-
1 scheiding
4 [boedelscheiding] separation (of property)6 [met betrekking tot haar] part(ing)♦voorbeelden:1 een scheiding maken/veroorzaken (in) • rupture, disruptscheiding van Kerk en Staat • separation of Church and Statede scheiding tussen de standen • the divisions between the classesscheiding van tafel en bed • legal separation, separation from bed and boardvonnis tot scheiding van tafel en bed • separation order -
2 scheiding
n. separation, division, parting, detachment, segregation, secession, severance, abruption, partition, divorce -
3 scheiding
• division• divorce• isolating• parting• separation• shifting• sorting -
4 scheiding
-
5 scheiding van Kerk en Staat
scheiding van Kerk en StaatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > scheiding van Kerk en Staat
-
6 scheiding van tafel en bed
scheiding van tafel en bedlegal separation, separation from bed and boardVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > scheiding van tafel en bed
-
7 de scheiding der geesten
de scheiding der geestenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheiding der geesten
-
8 de scheiding tussen de standen
de scheiding tussen de standenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheiding tussen de standen
-
9 een scheiding maken/veroorzaken (in)
een scheiding maken/veroorzaken (in)rupture, disruptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een scheiding maken/veroorzaken (in)
-
10 hij draagt een scheiding in het midden
hij draagt een scheiding in het middenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij draagt een scheiding in het midden
-
11 in scheiding liggen
in scheiding liggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in scheiding liggen
-
12 vonnis tot scheiding van tafel en bed
vonnis tot scheiding van tafel en bedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vonnis tot scheiding van tafel en bed
-
13 d-separation theorem
French\ \ théorème de la séparation dGerman\ \ d-trennung TheoremDutch\ \ d-scheiding stellingItalian\ \ teorema di d-separazioneSpanish\ \ teorema de la d-separaciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ teorema da separação-dRomanian\ \ -Danish\ \ d-separation sætningNorwegian\ \ d-separasjon teoremSwedish\ \ d-separation satsGreek\ \ θεώρημα δ-χωρισμούFinnish\ \ d-separointiteoreemaHungarian\ \ d-elválasztás tételTurkish\ \ d-ayrışım kuramıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ d-separacijski teoremPolish\ \ -Russian\ \ теорема D-разделенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ d-aðskilnað setninginEuskara\ \ d-bereizketa teoremaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نظرية الانفصال - dAfrikaans\ \ d-skeiding-stellingChinese\ \ -Korean\ \ d-분할 이론 -
14 afscheiding
1 [handeling] separation ⇒ 〈 van partij ook〉 secession, schism 〈 in kerk〉, 〈 afbakening〉 demarcation♦voorbeelden: -
15 alimentatie
-
16 alimentatieplicht
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alimentatieplicht
-
17 breken
1 [in stukken vaneenscheiden; een breuk doen oplopen] break ⇒ 〈 medicijnen, geneeskunde ook〉 fracture2 [een einde maken aan] break3 [van een geheel scheiden] break♦voorbeelden:vaatwerk/zijn been breken • break crockery, break/fracture one's legiets in tweeën breken • break something in two/in halftovermacht/verzet breken • break a spell/resistance3 er een uurtje uit breken • take an hour's break, break (off) for an hour2 [een doorgang/scheiding forceren] break♦voorbeelden:2 door/uit iets breken • break through/out of something -
18 dialyse
См. также в других словарях:
Scheiding — [eigentlich »der Sommer und Herbst Scheidende«] der, s/ e, alte deutsche Bezeichnung für den September. * * * Schei|ding, der; s, e [eigtl. = der Sommer u. Herbst Scheidende] (veraltet): September … Universal-Lexikon
Scheiding — Historische Jahrestage August · September · Oktober 1 2 3 4 5 … Deutsch Wikipedia
Scheiding — Schei|ding, der; s, e (alte Bezeichnung für September) … Die deutsche Rechtschreibung
Scheidingen (Adelsgeschlecht) — Wappen derer von Scheidingen Epitaph des Otto von Scheidingen an der Stadtkirche St. Peter und Paul zu Delitzsch D … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale in Berlin-Frohnau — Lage von Frohnau in Berlin In der Liste der Kulturdenkmale von Frohnau sind die Kulturdenkmale des Berliner Ortsteils Frohnau im Bezirk Reinickendorf aufgeführt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
List of Swedish noble families — This is a complete list of Swedish Noble Families introduced at the Riddarhuset. There are also noble families that were not introduced, and these families are referred to as the unintroduced nobility. The unintroduced nobility is not registered… … Wikipedia
Duchy of Estonia (1561–1721) — Duchy of Estonia Hertigdömet Estland Dominion of Swedish Empire ← … Wikipedia
Generalgouverneur (Estland) — Der (General )Gouverneur Estlands war von 1561 bis 1917 Statthalter des schwedischen beziehungsweise ab 1710 russischen Monarchen im Gouvernement Estland. Das Gebiet umfasste bis 1917 allerdings nur den nördlichen Teil des heutigen Staatsgebiets… … Deutsch Wikipedia
Gouverneur (Estland) — Der (General ) Gouverneur Estlands war von 1561 bis 1917 Statthalter des schwedischen bzw. ab 1710 russischen Monarchen im Gouvernement Estland. Das Gebiet umfasste bis 1917 allerdings nur den nördlichen Teil des heutigen Staatsgebiets der am 24 … Deutsch Wikipedia
Louis Löschner — (* 30. November 1881 in Bremerhaven; † 13. März 1959 in Guttenberg, Oberfranken) war ein deutscher Architekt und Möbel Designer. Louis Löschner mit seiner Nichte Brigitta Lewerenz, im Hintergrund die Weißenhofsiedlung … Deutsch Wikipedia
Sasbach am Kaiserstuhl — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia