-
1 shampoo
1. transitive verbschamponieren [Haar, Teppich, Polster]2. nounShampoo[n], dascarpet shampoo — Teppichschaum, der
have a shampoo and set — sich (Dat.) die Haare waschen und [ein]legen lassen
give one's hair a shampoo — sich (Dat.) die Haare waschen
* * *[ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) das Shampoo2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) das Waschen2. verb(to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) waschen* * *sham·poo[ʃæmˈpu:]I. na carpet/car \shampoo ein Teppich-/Autoshampoo3. (wash)my hair needs a \shampoo ich muss mir die Haare waschena \shampoo and set Waschen und LegenII. vtto \shampoo hair Haare waschento \shampoo a sofa ein Sofa mit einem Shampoo reinigen* * *[ʃm'puː]1. n(= liquid) Shampoo nt, Schampon nt; (for hair also) Haarwaschmittel nt; (= act of washing) Reinigung f; (of hair) Waschen ntto give the carpet a shampoo — den Teppich reinigen or schamponieren
to have a shampoo and set — sich (dat) die Haare waschen und legen lassen
2. vtperson die Haare waschen (+dat); hair waschen; dog das Fell waschen (+dat); carpet, upholstery reinigen, schamponierento have one's hair shampooed — sich (dat) die Haare waschen lassen
* * *shampoo [ʃæmˈpuː]A v/tshampoo one’s hairC s1. Haar-, Kopfwäsche f:give o.s. a shampoo → B;shampoo and set Waschen und Legen2. Shampoo n, Schampon n, Schampun n, Haarwaschmittel n* * *1. transitive verbschamponieren [Haar, Teppich, Polster]2. nounShampoo[n], dascarpet shampoo — Teppichschaum, der
have a shampoo and set — sich (Dat.) die Haare waschen und [ein]legen lassen
give one's hair a shampoo — sich (Dat.) die Haare waschen
* * *n.Haarwaschmittel n. v.schamponieren v. -
2 shampoo
-
3 shampoo
/ US 
См. также в других словарях:
schamponieren — scham·po·nie·ren; schamponierte, hat schamponiert; [Vt] etwas schamponieren etwas mit Schaum oder Schampon behandeln <einen Teppich schamponieren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schamponieren — scham|po|nie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 = shampoonieren * * * scham|po|nie|ren, scham|pu|nie|ren <sw. V.; hat: mit Shampoo behandeln, einschäumen. * * * scham|po|nie|ren <sw. V.; hat: mit Shampoo behandeln, einschäumen: jmdm., sich das… … Universal-Lexikon
schamponieren — scham|po|nie|ren . schampunieren <zu ↑Shampoo u. ↑...ieren> das Haar mit Shampoo waschen, einschäumen … Das große Fremdwörterbuch
schamponieren — scham|po|nie|ren, scham|pu|nie|ren <Hindi englisch> (mit Shampoo einschäumen, waschen) … Die deutsche Rechtschreibung
shampoonieren — sham|poo|nie|ren 〈[ʃampo ] od. [ʃampu ] V. tr.; hat〉 die Haare shampoonieren mit Shampoo waschen * * * sham|poo|nie|ren [ʃampu ni:rən, auch: ʃɛmpu…]: ↑ schamponieren. * * * sham|poo|nie|ren [ʃɛmpu ni:rən, auch: ʃamp...]: ↑schamponieren … Universal-Lexikon
Kreuzweise — Der Begriff Schwäbischer Gruß ist ein Euphemismus für den derben umgangssprachlichen Ausdruck „Leck mich am Arsch“ beziehungsweise „Leck mich im Arsch“. Ein literarisches Denkmal setzte ihm Johann Wolfgang von Goethe im dritten Aufzug seines… … Deutsch Wikipedia
LMIA — Der Begriff Schwäbischer Gruß ist ein Euphemismus für den derben umgangssprachlichen Ausdruck „Leck mich am Arsch“ beziehungsweise „Leck mich im Arsch“. Ein literarisches Denkmal setzte ihm Johann Wolfgang von Goethe im dritten Aufzug seines… … Deutsch Wikipedia
Leck mich am Arsch — Der Begriff Schwäbischer Gruß ist ein Euphemismus für den derben umgangssprachlichen Ausdruck „Leck mich am Arsch“ beziehungsweise „Leck mich im Arsch“. Ein literarisches Denkmal setzte ihm Johann Wolfgang von Goethe im dritten Aufzug seines… … Deutsch Wikipedia
Schwäbischer Gruß — Der Begriff Schwäbischer Gruß ist ein Euphemismus für den in den schwäbischen Dialekten verbreiteten, derb erscheinenden umgangssprachlichen Ausdruck „Legg me am Arsch“ beziehungsweise „Leck mich am Arsch“. Ein literarisches Denkmal setzte ihm… … Deutsch Wikipedia
schampunieren — scham|pu|nie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 = shampoonieren * * * scham|po|nie|ren, scham|pu|nie|ren <sw. V.; hat: mit Shampoo behandeln, einschäumen. * * * scham|pu|nie|ren <sw. V.; hat: ↑schamponieren … Universal-Lexikon
shampoonieren — sham|poo|nie|ren [ʃɛmpu..., auch ʃampo...] <zu ↑...ieren> svw. ↑schamponieren, schampunieren … Das große Fremdwörterbuch
