-
1 scheidage
mотбор руды с разбиванием кусков, рудоразборка -
2 scheidage
-
3 scheidage
انتقاء المعادن -
4 scheidage à la main
сущ.метал. ручная разборкаФранцузско-русский универсальный словарь > scheidage à la main
-
5 انتقاء المعادن
scheidage -
6 обогащённая руда
-
7 отбор руды с разбиванием кусков
ngener. scheidageDictionnaire russe-français universel > отбор руды с разбиванием кусков
-
8 рудоразборка
-
9 ручная разборка
adjmetal. scheidage à la main
См. также в других словарях:
scheidage — ● scheidage nom masculin (allemand scheiden, séparer) Concentration d un minerai par triage manuel, avec éventuellement concassage au marteau. ⇒SCHEIDAGE, subst. masc. MINES. ,,Opération de triage manuel, souvent complétée d un concassage au… … Encyclopédie Universelle
şaidaj — ŞAIDÁJ, şaidaje, s.n. Operaţie de alegere manuală a minereurilor, însoţită de spargerea acestora cu ciocanul de mână. [pr.: şa i ] – Din fr. scheidage. Trimis de LauraGellner, 26.04.2004. Sursa: DEX 98 şaidáj s. n. (sil. şa i ), pl. şaidáje… … Dicționar Român
scheider — ● scheider verbe transitif Concentrer par scheidage. scheider [ʃede] v. tr. ÉTYM. Mil. XXe; de l all. scheiden, ou de scheidage. ❖ ♦ Techn. Soumettre au scheidage. ❖ DÉR. Scheideur … Encyclopédie Universelle
Рудоразборка — ручная сортировкa (a. ore picking; н. Erzklauben, Klauben; ф. scheidage, cassage du minerai; и. separacion, separacion de minerales), ручной отбор кусков руды крупностью 25 300 мм, или пустой породы, или вредных примесей из сортируемой… … Геологическая энциклопедия
minerai — [ minrɛ ] n. m. • minerois 1314; repris XVIIIe; de 2. mine ♦ Minéral contenant, à l état pur ou combiné, une ou plusieurs substances chimiques déterminées, en proportions telles qu on puisse les isoler industriellement. Substance terreuse qui… … Encyclopédie Universelle
triage — [ trijaʒ ] n. m. • 1317; de trier 1 ♦ Fait de trier, de choisir dans un ensemble ou de répartir; son résultat. ⇒ choix , sélection, 1. tri. Il « fit un soigneux triage de sa monnaie » (Baudelaire). « Le triage [du linge] dura une grosse demi… … Encyclopédie Universelle
scheideur — [ʃɛdœʀ] n. m. ÉTYM. 1753, chaideur; repris mil. XIXe; de scheider. ❖ ♦ Ouvrier qui effectue le scheidage (2.). REM. Le féminin scheideuse est virtuel … Encyclopédie Universelle