-
1 schiacciante
schiacciante agg. overwhelming: la schiacciante superiorità degli avversari, the enemy's overwhelming superiority; una vittoria schiacciante, an overwhelming victory; prova schiacciante, incontestable evidence (o decisive proof o overwhelming proof).* * *[skjat'tʃante]aggettivo [vittoria, superiorità, maggioranza] crushing, overwhelming; [testimonianza, prova] damning, devastating, overwhelming* * *schiacciante/skjat't∫ante/[vittoria, superiorità, maggioranza] crushing, overwhelming; [testimonianza, prova] damning, devastating, overwhelming. -
2 schiacciante
schiacciante agg 1) давящий, раздавливающий 2) подавляющий schiacciante maggioranza -- подавляющее большинство prova schiacciante -- неопровержимое доказательство -
3 schiacciante
schiacciante agg 1) давящий, раздавливающий 2) подавляющий schiacciante maggioranza — подавляющее большинство prova schiacciante — неопровержимое доказательство -
4 schiacciante
schiaccianteschiacciante [skiat't∫ante]aggettivo(er)drückendDizionario italiano-tedesco > schiacciante
5 schiacciante
schiacciante agg.m./f. 1. ( inoppugnabile) accablant: prove schiaccianti des preuves accablantes. 2. ( netto) écrasant: maggioranza schiacciante majorité écrasante.6 schiacciante
agg.7 schiacciante
8 schiacciante
9 schiacciànte
agg 1) смазващ: lui и di una intelligenza schiacciànte той притежава смазваща интелигентност; 2) юр. неоспорим, неопровержим: prova schiacciànte неопровержимо доказателство.10 schiacciante
agg [skjat'tʃante]11 schiacciante
12 schiacciante maggioranza
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > schiacciante maggioranza
13 schiacciante agg
[skjat'tʃante]14 riportare una vittoria schiacciante
riportare una vittoria schiaccianteto pull off o score a massive victory, to sweep to victory\Dizionario Italiano-Inglese > riportare una vittoria schiacciante
15 vittoria schiacciante
16 maggioranza schiacciante
17 superiorità schiacciante
18 maggioranza schiacciante
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > maggioranza schiacciante
19 maggioranza schiacciante
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > maggioranza schiacciante
20 prova schiacciante
гл.СтраницыСм. также в других словарях:
schiacciante — agg. [part. pres. di schiacciare ]. [che si manifesta in modo da non lasciare alcun dubbio: la superiorità s. della squadra di casa ] ▶◀ certo, chiaro, evidente, inconfutabile, incontestabile, incontrovertibile, indiscutibile, indubbio,… … Enciclopedia Italiana
schiacciante — schiac·ciàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → schiacciare 2. agg. CO che non lascia possibilità di dubbio, di obiezione: una prova, una testimonianza schiacciante | nettissimo: una vittoria schiacciante … Dizionario italiano
schiacciante — {{hw}}{{schiacciante}}{{/hw}}part. pres. di schiacciare ; anche agg. 1 Che schiaccia. 2 (fig.) Che supera ogni dubbio: prova schiacciante | Molto netto: vittoria –s; SIN. Indiscutibile … Enciclopedia di italiano
schiacciante — pl.m. e f. schiaccianti … Dizionario dei sinonimi e contrari
schiacciante — part. pres. di schiacciare; anche agg. 1. comprimente, pesante, deformante 2. (fig., di prova, di accusa, ecc.) evidente, chiarissimo, innegabile, indiscutibile, inoppugnabile, incontrovertibile, lampante, manifesto, palese CONTR. dubbio, incerto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Паскуччи, Луиджи — Луиджи Арбиб Паскуччи итал. Luigi Arbib Pascucci Дата рождения 30 октября 1909(1909 10 30) … Википедия
Дио, Альфредо Ди — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дио. Альфредо Ди Дио итал. Alfredo Di Dio … Википедия
cappotto — 1cap·pòt·to s.m. 1. AD pesante soprabito invernale: mettersi, togliersi il cappotto; cappotto doppiopetto, con la martingala Sinonimi: paletot, paltò, pastrano. 2. OB TS mar. indumento pesante con cappuccio, usato un tempo dai marinai per… … Dizionario italiano
disfatta — di·sfàt·ta s.f. CO sconfitta militare, capitolazione: subire una disfatta, una grave disfatta | fig., sconfitta schiacciante, pesante insuccesso: disfatta elettorale, calcistica Sinonimi: 2rotta | smacco. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540. ETIMO … Dizionario italiano
preannunciare — pre·an·nun·cià·re v.tr. CO annunciare in anticipo; predire: ha preannunciato il suo imminente trasferimento; i profeti preannunciarono l avvento del Messia; con rif. a qcs. di non definitivo, che potrà essere confermato o smentito in un secondo… … Dizionario italiano
riportare — ri·por·tà·re v.tr. (io ripòrto) FO 1a. portare di nuovo in un luogo, ricondurre: hai riportato l auto in garage?, riporto io a casa la nonna; anche fig.: quel film mi ha riportato indietro nel tempo Sinonimi: ricondurre. 1b. restituire, rendere:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский