-
1 Scheintod
m мнимая смерть -
2 мнимая смерть
-
3 apparent death
Scheintod m, Mors f putativa -
4 suspended animation
Scheintod m, Vita f reductaFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > suspended animation
-
5 асфиксия новорожденных
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > асфиксия новорожденных
-
6 глубокий обморок
-
7 кажущаяся смерть
-
8 летаргия
-
9 мнимая смерть
-
10 muerte
'mwertef1) Todesfall m, Tod m2)de mala muerte — elend, erbärmlich
sustantivo femenino4. (locución)muertemuerte ['mwerte]Tod masculino; (asesinato) Mord masculino; (destrucción) Vernichtung femenino; muerte a traición Meuchelmord masculino; muerte forestal Waldsterben neutro; pena de muerte Todesstrafe femenino; morir de muerte natural eines natürlichen Todes sterben; a muerte erbarmungslos; a ese tipo lo odio a muerte ich hasse diesen Typen wie die Pest; de mala muerte elend; hasta que la muerte os separe (matrimonio) bis dass der Tod euch scheidet; en caso de muerte im Todesfalle; luchar contra la muerte mit dem Tode ringen; estar enfermo de muerte todkrank sein; llevarse un susto de muerte zu Tode erschrecken; condenar a muerte zum Tode verurteilen; en el lecho de muerte am Sterbebett -
11 suspended
suspended adj1. hängend, aufgehängt, Hänge…:suspended ceiling Hängedecke f2. schwebend, fein verteilt:3. (JUR zur Bewährung) ausgesetzt, ver-, aufgeschoben (Verfahren etc):be in a state of suspended animation scheintot sein;suspended sentence Bewährungsstrafe f;he was given a suspended sentence of nine months er bekam neun Monate mit Bewährung4. (zeitweilig) aufgehoben (Reglung etc)5. suspendiert, vorläufig seines Amtes enthoben* * *adj.aufgeschoben adj.suspendiert adj.unterbrochen adj. -
12 suspended animation
-
13 apparent death
n.Scheintod m. -
14 suspended animation
-
15 tetszhalál
(DE) Scheintod {r}; (EN) apparent death -
16 necromimesis
Todesvortäuschung f; Scheintod m -
17 obamrlost
f 1. med Bewußtlosigkeit f, Unempfindlichkeit f 2. fig Scheintod m
См. также в других словарях:
Scheintod — (auch lat. Vita reducta oder Vita minima = das reduzierte bzw. geringe Leben) ist eine veraltete Bezeichnung für einen Zustand, in dem ein Mensch ohne Bewusstsein war und leblos wirkte, so dass unklar war, ob er noch lebte oder tot war. Das… … Deutsch Wikipedia
Scheintod — Scheintod, 1) (Asphyxia), ein Mittelzustand zwischen Leben od. Lebensende u. Tod, wobei der daran Leidende ein todähnliches Erlöschen der Lebensverrichtungen zeigt, bei noch ferner Zersetzung des Körpers aber die Möglichkeit des Wiedererwachens… … Pierer's Universal-Lexikon
Scheintod — (Asphyxia), Zustand, in dem das Leben erloschen zu sein scheint, aber in Wirklichkeit nicht vollständig erloschen ist. Als Eintrittspunkt des Todes sieht man gewöhnlich den Moment an, in dem die Atmungs und Herztätigkeit erlischt. Nun können… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scheintod — (Asphyxīa), derjenige Zustand, in welchem die Erscheinungen des Lebens nicht mehr bemerkt werden, indem Gehirn, Lunge und Darm ihre Funktionen eingestellt haben, Bewußtsein, Empfindung und Bewegung völlig fehlen, Herz und Gefäßsystem aber in sehr … Kleines Konversations-Lexikon
Scheintod — (asphyxia), Zwitterzustand, in dem sich die organische Materie befindet, nachdem sie aufgehört hat. derartige organische Funktionen an sich erkennen zu lassen. welche auch der gewöhnlichen Beobachtung zugänglich sind und bevor sie den… … Herders Conversations-Lexikon
Scheintod — Schein|tod 〈m. 1; unz.〉 Zustand, in dem alle Lebensäußerungen scheinbar erloschen sind, z. B. bei Sauerstoffmangel, Blutverlust usw. od. (absichtlich, bei Tieren) als Schutzmaßnahme bei Gefahr * * * Schein|tod, der (Med.): körperlicher Zustand… … Universal-Lexikon
Scheintod, Asphyxie — Scheintod, Asphyxie, der bleiche Stiefbruder des Schlafes und des Todes, die täuschende Todtenmaske, während die Wahrheit des Lebens nur noch die schwache Wärme des Körpers und der Mangel der gewöhnlichen Leichenstarre, und zuweilen nicht einmal… … Damen Conversations Lexikon
Scheintod — Sche̲i̲ntod: todesähnlicher Zustand mit Aussetzen der Atmung und mit Ausfall anderer, äußerlich sichtbarer Lebenszeichen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Scheintod — Schein|tod … Die deutsche Rechtschreibung
Vita minima — Scheintod (auch lat. Vita reducta oder Vita minima = das reduzierte bzw. geringe Leben) ist eine veraltete Bezeichnung für einen Zustand, in dem ein Mensch ohne Bewusstsein war und leblos wirkte, so dass unklar war, ob er noch lebte oder tot war … Deutsch Wikipedia
Vita reducta — Scheintod (auch lat. Vita reducta oder Vita minima = das reduzierte bzw. geringe Leben) ist eine veraltete Bezeichnung für einen Zustand, in dem ein Mensch ohne Bewusstsein war und leblos wirkte, so dass unklar war, ob er noch lebte oder tot war … Deutsch Wikipedia