-
1 schermatura
"shield, shielding;Abschirmung"* * ** * *[skerma'tura]sostantivo femminile1) tecn. shielding (anche nucl.)2) rad. telev. screening* * *schermatura/skerma'tura/sostantivo f.1 tecn. shielding (anche nucl.)2 rad. telev. screening. -
2 schermatura cilindro
"cylinder shielding;Zylinderverschalung;blindagem do cilindro" -
3 schermatura motore
"motor shielding;Motorabschirmung;blindagem fo motor" -
4 lamiera di schermatura
"shielding plate;Abschirmblech;chapa de blindagem" -
5 rivestimento, schermatura, protezione esterna
"shielding;Ummantelung;Schirm;Außenmantel;blindagem"Dizionario Italiano-Inglese > rivestimento, schermatura, protezione esterna
-
6 кабель
mкабель параллельного соединения электрических магистралей
—FRA câble m de mise en parallèle des lignes de trainITA cavo m di collegamento delle condotte principaliPLN kabel m do równoległego łączenia przewodów głównychRUS кабель m параллельного соединения электрических магистралейсм. поз. 2457 накабель, соединительный
—FRA câble m avec fiche f de coupleurITA cavo m con spina f di accoppiamentoPLN łącznik m z wtyczkąRUS кабель m, соединительныйсм. поз. 2194 накабель, экранированный
—FRA blindage mDEU Rückleitung-Masse fENG screenITA schermatura fPLN ekran m kablaRUS кабель m, экранированныйсм. поз. 2191 на
См. также в других словарях:
schermatura — s.f. [der. di schermare ]. 1. (tecn.) [lo schermare: s. dei fari ] ▶◀ copertura, schermaggio. ‖ difesa, protezione. 2. (fis.) [dispositivo, di varia forma e natura, atto a impedire il propagarsi di determinati campi] ▶◀ [➨ schermo (2)] … Enciclopedia Italiana
schermatura — scher·ma·tù·ra s.f. 1. CO lo schermare e il suo risultato 2. TS tecn. operazione che annulla o riduce l effetto di disturbo provocato da campi elettrici o magnetici | il mezzo usato per tale operazione Sinonimi: schermaggio, screening. {{line}}… … Dizionario italiano
schermatura — {{hw}}{{schermatura}}{{/hw}}s. f. Operazione dello schermare | (est.) Ciò che viene usato per schermare … Enciclopedia di italiano
schermatura — pl.f. schermature … Dizionario dei sinonimi e contrari
schermatura — s. f. schermo, difesa, protezione, riparo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
isolamento — i·so·la·mén·to s.m. AU 1. l isolare, l isolarsi, l essere isolato; condizione di chi non ha rapporti o contatti con l esterno: chiudersi, vivere nel proprio isolamento | condizione di un popolo, di una nazione, ecc. che non ha rapporti politici,… … Dizionario italiano
maschera — mà·sche·ra s.f. 1. AU rappresentazione plastica di un volto o di un muso di animale, di materiali vari (cartapesta, plastica, legno e sim.), con fori in corrispondenza degli occhi, del naso e della bocca, usata per contraffare il volto a scopo… … Dizionario italiano
schermaggio — scher·màg·gio s.m. TS tecn. → schermatura {{line}} {{/line}} DATA: 1959 … Dizionario italiano
screening — scree·ning s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS med. controllo sanitario effettuato su una popolazione o su singoli individui ritenuti a rischio, al fine di identificare i portatori di malattie per poterli curare 2. CO estens., qualunque tipo… … Dizionario italiano
manipolatore — {{hw}}{{manipolatore}}{{/hw}}A s. m. (f. trice ) ; anche agg. Chi (o Che) manipola (anche fig.). B s. m. 1 Interruttore a tasto in apparecchi telegrafici trasmittenti. 2 Dispositivo per manipolare, stando dietro una schermatura, sostanze… … Enciclopedia di italiano
protezione — /prote tsjone/ s.f. [dal lat. protectio onis, der. di protegĕre proteggere ]. 1. [atto del proteggere cose e persone: occhiali da sole per la p. della vista ] ▶◀ difesa. ‖ riparo. 2. (estens.) a. [elemento mediante il quale viene realizzata l… … Enciclopedia Italiana