Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

schallte

См. также в других словарях:

  • schallen — schal|len [ ʃalən], schallte/(seltener:) scholl, geschallt <itr.; hat: laut tönen, weithin hörbar sein: Stimmen, Rufe schallen über die Felder; lautes Gelächter schallte/scholl aus dem Nebenraum; sie verpasste ihm eine schallende Ohrfeige. Syn …   Universal-Lexikon

  • entgegenschallen — ent|ge|gen||schal|len 〈V. intr. 206; hat〉 zu jmdm. hinschallen (als Klang, Ruf), zu jmdm. dringen ● „Komm herein!“, scholl es ihm entgegen * * * ent|ge|gen|schal|len <sw. u. st. V.; schallte/(seltener:) scholl entgegen, hat… …   Universal-Lexikon

  • hinüber — quer durch; herüber * * * hi|n|ü|ber [hɪ ny:bɐ] <Adverb>: zur gegenüberliegenden Seite, nach drüben: hinüber auf die andere Seite; nach rechts hinüber; es schallte bis hinüber ans andere Ufer des Sees. * * * ◆ hin|ü|ber 〈Adv.〉 I 〈örtl.〉 von …   Universal-Lexikon

  • Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in …   Deutsch Wikipedia

  • Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in …   Deutsch Wikipedia

  • schallen — schạl·len; schallte, hat geschallt; [Vi] etwas schallt etwas klingt so laut, dass man es von weitem hören kann: Lautes Gelächter schallte durch den Raum …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schallen — schạl|len ; es schallt; es schallte, seltener scholl; es schallte, seltener schölle; geschallt; schall[e]!; schallendes Gelächter …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hermann Rieger — Markenzeichen Daumen hoch Hermann Rieger Hermann Josef Rieger (* 2. Oktober 1941 in Mittenwald) ist ein ehemaliger DSV Skitrainer und bekannter Physiotherapeut beim Hamburger SV. Leben Der gelernte Einzelhandelskaufmann arbeitete zunächst… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Balladen — Diese Liste deutscher Balladen soll dem Auffinden von Artikeln zu bekannten Balladen dienen. Aus diesem Grund sind – soweit auffindbar – die Gedichtanfänge oder teilweise Refrains beigefügt. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R… …   Deutsch Wikipedia

  • Ranajit Guha — (* 23. Mai 1922 in einem Dorf in der Nähe von Barishal, heute Bangladesch) ist ein prominenter indischer Historiker. Im Westen wurde er zunächst als führendes Mitglied der Subaltern Studies Group bekannt. In den 1960 Jahren emigrierte er von… …   Deutsch Wikipedia

  • Seattle Seahawks — Gegründet 1976 Spielen in Seattle, Washington …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»