-
1 beflecken
beflecken, maculare. commaculare (eig. und bildl.). – contaminare (besudeln, befleckend entehren, eig. u. bildl., z. B. manus suas sanguine: u. se sanguine alcis: u. contaminari parricidio). – inquinare (beschmutzen, verunreinigen, eig. u. bildl., z. B. alcis famam). – polluere (entweihen, schändend besudeln, bes. moralisch). – oblinere (eig. unser »verschmieren«, bildl. = beflecken, schänden, z. B. tanto parricidio oblĭtus). – violare (verletzen, entehren, entheiligen). – sein Leben (sich) durch Ausschweifungen b., vitam oblinere libidine; libidinibus inquinari: den vom Vater ererbten Ruhm b., gloriae a patre traditae dedecori esse: mit keinem Verbrechen befleckt sein, nullo scelere imbutum esse: noch nicht befleckt, inviolatus: mit Blut befleckt, cruentus.
-
2 Schänden [2]
См. также в других словарях:
Sakrilēgisch — (lat.), Heiliges schändend, ein Sakrilegium (s. d.) enthaltend oder darauf bezüglich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cromwell, Olivier — Cromwell, Olivier, ein historischer Charakter, den die Leserinnen aus den Raupach schen Schauspielen und mehrern historischen Romanen in vielen seiner bedeutendsten Lebensmomente kennen, durfte seiner geschichtlichen Bedeutsamkeit wegen diesem… … Damen Conversations Lexikon
Die Familie ohne Namen — Titelseite des Romans mit einer Illustration des Zeichners Georges Tiret Bognet Illustr … Deutsch Wikipedia
ehrenschänderisch — eh|ren|schän|de|risch <Adj.> (geh.): die Ehre schändend; Schande bereitend, zufügend; entehrend: eine e Behauptung … Universal-Lexikon
