de rezervv / de schimb -
13 duty
-
14 exchange
-
15 exchange value
(ec) rată / valoare de schimb -
16 exchange value / rate
(ec) valoare de schimbEnglish-Romanian technical dictionary > exchange value / rate
-
17 gang of men
(th) schimb (de zi / noapte) -
18 graveyard shift
(th) schimb de la ora 00:00 la 08:00 -
19 heat exchange / interchange
(fiz, termo) schimb de căldurăEnglish-Romanian technical dictionary > heat exchange / interchange
-
20 heat exchange by convection
(fiz) schimb de căldură prin convecţieEnglish-Romanian technical dictionary > heat exchange by convection
См. также в других словарях:
schimb — SCHIMB, schimburi, s.n. 1. Înlocuire a cuiva cu altcineva sau a ceva cu altceva (de aceeaşi natură). ♢ (tehn.) Piesă de schimb = piesă dintr un mecanism, fabricată izolat de acesta şi menită să înlocuiască altă piesă, identică, dar uzată, a… … Dicționar Român
schimb — s. n., pl. schímburi … Romanian orthography
schimba — SCHIMBÁ, schimb, vb. I. 1. tranz. A înlocui un lucru cu altul sau pe cineva cu altcineva (de aceeaşi natură). ♢ expr. A schimba scrisori = a coresponda. A schimba o vorbă (sau un cuvânt, câteva vorbe, câteva cuvinte etc.) (cu cineva) = a sta… … Dicționar Român
discuţie — DISCÚŢIE, discuţii, s.f. 1. Schimb de păreri, de vederi; convorbire, conversaţie. ♦ Conversaţie animată în contradictoriu; controversă, dispută; ceartă. ♢ loc. adv. Fără discuţie = fără îndoială; neîndoios, indiscutabil. ♢ expr. Nu (mai) încape… … Dicționar Român
şut — ŞUT1, şuturi, s.n. Durata zilei de lucru a unei echipe de muncitori într o mină; schimb; normă a unui miner în timpul unui schimb. – Din germ. Schicht. Trimis de LauraGellner, 04.05.2004. Sursa: DEX 98 ŞUT2, şuturi, Lovitură (puternică) dată cu … Dicționar Român
tură — TÚRĂ1, ture, s.f. 1. Totalitatea salariaţilor care lucrează în acelaşi timp şi după acelaşi program într o întreprindere sau instituţie în care se lucrează cu mai multe schimburi; schimb. ♦ Intervalul de timp cât lucrează o tură1 (1). 2. (Rar)… … Dicționar Român
circulaţie — CIRCULÁŢIE, circulaţii, s.f. Faptul de a circula. 1. Mişcare, deplasare, de obicei pe o cale de comunicaţie. ♦ spec. Deplasare a sevei în plante sau a citoplasmei în interiorul celulelor. 2. Mişcare, curgere a unui lichid, a unui gaz, a unui… … Dicționar Român
comerţ — COMÉRŢ, (rar) comerţuri, s.n. Schimb de produse prin cumpărarea şi vânzarea lor; ramură a economiei în cadrul căreia se desfăşoară circulaţia mărfurilor. – Din fr. commerce, lat. commercium. Trimis de hai, 09.07.2004. Sursa: DEX 98 COMÉRŢ s.… … Dicționar Român
corespondenţă — CORESPONDÉNŢĂ, corespondenţe, s.f. I. 1. Schimb (regulat) de scrisori între două sau mai multe persoane. ♦ Totalitatea scrisorilor schimbate între două persoane. ♦ Conţinutul unei scrisori. 2. Relatare a faptelor petrecute într o localitate,… … Dicționar Român
nihilism — NIHILÍSM s.n. Atitudine, tendinţă, concepţie sau manifestare care neagă rânduielile, instituţiile, morala, tradiţiile culturale existente într o societate dată, fără să le opună, în schimb, altele superioare; atitudine de negare absolută. – Din… … Dicționar Român
releu — RELÉU, relee, s.n. 1. Aparat sau dispozitiv care realizează anumite comenzi, folosit la instalaţiile automate şi caracterizat prin faptul că determină o variaţie bruscă, în salt, a mărimii de ieşire, atunci când mărimea de intrare atinge anumite… … Dicționar Român
