Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

schauen+sie+mal

  • 1 bakmak

    bakmak <- ar> v/i hinsehen; (-e) (suchen) sehen, schauen (nach D; in, auf A); pflegen, sich kümmern um; achten auf A, aufpassen (auf A); besorgen A; zuständig sein für; abhängen (von), Arzt behandeln; Farbe spielen in A; Fenster gehen auf A; Angelegenheit bearbeiten; Rechnung (nach)prüfen; Papiere usw überprüfen, kontrollieren; Schularbeiten machen; sich beschäftigen (mit);
    -meye bakmak zusehen, dass; darauf aus sein, zu …;
    bak! pass auf!;
    MIL sola bak! Augen links!;
    bak bak! sieh mal, schau mal;
    bana bak! hallo, hör mal!;
    bakar mısın(ız)! hallo!, hör(en Sie)!;
    bu iş paraya bakar das ist eine Geldfrage;
    bakalım oder bakayım [-Ɨːm] in Anrufen doch, (doch) mal, nun;
    anlat bakalım … erklär doch mal; in Fragen denn;
    ne yaptın bakalım? was hast du denn (da) gemacht?;
    -e bakarak im Vergleich (zu);
    -e bakınız siehe …;
    -e bakmadan ungeachtet G;
    baksana, baksanıza! hallo!, hör mal!; hören Sie bitte!;
    (bir de) bakarsın ehe man sich’s versieht, ehe du dich’s versiehst;
    bu renk yeşile bakıyor diese Farbe spielt ins Grün

    Türkçe-Almanca sözlük > bakmak

См. также в других словарях:

  • Schauen Sie mal ... — Schauen Sie mal …   Deutsch Wörterbuch

  • schauen Sie mal — Schauen Sie mal. [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Hier schauen Sie mal und sagen Sie uns, was Sie denken …   Deutsch Wörterbuch

  • schauen — schau·en; schaute, hat geschaut; [Vi] 1 irgendwie schauen einen bestimmten Gesichtsausdruck haben <finster, freundlich, müde, spöttisch usw schauen>: Schau doch nicht so (böse), da kriegt man ja Angst! 2 irgendwohin schauen besonders südd… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schauen — untersuchen; gucken; besehen; beaugapfeln (umgangssprachlich); mustern; beobachten; betrachten; blicken; anschauen; ansehen; zugucken; …   Universal-Lexikon

  • Schauen — 1. Er schaut drei Meilen über die Schöpfung hinaus. Der Ueberkluge. 2. Erst geschaut, dann getraut. – Sprichwörtergarten, 455. Man muss die Menschen erst suchen kennen zu lernen, ehe man ihnen Vertrauen schenkt. 3. Erst schauen, dann bauen. –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • schauen — V. (Grundstufe) seinen Blick irgendwohin richten Synonyme: blicken, sehen, gucken (ugs.) Beispiele: Schau mal, es regnet wieder. Sie schaute mir in die Augen. schauen V. (Aufbaustufe) mit den Augen wahrnehmen (SD, A, CH) Synonym: sehen Beispiel:… …   Extremes Deutsch

  • Grand mal — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie …   Deutsch Wikipedia

  • Impulsives Petit mal — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie …   Deutsch Wikipedia

  • Petit Mal — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie …   Deutsch Wikipedia

  • Verkaufsgespräch — Als Verkaufsgespräch oder Verkaufspräsentation (engl. pitch) wird die zielgerichtete, auf Vertragsabschluss ausgerichtete Dialogführung eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden bezeichnet. Das Verkaufsgespräch hat eine besonders große… …   Deutsch Wikipedia

  • Verkaufspräsentation — Als Verkaufsgespräch (Verkaufspräsentation engl.: Pitch) wird die zielgerichtete, auf Vertragsabschluss ausgerichtete Dialogführung eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden bezeichnet. In diesem Artikel wird die Definition primär auf den… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»