-
1 Schafkäse
Scháfkäse Scháf(s)käse m овче сирене. -
2 Schafskäse
Scháfskäse Scháf(s)käse m овче сирене. -
3 schändehalber
schä́ndehalber schä́nde(n)halber adj veralt umg от кумова срама. -
4 schändenhalber
schä́ndenhalber schä́nde(n)halber adj veralt umg от кумова срама. -
5 schabe
Schábe f, -n 1. Zool хлебарка; 2. schweiz молец.* * *die, -n зоо хлебарка. -
6 schabefleisch
Schábefleisch n o.Pl. кълцано сурово месо.* * *das кълцано месо; -
7 schaben
scháben sw.V. hb tr.V. 1. стържа, остъргвам (кожа); 2. стържа, настъргвам (моркови, ябълки).* * *ir 1. стража, настъргвам; 2. хум бръсна. -
8 schabernack
Schábernack m o.Pl. veraltend лоша шега, номер; mit jmdm. ( seinen) Schabernack treiben правя си шеги с някого.* * *der, -e лоша, коварна шега, закачка. -
9 schachbrett
Scháchbrett n шахматна дъска.* * *das, -er шахматна дъска. -
10 schacher
Schácher m o.Pl. pejor дребна търговия; пазарлък, търгашество.* * *der дребна, нечестна търговия; пазарлък. -
11 schachern
scháchern sw.V. hb itr.V. pejor 1. пазаря се (mit jmdm. um etw. (Akk) с някого за нещо); 2. правя тъмни сделки, спекулирам.* * *itr (mit) търгувам на дребно, спекулирам; um etwas = пазаря се за нщ. -
12 schachtel
Scháchtel f, -n кутия; eine Schachtel mit Pralinen кутия с бонбони; eine Schachtel Streichhölzer кутия кибрит.* * *die, -n кутия. -
13 schade
scháde adj жалко; es ist schade, dass... жалко, че..; es ist schade um ihn жалко за него; dafür ist mir meine Zeit zu schade много ми е скъпо времето, за да го пожертвам за такова нещо.* * *a (само рrдd) жалко; es ist = um seinen Vater жалко за баща му. -
14 schaden
scháden sw.V. hb itr.V. вредя, пакостя, вреден съм (jmdm./etw. (Dat) за някого, за нещо); jmdm. finanziell schaden вредя финансово на някого; Rauchen schadet der Gesundheit пушенето е вредно за здравето; umg etw. würde ihm/ ihr nicht(s) schaden нещо няма да му/ѝ се отрази зле, нещо няма да му/ѝ навреди.* * *itr вредя, пакостя. -
15 schadenersatz
Schádenersatz m o.Pl. обезщетение; Anspruch auf Schadenersatz haben имам право на обезщетение.* * *der обезщетение; -
16 schadenfreude
Schádenfreude f o.Pl. злорадство; Schadenfreude empfinden изпитвам злорадство, злорадствам.* * *die злорадство. -
17 schadenfroh
schádenfroh adj злорад, злорадстващ.* * *a злорад. -
18 schadhaft
schádhaft adj повреден, неизправен; дефектен; ein schadhaftes Möbelstück повредена мебел; ein schadhaftes Dach порутен, силно повреден покрив.* * *о повреден, дефектен. -
19 schadlos
schádlos adj in: sich an etw. (Dat) für etw. (Akk) schadlos halten възстановявам си загубеното, компенсирам нещо за сметка на нещо друго.* * *a (само рrдd) неповреден. -
20 schaffen
scháffen I. sw.V. hb tr.V. 1. успявам, справям се с нещо; 2. umg успявам да хвана превозно средство; 3. umg отнасям, занасям; отвеждам; 4. umg уморявам, изнервям (някого); itr.V. работя, трудя се; Ordnung schaffen въдворявам ред; Klarheit schaffen внасям яснота, изяснявам; die Arbeit ohne fremde Hilfe schaffen справям се с работата без чужда помощ; umg den Zug gerade noch schaffen хващам влака в последния момент; umg das Gepäck aufs Zimmer schaffen занасям багажа в стаята; umg ich bin total geschafft свършен съм, напълно съм изтощен; etw. macht mir zu schaffen нещо ми създава проблеми, работа; sich (Dat) irgendwo zu schaffen machen въртя се, суетя се някъде, намирам си работа някъде. II. (schuf, geschaffen) unr.V. hb tr.V. създавам, творя, сътворявам; ein literarisches Werk schaffen сътворявам литературно произведение; Arbeitsplätze schaffen създавам, откривам работни места; die Voraussetzungen für etw. (Akk) schaffen създавам предпоставките за нещо; geh Gott schuf die Menschen und die Tiere Бог създаде хората и животните; er war für diesen Beruf wie geschaffen беше роден за тази професия.* * *das творчество.
См. также в других словарях:
scha — scha·den·freu·de; scha·far·zik·ite; scha·fer; … English syllables
Scha-ho — Scha ho, l. Zufluß des Hun ho (Flußgebiet Liau ho) in der Mandschurei, südl. von Muk den. Daran 9. bis 18. Okt. 1904 Kämpfe der Russen mit den Japanern, die mit dem Rückzug der erstern über den S. endigten … Kleines Konversations-Lexikon
Scha-mo — Scha mo, chines. Sandwüste, s. Gobi … Kleines Konversations-Lexikon
Scha-si — Scha si, Vertragshafen (seit 1896) in der chines. Prov. Hu pe, am Jang tse kiang, (1904) 80.000 einheimische E … Kleines Konversations-Lexikon
scha — scha, schach obs. forms of shah … Useful english dictionary
Scha — Sp Schà nkt. Ap Сха/Skha baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L u. C Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Scha — Sp nkt. Schà Ap Сха/Skha baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L u. C Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Schaʿban (Begriffsklärung) — Schaʿban hat folgende Bedeutungen: Schaʿban, islamischer Monat als Name: al Aschraf Zain ad Din Schaʿban, von 1363 bis 1377 Sultan der Mamluken Zaina Schaʿban (* 1988), jordanische Tischtennisspielerin Schaʿban ʿAbd ar Rahim, ägyptischer… … Deutsch Wikipedia
Scha'ban — Schaʿban (arabisch شعبان, DMG Šaʿbān) ist der Name des achten Monats des Muslimischen Kalenders. Vormonat ist der Radschab, Folgemonat der Ramadan. Bedeutung In der Nacht vom 14. zum 15. Tag des Schaʿban findet das Fest Lailatu l barā a… … Deutsch Wikipedia
Schaʿban — (arabisch شعبان, DMG Šaʿbān) ist der Name des achten Monats des Muslimischen Kalenders. Vormonat ist der Radschab, Folgemonat der Ramadan. Bedeutung In der Nacht vom 14. zum 15. Tag des Schaʿban findet das Fest Lailatu l barā a (persisch:… … Deutsch Wikipedia
Scha Dara Parr — (スチャダラパー) is a three member Japanese hip hop group that debuted in 1990, consisting of two MCs (Bose and Ani) and one DJ (Shinco). In comparison to American gangsta rap, Scha Dara Parr lack the hardcore machismo attitude. When pushed to describe… … Wikipedia
