-
1 schallern
-
2 schallern
v/t umg.: jemandem eine schallern clout ( oder thump, clobber) s.o.; eine geschallert kriegen get a clout (a)round the head* * *schallern v/t umg:jemandem eine schallern clout ( oder thump, clobber) sb;eine geschallert kriegen get a clout (a)round the head -
3 schaltern
vt: jmdm. eine schallern влепить кому-л. пощёчину. Als er mir zu nahe kam, hab ich ihm eine tüchtige geschauert, eine geschauert kriegen [bekommen] получить пощёчину. Wer petzt [schummelt], feriegt von mir eine geschauert!Ehe er sich versah, bekam er von mir eine geschauert. schalten vi (h): (schnell, langsam, falsch, richtig) schalten соображать (как-л.), реагировать. Bis er geschaltet hatte, war alles gelaufen.Er schaltet manchmal etwas langsam.Er hat gleich richtig geschaltet.Ehe der geschaltet hatte, waren wir schon beim nächsten Problem.Ich hatte dir gestern etwas erklärt, aber du hast wohl nicht richtig geschaltet.Obwohl ich dir ein Zeichen gab, hast du zu spät geschaltet.Er ist ein so aufgeweckter Junge, daß er in allen Situationen blitzschnell schaltet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > schaltern
См. также в других словарях:
Schallern — Stadt Erwitte Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Schallern — Schallern, zur Ritterzeit eiserne Hauben mit einem zum Abstellen eingerichteten Visir u. bis an den Mund reichend … Pierer's Universal-Lexikon
Schallern — Schallern, eine im 15. Jahrh. aufgekommene Form des mittelalterlichen Ritterhelms, bestehend in Kopfhaube mit festem Visier [Abb. 1614], später mit beweglichem Visier und Barthaube (s. Rüstung nebst Abb. 1558) … Kleines Konversations-Lexikon
schallern — schallern:1.⇨knallen(1)–2.eines.:⇨ohrfeigen … Das Wörterbuch der Synonyme
schallern — schạl|lern (umgangssprachlich für laut knallen); jemandem eine schallern (jemandem eine Ohrfeige geben); ich schallere … Die deutsche Rechtschreibung
schallern — schạl|lern <sw. V.; hat [Iterativbildung zu ↑ schallen] (ugs.): 1. mit lauter Stimme singen. 2. ☆ jmdm. eine s. (salopp; jmdm. eine kräftige Ohrfeige geben); eine geschallert kriegen/bekommen (salopp; eine kräftige Ohrfeige bekommen). * * *… … Universal-Lexikon
Jemandem eine schallern — Jemandem eine schallern; eine geschallert kriegen Diese Wendungen, die umgangssprachlich für »jemanden kräftig ohrfeigen« und »kräftig geohrfeigt werden« stehen, nehmen auf das schallende Geräusch einer Ohrfeige Bezug, denn die eigentliche… … Universal-Lexikon
Liste der Baudenkmäler in Erwitte — Die Liste der Baudenkmäler in Erwitte enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Erwitte im Kreis Soest in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia
Horn-Mielinghausen — Horn Millinghausen Stadt Erwitte Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Brustpanzer — Als Plattenpanzer wird eine aus körpergerecht geformten Metallplatten bestehende Rüstung bezeichnet. Er stellt eine Form von Schutzkleidung dar, die im Kampfeinsatz z. B. vor Stichwaffen schützen soll. Plattenpanzer, die einen Großteil des… … Deutsch Wikipedia
Erwitte — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia