-
1 scheletrito
scheletrito agg.1 reduced to a skeleton; skeletal: una mano scheletrita, a skeletal hand // alberi scheletriti, bare trees* * *[skele'trito] 1.participio passato scheletrire2.2) fig. (conciso) sketchy* * *scheletrito/skele'trito/II aggettivo2 fig. (conciso) sketchy. -
2 scheletrito
scheletrito agg. squelettique: un vecchio scheletrito un vieil homme squelettique; albero scheletrito arbre squelettique. -
3 scheletrito
scheletritoscheletrito , -a [skele'tri:to]aggettivo1 (persona) mager, dürr2 (albero) verdorrt3 figurato knapp, karg, dürrDizionario italiano-tedesco > scheletrito
4 scheletrito
agg [skele'trito] scheletrito (-a)(persona) skeleton-like, all skin and bone, (ramo, stile) bare5 scheletrito agg
[skele'trito] scheletrito (-a)(persona) skeleton-like, all skin and bone, (ramo, stile) bare6 la malattia lo ha scheletrito
la malattia lo ha scheletritothe illness has left him emaciated o mere skin and bone\7 scheletrire
scheletrire v.tr. to reduce to a skeleton.◘ scheletrirsi v.intr.pron. to become* like a skeleton.* * *[skele'trire] 1.verbo transitivo2.la malattia lo ha scheletrito — the illness has left him emaciated o mere skin and bone
verbo pronominale scheletrirsi to be* reduced to a skeleton* * *scheletrire/skele'trire/ [102]la malattia lo ha scheletrito the illness has left him emaciated o mere skin and boneII scheletrirsi verbo pronominaleto be* reduced to a skeleton.См. также в других словарях:
scheletrito — agg. [der. di scheletrire ]. 1. a. [di persona, parte del corpo e sim., simile a uno scheletro per magrezza] ▶◀ e ◀▶ [➨ scheletrico (2. a)]. b. [di albero e sim., privo di foglie: un ramo s. ] ▶◀ adunco, ischeletrito, rinsecchito, secco, spoglio … Enciclopedia Italiana
scheletrito — sche·le·trì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scheletrire, scheletrirsi Sinonimi: ischeletrito. 2a. agg. CO di persona o parte del corpo, in condizioni di estrema magrezza, scarna: gambe scheletrite Sinonimi: ischeletrito. 2b. agg. CO di albero o… … Dizionario italiano
scheletrito — {{hw}}{{scheletrito}}{{/hw}}part. pass. di scheletrire ; anche agg. 1 Secco, nudo: ramo –s. 2 (fig.) Ridotto al minimo, all essenziale: stile –s … Enciclopedia di italiano
scheletrito — pl.m. scheletriti sing.f. scheletrita pl.f. scheletrite … Dizionario dei sinonimi e contrari
scheletrito — part. pass. di scheletrire; anche agg. 1. scheletrico, scarno, scarnito, magrissimo, spolpato CONTR. grasso, grosso, adiposo, cicciuto, corpulento, corpacciuto, membruto, obeso 2. (di albero, di ramo e sim.) secco, stecchito, nudo, spoglio CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scheletrico — /ske lɛtriko/ agg. [der. di scheletro ] (pl. m. ci ). 1. (anat.) [che riguarda lo scheletro: apparato s. ] ▶◀ ‖ osseo. 2. (fig.) a. [di persona, parte del corpo e sim., simile a uno scheletro per magrezza: un volto s. ] ▶◀ deperito, emaciato,… … Enciclopedia Italiana
cadaverico — /kada vɛriko/ agg. [der. di cadavere ] (pl. m. ci ). 1. [che è proprio della morte] ▶◀ mortale. ◀▶ vitale, vivo. 2. (fig.) [di aspetto fisico simile a un cadavere] ▶◀ consunto, emaciato, macilento, (fam.) pelle e ossa, scarnito, scheletrico,… … Enciclopedia Italiana
corpulento — /korpu lɛnto/ agg. [dal lat. corpulentus, der. di corpus corpo ]. 1. [che ha il corpo grosso] ▶◀ corpacciuto, grasso, massiccio, (non com.) membruto, obeso, robusto. ↑ gigantesco, imponente, mastodontico. ◀▶ esile, magro, mingherlino, secco,… … Enciclopedia Italiana
scheletrire — [der. di scheletro ] (io scheletrisco, tu scheletrisci, ecc.). ■ v. tr. [ridurre a estrema magrezza: la malattia l ha scheletrito ] ▶◀ ischeletrire, rinsecchire. ↓ asciugare, dimagrire, sciupare, smagrire, snellire. ◀▶ (region.) incicciare,… … Enciclopedia Italiana
corpacciuto — agg. grosso, corpulento, panciuto, cicciuto, massiccio, tarchiato, atticciato, corposo, pingue, obeso, adiposo, pesante, robusto, membruto, tracagnotto CONTR. smilzo, esile, snello, allampanato, minuto, mingherlino, magro, smunto, segaligno,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frondoso — agg. 1. fronzuto, verdeggiante, rigoglioso, chiomato □ ombroso CONTR. nudo, spoglio, scheletrito 2. (fig., di discorso, di scritto, ecc.) ampolloso, magniloquente, ridondante CONTR. arido, conciso, spoglio, stringato □ naturale, semplice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский