-
1 Scheiß
(sl)\Scheiß machen to make a complete mess [or pig's ear]; [or cock-up] of things;mach/macht keinen \Scheiß! stop farting around! ( vulg), don't be so bloody ( fam); [or ( vulg) fucking] stupid!, ( fam) don't be such a bloody fool/bloody fools [or ( vulg) a fucking idiot/fucking idiots] !2) ( Fluchwort) -
2 Scheiß
Scheiß [∫aɪs]der (ohne Pl)mach (doch) keinen Scheiß ! ¡no hagas chorradas!so ein Scheiß! ¡mierda! -
3 Scheiß
-
4 scheiß-
-
5 Scheiß
ScheißSch136e9342ei/136e9342ß [∫e39291efai/e39291efs] <->(abwertend umgangssprachlich) conneries Feminin Plural; Beispiel: mach keinen Scheiß! fais pas le con/la conne! -
6 Scheiß
-
7 Scheiß
Scheiß… in Zssgn pop lanet …, pop bok … -
8 Scheiß...,
scheiß... im Subst. und Adj. umg. damn(ed), blasted, Brit. auch bloody, Am. auch goddam; vulg. fucking -
9 scheiß
-, Scheiß- вульг.1. никудышный, говенныйScheißberuf, -spiel, -typ.2. оченьscheißfaul, -kalt, -vergnügt.3. чересчурscheißfein, -höflich, -klug.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > scheiß
-
10 Scheiß
m; kein Gen, kein Pl.; umg. crap; das ist vielleicht ein Scheiß what a load of crap ( oder bullshit)!; was soll der Scheiß? what’s all this crap in aid of?; mach keinen Scheiß don’t do anything so damn stupid; red keinen Scheiß don’t talk crap ( oder bullshit); siehe auch Scheißdreck, Scheiße 2* * *[ʃais]m -, no pl (sl)shit (sl), crap (sl)ein Schéíß — a load of shit (sl) or crap (sl)
mach keinen Schéíß! — don't do anything so bloody (Brit inf) or damn (inf) silly
red doch keinen Schéíß! — don't talk crap! (esp Brit inf), cut (out) the crap! (inf)
was soll der Schéíß? — what the hell's the matter with you/him etc? (inf)
* * *<->[ʃais]m kein pl (sl)\Scheiß machen to make a complete mess [or pig's ear] [or cock-up] of thingsmach/macht keinen \Scheiß! stop farting around! vulg, don't be so bloody fam [or vulg fucking] stupid!, fam don't be such a bloody fool/bloody fools [or vulg a fucking idiot/fucking idiots]!2. (Fluchwort)* * *das ist vielleicht ein Scheiß what a load of crap ( oder bullshit)!;was soll der Scheiß? what’s all this crap in aid of?;mach keinen Scheiß don’t do anything so damn stupid;Scheiß…, scheiß… im subst & adj umg damn(ed), blasted, Br auch bloody, US auch goddam; vulg fucking -
11 scheiß
m; kein Gen, kein Pl.; umg. crap; das ist vielleicht ein Scheiß what a load of crap ( oder bullshit)!; was soll der Scheiß? what’s all this crap in aid of?; mach keinen Scheiß don’t do anything so damn stupid; red keinen Scheiß don’t talk crap ( oder bullshit); siehe auch Scheißdreck, Scheiße 2* * *[ʃais]m -, no pl (sl)shit (sl), crap (sl)ein Schéíß — a load of shit (sl) or crap (sl)
mach keinen Schéíß! — don't do anything so bloody (Brit inf) or damn (inf) silly
red doch keinen Schéíß! — don't talk crap! (esp Brit inf), cut (out) the crap! (inf)
was soll der Schéíß? — what the hell's the matter with you/him etc? (inf)
* * *<->[ʃais]m kein pl (sl)\Scheiß machen to make a complete mess [or pig's ear] [or cock-up] of thingsmach/macht keinen \Scheiß! stop farting around! vulg, don't be so bloody fam [or vulg fucking] stupid!, fam don't be such a bloody fool/bloody fools [or vulg a fucking idiot/fucking idiots]!2. (Fluchwort)* * *Scheiß…, scheiß… im subst & adj umg damn(ed), blasted, Br auch bloody, US auch goddam; vulg fucking -
12 Scheiß
m -, o. PL вульг. ерунда, чепуха, дерьмо. Was soll der Scheiß?Der wird wieder viel Scheiß reden.Mach keinen Scheiß!,Ich will mit diesem ganzen Scheiß nichts zu tun haben.Er kauft jeden Scheiß.Mach doch deinen Scheiß allein! kein Scheiß ничто, aus lauter Scheiß шутки ради.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Scheiß
-
13 Scheiß
m <-> груб неодобр дерьмоMach kéínen Scheiß! — Не вздумай!
Wie kann man so éínen Scheiß lésen! — Как можно читать такое дерьмо!
Scheiß mit Reis австр — вот дерьмо!, чёрт возьми [побери]!
-
14 Scheiß
-
15 Scheiß
-
16 Scheiß
хуёвина -
17 Scheiß
сущ.вульг. хуёвина -
18 Scheiß
-
19 Scheiß-
in zWvulg damned, bloody BRIT -
20 Scheiß
mcobblers Br. sl.mvulg.1. crap vulg.2. poop vulg.
См. также в других словарях:
Scheiß — 〈m.; ; unz.; derb〉 1. Unsinn, falsches, dummes Zeug 2. missliche, lästige Angelegenheit ● so ein Scheiß!; lass mich in Ruhe mit deinem Scheiß!; red keinen Scheiß! [→ scheißen] * * * Scheiß, der; (salopp abwertend): etw., womit jmd. nicht… … Universal-Lexikon
scheiß- — Scheiß [ʃai̮s] Präfixoid; auch das Basiswort wird betont (salopp verstärkend): drückt ärgerliche Ablehnung, Kritik oder Ironie aus: a) <adjektivisch> in Verbindung mit meist positiv wertenden Basiswörtern in Bezug auf menschliches Verhalte … Universal-Lexikon
Scheiß- — Scheiß [ʃai̮s] Präfixoid; auch das Basiswort wird betont (salopp verstärkend): drückt ärgerliche Ablehnung, Kritik oder Ironie aus: a) <adjektivisch> in Verbindung mit meist positiv wertenden Basiswörtern in Bezug auf menschliches Verhalte … Universal-Lexikon
scheiß... — scheiß..., Scheiß... 〈in Zus.; derb; abwertend〉 1. sehr, besonders, übertrieben, z. B. scheißegal, scheißnormal 2. schlecht, miserabel, verabscheuenswürdig, verflucht, z. B. Scheißkerl, Scheißwetter … Universal-Lexikon
Scheiß... — scheiß..., Scheiß... 〈in Zus.; derb; abwertend〉 1. sehr, besonders, übertrieben, z. B. scheißegal, scheißnormal 2. schlecht, miserabel, verabscheuenswürdig, verflucht, z. B. Scheißkerl, Scheißwetter … Universal-Lexikon
Scheiß- — (scheiß ) mitnachfolgendemSubstantiv(Adjektiv)kennzeichnetdasGrundwortalsüberausschlecht,minderwertigundunangenehm.DasKraftwortverleihtdemGanzeneinesehrverächtlicheBedeutung.DieWörtertrageninderRegelzweiAkzente … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Scheiß — der; ohne Genitiv; nur Sg, gespr! pej; etwas, worüber man sich ärgert oder das man für völlig unwichtig hält ≈ Blödsinn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
scheiß- — im Adj, begrenzt produktiv, gespr! pej; 1 verwendet, um ein Adjektiv zu verstärken; scheißfrech, scheißkalt 2 verwendet, um auszudrücken, dass man etwas als übertrieben empfindet; scheißfreundlich (= zu freundlich), scheißnormal … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Scheiß- — im Subst, sehr produktiv, gespr! pej; verwendet, um auszudrücken, dass man sich über jemanden / etwas sehr ärgert oder etwas sehr schlecht findet; das Scheißbuch, das Scheißding, der Scheißfilm, der Scheißjob, der Scheißkerl, das Scheißwetter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Scheiß — Scheiß, der; (derb für unangenehme Sache; Unsinn) … Die deutsche Rechtschreibung
Scheiß — der Scheiß (Aufbaustufe) ugs.: etw., was keinen Sinn hat, dummes Zeug Synonyme: Nonsens, Unfug, Unsinn, Blech (ugs.), Blödsinn (ugs.), Mist (ugs.), Bockmist (ugs.), Kacke (ugs.), Schwachsinn (ugs.), Stuss (ugs.), Scheiße (ugs.) Beispiele: Musst… … Extremes Deutsch