-
1 scempiare
-
2 scempiare
scempiare I (-émpio) vt упрощать; делить scempiare le consonanti doppie — делить <разделять> двойные согласные scempiare II (-émpio) vt non com портить (тж перен) -
3 scempiare
-
4 scempiare
I(- empio) vt) упрощать; делитьscempiare le consonanti doppie — делить / разделять двойные согласныеII -
5 scempiare
гл.общ. упрощать -
6 scempiare
◘ scempiarsi v.intr.pron. to become* single. -
7 упрощать
несов.см. упростить* * *v1) gener. semplicizzare, disimplicare, scempiare, semplificare2) econ. agevolare3) fin. routinizzare -
8 (to) deface
(to) deface /dɪˈfeɪs/v. t.1 deturpare, sfregiare: The walls had been defaced with graffiti, i muri erano stati deturpati con scritte; a defaced gravestone, una lapide sfregiata; a defaced coin, una moneta rovinata2 deturpare, scempiare ( un paesaggio, ecc.): giant wind turbines that deface the landscape, gigantesche turbine a vento che deturpano il paesaggio. -
9 (to) deface
(to) deface /dɪˈfeɪs/v. t.1 deturpare, sfregiare: The walls had been defaced with graffiti, i muri erano stati deturpati con scritte; a defaced gravestone, una lapide sfregiata; a defaced coin, una moneta rovinata2 deturpare, scempiare ( un paesaggio, ecc.): giant wind turbines that deface the landscape, gigantesche turbine a vento che deturpano il paesaggio.
См. также в других словарях:
scempiare — 1scem·pià·re v.tr. (io scémpio) 1. CO rendere scempio, semplice: scempiare un filo doppio Sinonimi: 1sdoppiare. Contrari: raddoppiare. 2. TS ling. ridurre, graficamente o nella pronuncia, alla forma semplice le consonanti doppie: i veneti… … Dizionario italiano
scempiare — {{hw}}{{scempiare}}{{/hw}}v. tr. (io scempio ) Rendere scempio, sdoppiare … Enciclopedia di italiano
scempiare — scempiare1 v. tr. [der. di scempio1] (io scémpio, ecc.). 1. (non com.) [rendere scempio, semplice: s. una maglia ] ▶◀ sdoppiare. ◀▶ raddoppiare. 2. (gramm.) [articolare una consonante e sim. come scempia: s. le occlusive ] ◀▶ geminare,… … Enciclopedia Italiana
scempiare — v. tr. sdoppiare, spaiare CONTR. accoppiare, addoppiare, raddoppiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rafforzare — /raf:or tsare/ [der. di afforzare, col pref. r(i ) ] (io raffòrzo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere più forte o più resistente: r. le mura ] ▶◀ (lett.) afforzare, consolidare, corroborare, fortificare, irrobustire, potenziare, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
sdoppiare — sdoppiare1 v. tr. [der. di doppiare, col pref. s (nel sign. 1)] (io sdóppio, ecc.), non com. [ridurre a semplice ciò che è doppio: s. il filo ] ▶◀ (non com.) scempiare. ◀▶ (non com.) doppiare, raddoppiare. sdoppiare2 [der. di doppio, col pref.… … Enciclopedia Italiana
trucidare — v. tr. [dal lat. trucīdare ] (io trùcido, ant. trucìdo, ecc.). [uccidere barbaramente] ▶◀ (fam.) fare a pezzi, fare scempio (di), macellare, massacrare, scannare, (non com.) scempiare, [più persone] sterminare. ↓ ammazzare, assassinare.… … Enciclopedia Italiana
raddoppiare — A v. tr. 1. duplicare, doppiare, geminare (ling.) CONTR. sdoppiare, dimezzare, scempiare 2. (est.) accentuare, accrescere, aumentare □ intensificare CONTR. diminuire, calare, ridurre □ diradare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scempiato — part. pass. di scempiare; anche agg. scempio, sdoppiato, spaiato CONTR. appaiato, addoppiato, raddoppiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sdoppiare — A v. tr. dividere in due, dimezzare, scindere, sparigliare, scempiare CONTR. raddoppiare, duplicare, geminare □ accoppiare, abbinare, appaiare B sdoppiarsi v. intr. pron. 1. dividersi in due, dimezzarsi CONTR. raddoppiarsi 2 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spaiare — v. tr. scompagnare, sparigliare, disappaiare, disaccoppiare, dividere, separare, scempiare CONTR. appaiare, apparigliare, accoppiare, accompagnare, abbinare, unire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
