-
21 разделитель
Scheidegefäß, ScheiderРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разделитель
-
22 сепаратор
Abscheider, Fettabscheider, Kondensatableiter, Kondensatabscheider, Scheider, Separator, Trenntank, ZentrifugeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сепаратор
-
23 классификатор
Einordnungseinrichtung вчт., Klassierapparat, Klassierer, Klassifikator, Scheider, ( аппарат для фракционного сортирования древесной массы или целлюлозы) Siebapparat -
24 отделитель
Abscheider, Abstreifer, Rezipient, Saugsilo, Scheider -
25 сепаратор
Ablaugenentgaser бум., Abscheider, Absetzkammer, ( для отделения готового продукта) Abstreifer, Abtreiber, ( для макулатуры) Entstipper, Fadentrenner, (подшипника, доводочного станка) Käfig, ( игольчатого подшипника) Korb, Kohlenstaubabscheider, Kondensatableiter, Kondensatabscheider, Opener, Scheider, Separator, Trubabscheider, ( в котлах) Trenngefäß, ( пароводяной смеси в котле) Wasser-Dampf-Trenngefäß, Zentrifuge, Zerfaserer -
26 сепаратор
m—FRA séparateur m de plaquesDEU Scheider m, gelochterENG plate partitionITA separatore m delle piastrePLN przekładka f płytRUS сепаратор m пластинсм. поз. 2085 на
-
27 классификатор
классификатор м. выч. Einordnungseinrichtung f; Klassierapparat m; Klassierer m; Klassiergerät n; Klassiersieb n; Klassifikator m; выч. Klassifizierungsnummer f; Scheider m; Sichter mклассификатор м. (аппарат для фракционного сортирования древесной массы или целлюлозы) Siebapparat mклассификатор м. с восходящей струёй воды Aufstromklassierer m; Aufstromscheider m; Klassierer m mit aufsteigendem Wasserstrom; Klassierer m mit aufwärtsgerichtetem WasserstromБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > классификатор
-
28 ловушка
ловушка ж. Abscheider m; физ. Anlagerungshaftstelle f; элн. Attrappe f; Auffänger m; Baffle m; элн. Falle f; Fang m; Fangstelle f; Fänger m; элн. Gitterfalle f; Haftstelle f; вак. Kühlfalle f; мет. Scheider m; Stoffänger m; элн. Trap m; бум. Zeugfänger m; durch Gerätetechnik oder Betriebssystem bedingter Zwischenstopp m -
29 мокрый сепаратор
мокрый сепаратор м. Naßabscheider n; Naßscheider m; Naßseparator m; Scheider m für NaßaufbereitungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мокрый сепаратор
-
30 отделитель
отделитель м. Abscheider m; Abstandstück n; Abstreifer m; Entstauber m; Rezipient m; Saugsilo n m; Scheider m; Separator m; Sichter m; Trenner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделитель
-
31 очиститель
очиститель м. Abscheider m; Entstauber m; Klärmittel n; Klärungsmittel n; св. Reiniger m; Reinigungsanlage f; Reinigungsmasse f; Reinigungsmittel n; Scheider m; Sichter m; бум. Stoffreiniger m; Zeugreiniger m; бум. Zeugsichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > очиститель
-
32 пироэлектрический сепаратор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пироэлектрический сепаратор
-
33 разделитель
разделитель м. хим. Abscheider m; Scheidemittel n; Scheider m; Separator m; Trenner m; эл. Trennstufe f; выч. Trennsymbol nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разделитель
-
34 рентгеновский сепаратор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рентгеновский сепаратор
-
35 сепаратор
сепаратор м. бум. Ablaugenentgaser m; Abscheider m; Absetzkammer f; Absetzraum m; Antiballonplatte f; текст. Antiballonvorrichtung f; Fadenschleiertrenner m; текст. Fadentrenner m; Flüssigkeitsabscheider m; тепл. Kondensatableiter m; тепл. Kondensatabscheider m; с.-х. Milchzentrifuge f; англ. бум. Opener m; горн. Scheider m; Separator m; Sichter m; яд. Teilchenseparator m; Tropfenabscheider m; Wasserabscheider m; Zentrifuge f; бум. Zerfaserer mсепаратор м. пыли (в системе пылеприготовления) тепл. Staubabscheider m; тепл. Staubscheider m; тепл. Staubsichter m -
36 сухой сепаратор
сухой сепаратор м. Scheider m für Trockenaufbereitung; Trockenscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сухой сепаратор
-
37 улавливатель
улавливатель м. Abscheider m; Auffänger m; Fangschirm m; Fangvorrichtung f; Fänger m; Scheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > улавливатель
-
38 уловитель
уловитель м. Abscheider m; Fangschirm m; Fangvorrichtung f; Fänger m; Scheider m -
39 электростатический сепаратор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электростатический сепаратор
-
40 сепаратор
Separator m, Abscheider m, Scheider m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scheider — ist der Familienname folgender Personen: Christian Scheider (* 1964), österreichischer Politiker (FPÖ, BZÖ), Bürgermeister Klagenfurts Rolf Scheider (* 1965), deutscher Begabungsdirektor Roy Scheider (1932–2008), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Scheider — may refer to:*Roy Scheider, an American actor *Timo Scheider, a German race car driveree also*Schneider … Wikipedia
scheider — ● scheider verbe transitif Concentrer par scheidage. scheider [ʃede] v. tr. ÉTYM. Mil. XXe; de l all. scheiden, ou de scheidage. ❖ ♦ Techn. Soumettre au scheidage. ❖ DÉR. Scheideur … Encyclopédie Universelle
Scheider — Scheider, 1) so v.w. Scheidejunge; 2) Kolben eines Gebläses, s.u. Gebläse A) u. E) u. Doppelbläser; 3) Maschinentheile, welche andere sich bewegende Theile trennen, damit sie sich in ihrer Bewegung nicht hindern, z.B. bei Flaschenzügen … Pierer's Universal-Lexikon
Scheider — 1. Amtsname zu mhd. scheidжre »Scheider, Entscheider, Vermittler, Schiedsrichter«. 2. Ableitung auf er von Scheid(e) (1.) oder (2.). 3. Berufsname auf er zu mhd. scheide, mnd. schede »Schwertscheide« für den Scheidenmacher … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Scheider — skirtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. separator vok. Scheider, m; Separator, m; Trenner, m rus. разделитель, m; сепаратор, m pranc. séparateur, m … Fizikos terminų žodynas
Scheider — Dem scheider wirdt gemeiniglich das beste theil. – Henisch, 327, 50 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Scheider, der — Der Scheider, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Scheiderinn, eine Person, welche scheidet. So werden im Bergbaue diejenigen Arbeiter, welche das Erz mit dem Scheidefäustel scheiden, Scheider genannt. In einigen Gegenden hat man auch auf den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scheider, Roy Richard — ▪ 2009 American actor born Nov. 10, 1932, Orange, N.J. died Feb. 10, 2008, Little Rock, Ark. was identified most closely with his role as the small town police chief in the blockbuster Jaws films (1975 and 1978), but he earned Academy Award … Universalium
Scheider — Schei|der 〈m. 3〉 = Separator … Universal-Lexikon
Roy Scheider — Infobox actor name = Roy Scheider caption = Scheider Family Collection birthname = Roy Richard Scheider birthdate = birth date|1932|11|10 location = Orange, New Jersey, United States deathdate = death date and age |2008|2|10|1932|11|10 deathplace … Wikipedia
